Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/86
penalty
1enpenaltypravo
1
Zadnja sprememba: 2011-12-07
#12919
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 76(1)
    Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
    Sobesedilo: V primeru obsodbe obravnavni senat odmeri ustrezno kazen ob upoštevanju med sojenjem predloženih dokazov in danih stališč, pomembnih za izrek kazni.
    Definicija: Za kazniva dejanja se smejo krivim storilcem izreči te kazni: zapor, denarna kazen, prepoved vožnje motornega vozila
    Vir definicije: 43. člen Kazenskega zakonika; Ur. l. RS, št. 55/2008
    Opomba: glej kazenska sankcija
    Sobesedilo: Kazen se izreče javno, in če je mogoče, v navzočnosti obtoženca.
    Sobesedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 76(4)
2enpenalty feepravo
2
Zadnja sprememba: 2006-12-15
#77151
Področje::
pravo
3enmain penaltypravo
3
Zadnja sprememba: 2020-07-31
#120649
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: Zapor se sme izreči samo kot glavna kazen. Denarna kazen se sme izreči kot glavna in tudi kot stranska kazen.
    Vir definicije: Kazenski zakonik (KZ-1)
    Opomba: glej 'stranska kazen'
4enpenalty ratefinance
4
Zadnja sprememba: 2009-06-17
#56284
Področje::
finance
5enaward penaltypravo
5
Zadnja sprememba: 2008-05-09
#89149
Področje::
pravo
6encivil penaltypravo
6
Zadnja sprememba: 2021-04-12
#115769
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: Če je bila materialna avtorska pravica ali druga pravica avtorja iz tega zakona kršena namerno ali iz hude malomarnosti, lahko upravičenec zahteva plačilo dogovorjenega ali običajnega honorarja ali nadomestila za tovrstno uporabo, povečanega do 200%, ne glede na to, ali je zaradi kršitve pretrpel kakšno premoženjsko škodo ali ne.
    Vir definicije: Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP)
    Vir - besedilo: 168. člen Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, Ur. l. RS, št. 94/2004
    Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
    Opomba: podobno kot v ameriškem pravosodnem sistemu kaznovalna odškodnina
    Vir opombe: Urad RS za intelektualno lastnino
    Sobesedilo: Pri odločanju o zahtevku za plačilo civilne kazni in odmeri njene višine sodišče upošteva vse okoliščine primera, zlasti pa stopnjo krivde kršilca, velikost dogovorjenega ali običajnega honorarja ali nadomestila ter preventivni namen civilne kazni.
    Sobesedilo: sodna praksa RS
7enpenalty pointpravo, transport
7
Zadnja sprememba: 2012-07-24
#115770
Področje::
pravo
transport
8endeath penaltypravo
8
Zadnja sprememba: 2011-12-07
#65480
Področje::
pravo
9enpenalty noticepravo, transport
9
Zadnja sprememba: 2019-03-05
#82566
Področje::
pravo
transport
  • sl
    Definicija: se izda in vroči kršitelju takoj na kraju prekrška, če pooblaščena uradna oseba prekrškovnega organa prekršek osebno zazna ali ga ugotovi z uporabo ustreznih tehničnih sredstev ali naprav
    Vir - besedilo: Zakon o prekrških
10enimpose penaltypravo
10
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#58997
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 76(4)
    Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije, 28. člen
11enpass a penalty
11
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#58997
  • sl
    Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 76(4)
    Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije, 28. člen
12enpenalty paymentkmetijstvo
12
Zadnja sprememba: 2017-01-17
#45120
Področje::
kmetijstvo
13enminimum penaltypravo
13
Zadnja sprememba: 2009-07-16
#93756
Področje::
pravo
14enpenalty markingizobraževanje, transport
14
Zadnja sprememba: 2022-08-18
#57158
Področje::
izobraževanje
transport
  • en
    Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, Appendix II(1.10)
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, Dodatek II(1.10)
    Sobesedilo: Za določitev, ali je kandidat opravil izpit, se ne uporabljajo sistemi kazenskega označevanja.
15enpossible penaltypravo
15
Zadnja sprememba: 2007-09-21
#82226
Področje::
pravo
16encriminal penaltypravo
16
Zadnja sprememba: 2018-10-05
#45653
Področje::
pravo
17enpenalty interestbančništvo, finance
17
Zadnja sprememba: 2009-06-18
#19042
Področje::
bančništvo
finance
  • en
    Sobesedilo: In cases of noncompliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect.
    Sobesedilo: Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, Article 19
  • sl
    Sobesedilo: Ob kršitvah ima ECB pravico zaračunati kazenske obresti in sprejeti druge sankcije s primerljivim učinkom.
    Sobesedilo: Protokol o Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske Centralne Banke, člen 19
    Zanesljivost: 5
18enpenalty approachadministracija
18
Zadnja sprememba: 2016-05-05
#89530
Področje::
administracija
19enprincipal penalty
19
Zadnja sprememba: 2020-07-31
#120649
  • sl
    Definicija: Zapor se sme izreči samo kot glavna kazen. Denarna kazen se sme izreči kot glavna in tudi kot stranska kazen.
    Vir definicije: Kazenski zakonik (KZ-1)
    Opomba: glej 'stranska kazen'
20enrescind a penalty
20
Zadnja sprememba: 1999-08-12
#7478
21endegree of penaltypravo
21
Zadnja sprememba: 2009-01-09
#91812
Področje::
pravo
22enfinancial penaltypravo
22
Zadnja sprememba: 2020-07-31
#77360
Področje::
pravo
23enpecuniary penalty
23
Zadnja sprememba: 2020-07-31
#77360
24enpenalty provisionpravo
24
Zadnja sprememba: 2022-10-14
#57813
Področje::
pravo
25enaccessory penaltypravo
25
Zadnja sprememba: 2020-07-31
#136010
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: Denarna kazen se sme izreči kot glavna in tudi kot stranska kazen. Prepoved vožnje motornega vozila in izgon tujca iz države se smeta izreči samo kot stranska kazen ob kazni zapora, denarni kazni ali pogojni obsodbi
    Vir definicije: Kazenski zakonik (KZ-1)
26endissuasive penaltypravo
26
Zadnja sprememba: 2011-01-18
#52768
Področje::
pravo
27enprescribe a penaltypravo
27
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54738
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
28enmore severe penaltypravo
28
Zadnja sprememba: 1999-07-30
#6073
Področje::
pravo
29enpronounce a penalty
29
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#58997
  • sl
    Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 76(4)
    Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije, 28. člen
30enpenalty coefficientribištvo, pravo
30
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#49654
Področje::
ribištvo
pravo
31enalternative penaltypravo
31
Zadnja sprememba: 2012-02-06
#120555
Področje::
pravo
32enFixed Penalty Notice
32
Zadnja sprememba: 2019-03-05
#82566
  • sl
    Definicija: se izda in vroči kršitelju takoj na kraju prekrška, če pooblaščena uradna oseba prekrškovnega organa prekršek osebno zazna ali ga ugotovi z uporabo ustreznih tehničnih sredstev ali naprav
    Vir - besedilo: Zakon o prekrških
33enbonus/penalty systemekonomija
33
Zadnja sprememba: 2009-10-28
#98587
Področje::
ekonomija
34enimpose a penalty uponfinance, pravo
34
Zadnja sprememba: 2006-04-05
#53995
Področje::
finance
pravo
35enpenalty is prescribedpravo
35
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#55039
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
36ensupplementary penaltypravo
36
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86588
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
37enpenalty to be imposedpravo
37
Zadnja sprememba: 2001-07-06
#14113
Področje::
pravo
38enpenalty point registerpravo, transport
38
Zadnja sprememba: 2012-07-24
#121883
Področje::
pravo
transport
39enadministrative penaltypravo
39
Zadnja sprememba: 2014-08-28
#6060
Področje::
pravo
40enstatute-barred penaltyEU zunanje zadeve
40
Zadnja sprememba: 2002-07-19
#19908
Področje::
EU zunanje zadeve
41enpenalty for late paymentfinance
41
Zadnja sprememba: 2009-07-15
#93593
Področje::
finance
42enperiodic penalty paymentpravo
42
Zadnja sprememba: 2001-01-23
#12754
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: A fine accompanied by the obligation to pay a sum per day for each day of delay in implementing a decision. The Commission may impose a penalty payment on undertakings or on partnerships of undertakings where they have infringed competition law.
    Vir definicije: F. Gondrand, Eurospeak - A User's Guide, The Dictionary of the Single Market, N. Brealy Publishing, London, 1992
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.56, 59
  • sl
    Definicija: Kazen, skupaj z obveznostjo plačati neko vsoto za vsak dan odlašanja pri izvajanju odločitve. Komisija lahko naloži plačilo kazni podjetjem ali združenjem podjetij, ki so kršila predpise o konkurenci.
    Vir definicije: prevod
    Vir - besedilo: prevod Maastrichtske pogodbe, čl. 87
43enunder penalty of nullitypravo
43
Zadnja sprememba: 2023-12-19
#57596
Področje::
pravo
44enimpose pecuniary penaltypravo
44
Zadnja sprememba: 2006-01-05
#20643
Področje::
pravo
45enperiodic penalty paymentsproračun, finance, pravo
45
Zadnja sprememba: 2006-06-16
#19043
Področje::
proračun
finance
pravo
46enco-responsibility penaltyekonomija, pravo
46
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22404
Področje::
ekonomija
pravo
47enon-the-spot penalty orderpravo
47
Zadnja sprememba: 2023-12-04
#92167
Področje::
pravo
48enaccrual and penalty ratessocialne zadeve
48
Zadnja sprememba: 2010-04-19
#100112
Področje::
socialne zadeve
49enabolition of death penaltypravo
49
Zadnja sprememba: 2012-02-06
#20412
Področje::
pravo
50enpenalty for an infringementpravo
50
Zadnja sprememba: 2010-08-04
#3859
Področje::
pravo
Zadetki
1–50/86
penalty