Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/196
Inšpekcija
1 sl Inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi RS za varstvo pred sevanji
2 sl tržna inšpekcija
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
en
Vir - besedilo: Šega, Veliki poslovni moderni slovar
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
3 sl Šolska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu Republike Slovenije za šolstvo in šport
4 sl davčna inšpekcija davčna politika
Področje::
davčna politika
en
Vir - besedilo: 52003DC0445 Commission Report - Protection of the financial interests of the Communities and fight against fraud - Annual Report 2002
6 sl davčna inšpekcija finance
sl
Vir - besedilo: 132. člen Zakona o o davčnem postopku (ZDavP-2)
Sobesedilo: Davčni nadzor obsega: davčni nadzor davčnih obračunov, davčni nadzor posameznega področja poslovanja in davčni inšpekcijski nadzor.
Sobesedilo: Zakon o o davčnem postopku (ZDavP-2)
en
Definicija: examination of the taxpayer's books and records to determine whether taxes are being correctly reported
Vir definicije: What is an Audit, Vermont Department of Taxes
Vir - besedilo: prevod Zakona o davčnem postopku (ZDavP-2)
Vir - ustanova: Finančna uprava RS
Definicija: field audit is one that takes place at a taxpayer’s premise. It involves the examination of the taxpayer’s business records
Vir definicije: Tax Audit, Incometax.MY
7 sl delovna inšpekcija zaposlovanje
8 sl Upravna inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za javni sektor
9 sl inšpekcija iz zraka obramba
sl
Vir - besedilo: Pogodba o konvencionalnih oboroženih silah v Evropi (delovna različica)
Zanesljivost: 4
en
Vir - besedilo: Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
10 sl pomorska inšpekcija
sl
Opomba: Pomorska inšpekcija kot organ v okviru Uprave Republike Slovenije za pomorstvo se prevaja kot Maritime Inspection Division, saj zajema več kot le nadzor tujih ladij v domačem pristanišču: tudi nadzor domačih ladij, nadzor na celinskih vodah ...
en
Definicija: inspection of foreign ships in national ports to verify that the condition of the ship and its equipment comply with the requirements of international regulations and that the ship is manned and operated in compliance with these rules
Vir definicije: International Maritime Organization, UN
Vir - besedilo: Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
11 sl Inšpekcija za ceste administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Prometnem inšpektoratu RS
12 sl okoljska inšpekcija okolje
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
en
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
13 sl Socialna inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za delo
15 sl Pomorska inšpekcija administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: v okviru Uprave za pomorstvo
16 sl Gozdarska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
17 sl Kmetijska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
18 sl Inšpekcija za prostor administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za okolje in prostor
19 sl preveritvena inšpekcija administracija
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Slovar Komisije za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov (oktober 97)
Vir - besedilo: Pogodba o konvencionalnih oboroženih silah v Evropi (delovna različica)
Zanesljivost: 4
en
Vir - besedilo: Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
20 sl Inšpekcija za vinarstvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za kmetijstvo, gozdarstvo, lovstvo in ribištvo
21 sl inšpekcija in preiskava administracija
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: 32001R1049 Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
22 sl Stanovanjska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za okolje in prostor
23 sl epidemiološka inšpekcija veterina
en
Vir - besedilo: Council Directive 92/117/EEC
24 sl Fitosanitarna inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
25 sl Inšpekcija za kmetijstvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za kmetijstvo, gozdarstvo, lovstvo in ribištvo
26 sl Inšpekcija za gozdarstvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za kmetijstvo, gozdarstvo, lovstvo in ribištvo
27 sl Inšpekcija za kemikalije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Uradu RS za kemikalije
28 sl cestnoprometna inšpekcija transport
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 153
en
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.187
29 sl pomorska inšpekcija ladij transport
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-439/02
Zanesljivost: 5
en
Opomba: inspection of foreign ships in national ports to verify that the condition of the ship and its equipment comply with the requirements of international regulations and that the ship is manned and operated in compliance with these rules
Vir opombe: IMO, http://www.imo.org/en/OurWork/MSAS/Pages/PortStateControl.aspx#targetText=%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B,in%20compliance%20with%20these%20rules.
30 sl inšpekcija ribiških plovil ribištvo
sl
Vir - besedilo: 31987R1382 Uredba Komisije (EGS) št. 1382/87 z dne 20. maja 1987 o določitvi podrobnih pravil za inšpekcijo ribiških plovil
en
Vir - besedilo: 31987R1382 Commission Regulation (EEC) No 1382/87 of 20 May 1987 establishing detailed rules concerning the inspection of fishing vessels
31 sl Inšpekcija za kontrolo krme administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
32 sl Inšpekcija za cestni promet administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za infrastrukturo
33 sl Lovska in ribiška inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
34 sl Inšpekcija na področju športa administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu Republike Slovenije za šolstvo in šport
35 sl Mejna veterinarska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Veterinarski upravi RS
36 sl Inšpekcija za okolje in naravo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za okolje in prostor
37 sl Notranja veterinarska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Veterinarski upravi RS
38 sl Inšpekcija za lovstvo in ribištvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za kmetijstvo, gozdarstvo, lovstvo in ribištvo
39 sl Inšpekcija za informacijsko družbo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi za informacijsko varnost
40 sl Inšpekcija za informacijsko varnost administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Uradu vlade za informacijsko varnost
41 sl Inšpekcija za javni potniški promet administracija, transport
Področje::
administracija
transport
sl
Opomba: na Ministrstvu za infrastrukturo
42 sl Inšpekcija nadzora delovnih razmerij administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za delo
43 sl Inšpekcija za energetiko in rudarstvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za infrastrukturo
44 sl Inšpekcija za sevalno in jedrsko varnost administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi RS za jedrsko varnost
45 sl Gradbena, geodetska in stanovanjska inšpekcija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za okolje in prostor
46 sl Inšpekcija nadzora varnosti in zdravja pri delu administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu RS za delo
47 sl Tržna inšpekcija za uporabo nazivov za alkoholne pijače kmetijstvo
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
48 sl Inšpekcija za sistem javnih uslužbencev in plačni sistem administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Inšpektoratu za javni sektor
49 sl Inšpekcija za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi Republike Slovenije za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin
50 sl Inšpekcija za železniški promet, žičniške naprave in smučišča administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Prometnem inšpektoratu RS
Zadetki
1–50/196
Inšpekcija