Definicija: A persistent queue that is used to hold messages that are submitted to the Exchange Server organization through SMTP-receive, the Pickup directory, or the store driver.
Opomba: ta del sodnega postopka se s tujko imenuje "plediranje"
Sobesedilo: Tožeča stranka lahko v osmih dneh po prejemu odgovora na tožbo vloži pripravljalno vlogo, v kateri odgovori na navedbe v odgovoru na tožbo. Tožena stranka lahko v osmih dneh po prejemu pripravljalne vloge tožeče stranke vloži pripravljalno vlogo, v kateri odgovori na navedbe tožeče stranke v njeni pripravljalni vlogi.
Sobesedilo: 452. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP-UPB3)
Vir - besedilo: 32002R0181 COMMISSION REGULATION (EC) No 181/2002 of 31 January 2002 on a decision to make no award in respect of the 25th partial invitation to tender for white sugar issued in connection with the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1430/2001
Opomba: ta del sodnega postopka se s tujko imenuje "plediranje"
Sobesedilo: Tožeča stranka lahko v osmih dneh po prejemu odgovora na tožbo vloži pripravljalno vlogo, v kateri odgovori na navedbe v odgovoru na tožbo. Tožena stranka lahko v osmih dneh po prejemu pripravljalne vloge tožeče stranke vloži pripravljalno vlogo, v kateri odgovori na navedbe tožeče stranke v njeni pripravljalni vlogi.
Sobesedilo: 452. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP-UPB3)
Vir - besedilo: 31991R1497 Commission Regulation (EEC) no 1497/91 of 3 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2191/81 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit making institutions and organizations (31991R1497) Preamble (3)
Vir - besedilo: 31991R1497 Uredba Komisije (EGS) št. 1497/91 z dne 3. junija 1991 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2191/81 o dodeljevanju pomoči za maslo, ki ga kupijo neprofitne ustanove in organizacije, uvod (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31970R1253 Regulation (EEC) No 1253/70 of the Council of 29 June 1970 amending several agricultural Regulations as regards licences and levies
Definicija: zaokrožena celota, s katero javnopravna oseba arhivu izroči arhivsko gradivo v digitalni obliki v skladu z dodatnimi strokovno-tehničnimi navodili pristojnega arhiva.
Vir definicije: Pravilnik o enotnih tehnoloških zahtevah za zajem in hrambo gradiva v digitalni obliki
Vir - besedilo: 32001R0044 Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters, Article 41
Vir - besedilo: 32001R0044 Uredba Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah, člen 41
Vir - besedilo: 31998R0066 COUNCIL REGULATION (EC) No 66/98 of 18 December 1997 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic and repealing Regulation (EC) No 2113/96, AnnexII, 5 (ii)
Sobesedilo: This advice shall include provisions for: ii) a data collection and submission policy appropriate to the experimental fishing strategy that is being recommended.
Vir - besedilo: 31998R0066 UREDBA SVETA (ES) ŠT. 66/98 z dne 18. decembra 1997 o nekaterih ohranitvenih in nadzornih ukrepih, ki se uporabljajo za ribolovne aktivnosti na Antarktiki, in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2113/96, Priloga II, 5. (ii)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: To priporočilo vsebuje določbe za: (ii) politiko zbiranja podatkov in predložitve teh podatkov, primerno za strategijo poskusnega ribolova, ki se priporoča.
Vir - besedilo: 31997R0338 Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, Article 7(2)(c)
Vir - besedilo: 31997R0338 Uredba Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31998R0417 Commission Regulation (EC) No 0417/98 of 20 February 1998 amending Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community
Vir - besedilo: 31998R0417 Uredba Komisije (ES) št. 417/98 z dne 20. februarja 1998 o spremembi Uredbe (EGS) št. 429/90 o dodelitvi pomoči z razpisom za zgoščeno maslo, namenjeno neposredni porabi v Skupnosti
Vir - besedilo: 32002L0073 Directive 2002/73/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards to employment, vocational training and promotion, and working conditions, Article 1(3)
Sobesedilo: A person's rejection of, or submission to, such conduct may not be used as a basis for a decision affecting that person.
Vir - besedilo: 32002L0073 Direktiva 2002/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve, poklicnega usposabljanja in napredovanja ter delovnih pogojev
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Sobesedilo: To, ali oseba takšno vedenje zavrne ali se mu ukloni, ne more biti podlaga za odločitev, ki se nanaša na to osebo.