Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/186
release
1enreleaseinformatika
1
Zadnja sprememba: 2011-06-15
#107883
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2enreleaseinformatika
2
Zadnja sprememba: 2020-05-28
#108910
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3enreleaseobramba
3
Zadnja sprememba: 2007-03-16
#80752
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: V oborožitvi v zračnem prostoru, namerna ločitev prosto padajočega tovora letala od opreme, na katero je tovor pripet, z namenom uporabiti tovor. Glej tudi air movement; free drop; high velocity drop; low velocity drop.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
4enreleaseinformatika
4
Zadnja sprememba: 2010-07-23
#77756
Področje::
informatika
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0054 Direktiva 2000/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. septembra 2000 o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti biolo¹kim dejavnikom pri delu, člen 6 (2)(b)
    Sobesedilo: s takim oblikovanjem delovnega postopka in načrtovanjem kontrolnih ukrepov, da se prepreči ali minimizira sproščanje bioloških dejavnikov v delovni prostor;
5enreleaseinformatika
5
Zadnja sprememba: 2010-07-23
#110069
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6enreleasefinance, splošno
6
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#39201
Področje::
finance
splošno
  • en
    Vir - besedilo: 31985D0204 Council Decision of 7 March 1985 accepting, on behalf of the Community, three Annexes to the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures, Annex BI
    Vir - besedilo: 31977L0388 Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment
    Vir - besedilo: 31987R3730 Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community, Article 3
    Sobesedilo: checking of the goods declaration and accompanying documents, examination of the goods, assessment and collection of import duties and taxes and release of the goods
  • sl
    Vir - besedilo: 31985D0204 Sklep Sveta z dne 7. marca 1985 o sprejetju treh prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti, Priloga BI
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Sobesedilo: preverjanje deklaracije blaga in spremnih listin, pregled blaga, odmera in pobiranje uvoznih dajatev in davkov ter prepustitev blaga
    Vir - besedilo: 31977L0388 Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, člen 22 (9)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Opomba: glej exemption in exempt from
    Vir - besedilo: 31987R3730 Uredba Sveta (EGS) št. 3730/87 z dne 10. decembra 1987 o splošnih pravilih za dobavo hrane iz intervencijskih zalog imenovanim organizacijam za razdeljevanje najbolj ogroženim osebam v Skupnosti, člen 3
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
7enreleaseokolje
7
Zadnja sprememba: 2014-10-28
#124184
Področje::
okolje
8enreleasestatistika
8
Zadnja sprememba: 2004-07-13
#24199
Področje::
statistika
  • en
    Vir - besedilo: 31996R2214 Commission regulation (EC) No 2214/96 of 20 November 1996 concerning harmonized indices of consumer prices: transmission and dissemination of sub-indices of the HICP, Article 2
    Sobesedilo: 'Dissemination' refers to the release of data in any format.
  • sl
    Vir - besedilo: 31996R2214 Uredba Komisije (ES) št. 2214/96 z dne 20. novembra 1996 o harmoniziranih indeksih cen življenjskih potrebščin: posredovanje in diseminacija podindeksov HICP, člen 2
    Vir - ustanova: Statistični urad RS
    Sobesedilo: "Diseminacija" pomeni objavo podatkov v kateri koli obliki.
9enrelease sbpravo
9
Zadnja sprememba: 2004-11-11
#14204
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 81(3)(b)
    Sobesedilo: When a convicted person's time in custody exceeds the sentence of imprisonment imposed, that person shall be released, except that if the Prosecutor is also appealing, the release may be subject to the conditions under subparagraph (c) below.
  • sl
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 81(3)(b)
    Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
    Sobesedilo: Če je čas, ki ga obsojenec preživi v priporu, daljši od izrečene kazni zapora, je izpuščen, če pa se pritoži tudi tožilec, lahko za izpustitev osebe na prostost veljajo pogoji iz pododstavka (c).
    Zanesljivost: 5
10enrelease timetehnologija
10
Zadnja sprememba: 2005-06-09
#55814
Področje::
tehnologija
  • en
    Vir - besedilo: 32004D0446 Commission Decision 2004/446/EC of 29 April 2004 specifying the basic parameters of the Noise, Freight Wagons and Telematic applications for freight Technical Specifications for Interoperability referred to in Directive 2001/16/EC, Annex(3.7.2)
  • sl
    Vir - besedilo: 32004D0446 Odločba Komisije z dne 29. aprila 2001 o določitvi osnovnih parametrov tehničnih specifikacij za interoperabilnost "hrup", "tovorni vagoni" in "telematska aplikacija za tovorni promet", navedenih v Direktivi 2001/16/ES, Priloga(3.7.2)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
11enname releaseinformatika
11
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105938
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12enrelease sitebiologija
12
Zadnja sprememba: 2017-04-28
#48478
Področje::
biologija
  • en
    Vir - besedilo: 32002D0812 COUNCIL DECISION of 3 October 2002 establishing pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council the summary information format relating to the placing on the market of genetically modified organisms as or in products
  • sl
    Vir - besedilo: 32002D0812 ODLOČBA SVETA z dne 3. oktobra 2002 o določitvi v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta oblike povzetka informacij v zvezi z dajanjem v promet gensko spremenjenih organizmov kot proizvodov ali v proizvodih
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
13enrelease lineobramba
13
Zadnja sprememba: 2007-03-16
#65189
Področje::
obramba
14enrelease holdinformatika
14
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110171
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
15enrelease sheettehnologija
15
Zadnja sprememba: 2017-04-28
#36839
Področje::
tehnologija
16enpress releaseadministracija
16
Zadnja sprememba: 2020-10-07
#4412
Področje::
administracija
17encable releasetehnologija
17
Zadnja sprememba: 2009-02-13
#92643
Področje::
tehnologija
  • sl
    Definicija: Naprava za proženje zaklopa na daljavo. Uporabljamo ga pri dolgih osvetlitvah, ko je kamera na stojalu.
    Vir - besedilo: J. Okoren: Angleško-slovenski dvosmerni elektronski slovar fotografije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2005
18enrelease notesinformatika
18
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107474
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
19enrelease pointobramba
19
Zadnja sprememba: 2014-04-24
#65190
Področje::
obramba
20enrelease buttoninformatika
20
Zadnja sprememba: 2007-02-09
#77758
Področje::
informatika
21enpublic releasepravo
21
Zadnja sprememba: 2007-09-21
#82491
Področje::
pravo
22encinema releaseaudio-vizualno
22
Zadnja sprememba: 2017-04-11
#129853
Področje::
audio-vizualno
23enrelease changeinformatika
23
Zadnja sprememba: 2007-03-21
#80877
Področje::
informatika
24enequity releaseekonomija
24
Zadnja sprememba: 2023-03-22
#139404
Področje::
ekonomija
  • en
    Definicija: Equity release refers to a range of products letting a person access the equity (cash) tied up in their home when older. They can take the money they release as a lump sum or, in several smaller amounts or as a combination of both.
    Vir definicije: Money helper, https://www.moneyhelper.org.uk/en/homes/buying-a-home/what-is-equity-release#equity-release-options
  • sl
    Definicija: sprostitev kapitala v obliki stanovanjske nepremičnine v likvidna sredstva za namen pokojnine, lastniku nepremičnine pa omogočajo uporabo nepremičnine
    Vir definicije: predlok Zakona o potrošniških kreditih, https://www.iusinfo.si/download/razno/Osnutek_predloga__ZPotK-2__20-10-15.pdf
25entariff releasetransport
25
Zadnja sprememba: 2024-01-18
#59153
Področje::
transport
26enmethane releaseokolje
26
Zadnja sprememba: 2000-02-04
#4417
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
27enrelease testingkemija, zdravje
27
Zadnja sprememba: 2017-07-31
#130204
Področje::
kemija
zdravje
  • en
    Vir - besedilo: Metals and Alloys Used in Food Contact Materials and Articles, A practical guide for manufacturers and regulators prepared by the Committee of Experts on Packaging Materials for Food and Pharmaceutical Products (P-SC-EMB)
  • sl
    Vir - besedilo: Kovine in zlitine, uporabljene v materialih in izdelkih v stiku z živili, Praktični vodnik za proizvajalce in pripravljavce predpisov, ki ga je pripravil Odbor strokovnjakov za embalažne materiale za živila in farmacevtske izdelke (P-SC-EMB)
    Vir - ustanova: Nacionalni inštitut za javno zdravje
28enrelease of goodscarina
28
Zadnja sprememba: 2008-11-20
#91108
Področje::
carina
  • sl
    Definicija: pomeni dejanje, s katerim carinski organi prepustijo blago za namene, določene za carinski postopek, v katerega je blago dano
    Vir definicije: 32008R0450 Posodobljeni carinski zakonik
    Opomba: carinik ga da na razpolago stranki
29enprevious releasebiologija
29
Zadnja sprememba: 2017-01-17
#48471
Področje::
biologija
  • en
    Vir - besedilo: 32002D0812 COUNCIL DECISION of 3 October 2002 establishing pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council the summary information format relating to the placing on the market of genetically modified organisms as or in products
  • sl
    Vir - besedilo: 32002D0812 ODLOČBA SVETA z dne 3. oktobra 2002 o določitvi v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta oblike povzetka informacij v zvezi z dajanjem v promet gensko spremenjenih organizmov kot proizvodov ali v proizvodih
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
30enpoint of releaseobramba
30
Zadnja sprememba: 2006-02-01
#64822
Področje::
obramba
31enrelease securitykmetijstvo
31
Zadnja sprememba: 2012-11-27
#33041
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 31981R842 Commission Regulation (EEC) No 1842/81 of 3 July 1981 laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1188/81 relating to general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages
  • sl
    Vir - besedilo: 31981R842 Uredba Komisije (EGS) št. 1842/81 z dne 3. julija 1981 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1188/81 glede splošnih pravil za dodeljevanje prilagojenih nadomestil za žita, izvožena v obliki nekaterih žganih pijač
32enmagazine releaseobramba
32
Zadnja sprememba: 2006-01-27
#63994
Področje::
obramba
33enrelease criteriavarnost
33
Zadnja sprememba: 2022-10-24
#80663
Področje::
varnost
34enspecific releasekemija, zdravje
34
Zadnja sprememba: 2017-07-31
#130205
Področje::
kemija
zdravje
  • sl
    Vir - besedilo: Kovine in zlitine, uporabljene v materialih in izdelkih v stiku z živili, Praktični vodnik za proizvajalce in pripravljavce predpisov, ki ga je pripravil Odbor strokovnjakov za embalažne materiale za živila in farmacevtske izdelke (P-SC-EMB)
    Vir - ustanova: Nacionalni inštitut za javno zdravje
35enrelease of salmonribištvo
35
Zadnja sprememba: 2006-10-09
#47834
Področje::
ribištvo
  • sl
    Vir - besedilo: 31999R1471 Uredba Komisije (ES) št. 1471/1999 z dne 5. julija 1999 o spremembi Uredbe (ES) št. 347/96 o uvedbi sistema hitrega sporočanja o sprostitvi lososov v prosti promet v Evropski skupnosti, naslov
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
36ensign release formpravo
36
Zadnja sprememba: 2009-12-03
#98822
Področje::
pravo
37enrelease the goodscarina
37
Zadnja sprememba: 2008-11-19
#21175
Področje::
carina
38enmandatory releasepravo
38
Zadnja sprememba: 2010-02-02
#99398
Področje::
pravo
39enbomb release lineobramba
39
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#78215
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Namišljena črta okoli območja, ki je v obrambi, nad katerim bi zrakoplov moral odvreči svojo bombo, da bi dosegel zadetek ali zadetke na to območje ali cilj.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
40enrelease mechanismtehnologija
40
Zadnja sprememba: 2006-12-04
#56229
Področje::
tehnologija
  • en
    Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Annex
    Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Part A. 14, 1.6.1.2
41enrelease on parolepravo
41
Zadnja sprememba: 2010-03-25
#19607
Področje::
pravo
  • sl
    Opomba: je lahko diskrecijski odpust ali obvezni odpust
    Sobesedilo: Obsojenec, ki je prestal polovico kazni zapora, sme biti odpuščen s prestajanja kazni s pogojem, da do preteka časa, za katerega je izrečena kazen, ne stori novega kaznivega dejanja.
    Sobesedilo: 109. člen Kazenskega zakonika; Ur. l. RS, št. 95/2004
    Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
    Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
    Raba: neuradno
42enrelease indicationadministracija, transport
42
Zadnja sprememba: 2004-11-05
#24586
Področje::
administracija
transport
  • sl
    Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
43enaccidental releasejedrsko
43
Zadnja sprememba: 2017-08-29
#130561
Področje::
jedrsko
44enrelease from storehrana
44
Zadnja sprememba: 2005-01-05
#44982
Področje::
hrana
45endeliberate releasekmetijstvo
45
Zadnja sprememba: 2004-01-30
#44236
Področje::
kmetijstvo
46enquick release hooktehnologija
46
Zadnja sprememba: 2006-04-26
#68612
Področje::
tehnologija
47encollect on releasekmetijstvo
47
Zadnja sprememba: 2009-08-18
#45333
Področje::
kmetijstvo
48endeliberate releaseokolje
48
Zadnja sprememba: 2002-07-12
#11446
Področje::
okolje
49enbomb release pointobramba
49
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#78216
Področje::
obramba
50enrelease of baggagetransport
50
Zadnja sprememba: 2010-01-04
#39202
Področje::
transport
Zadetki
1–50/186
release