Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/94
delovanje
1 sl delovanje splošno
sl
Vir - besedilo: 31998R1659 Uredba Sveta (ES) št. 1659/98 z dne 17. julija 1998 o decentraliziranem sodelovanju, uvod
2 sl tajno delovanje pravo
sl
Definicija: prikriti preiskovalni ukrep, ki se izvaja tako, da tajni delavec daljše časovno obdobje pod vodstvom in nadzorom policije zbira podatke o določeni osebi in njeni kriminalni dejavnosti in se pri tem vključi v njeno okolje
Vir definicije: Pravni terminološki slovar
Vir - besedilo: Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah
3 sl delovanje sodišča pravo
sl
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 38(3)(a)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: pravilno delovanje Sodišča, razen tožilstva
4 sl nemoteno delovanje EU splošno
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 109f(2)
Zanesljivost: 5
5 sl notranje delovanje administracija
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
administracija
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
6 sl delovanje Skupnosti kultura, gospodarski razvoj
Področje::
kultura
gospodarski razvoj
sl
Vir - besedilo: 32003D0399 Sklep Sveta z dne 6. maja 2003 o določitvi Evropske prestolnice kulture 2006, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
Sobesedilo: Ob upoštevanju Sklepa št. 1419/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi delovanja Skupnosti za dogodek Evropska prestolnica kulture za leta 2005 do 20191 in zlasti člena 2(3) Sklepa.
Vir - besedilo: 31999D1419 SKLEP 1419/1999/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 25. maja 1999 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2005 do 2019, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za kulturo
Sobesedilo: Vzpostavi se aktivnost Skupnosti, poimenovana ''Evropska prestolnica kulture''. Njen cilj je opozoriti na bogastvo in raznolikost evropskih kultur in na značilnosti, ki si jih delijo, prav tako pa tudi spodbujati večjo medsebojno poznavanje med evropskimi državljani.
7 sl nasprotno delovanje kemija
sl
Definicija: Stanje, pri katerem reagirata dve kemikaliji tako, da delovanje ene izmed njiju delno ali popolnoma ustavi delovanje druge.
Vir definicije: KOREN
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
8 sl usklajeno delovanje pravo
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba, člen 1(10)/J.6
9 sl mednarodno delovanje politika
11 sl delovanje gospodarstva bančništvo
sl
Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community (31996R2223)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Izravnalne postavke so same po sebi pomembne mere delovanja gospodarstva.
Zanesljivost: 4
Vir - besedilo: Maastrichtska pogodba, 2
Zanesljivost: 4
Raba: priporočeno
12 sl zunanje delovanje Unije EU splošno
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
sl
Vir - besedilo: Lizbonska pogodba
13 sl pravilno delovanje trga ekonomija
sl
Vir - besedilo: Pogodba o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k ES
Zanesljivost: 5
14 sl delovanje odprtih omrežij informatika
sl
Vir - besedilo: 31992D0242 Sklep Sveta z dne 31. marca 1992 o varnosti informacijskih sistemov
fr
Vir - besedilo: 31992D0242 Décision du Conseil du 31 mars 1992 en matiere de sécurité des systemes d'information, 4.4
15 sl delovanje v imenu javnosti pravo
sl
Definicija: Ukrep ali določba v prid in s soglasjem javnosti.
Vir definicije: RHW
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
16 sl Oddelek za tajno delovanje administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
17 sl pravilno delovanje sodišča pravo
sl
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 38(3)(a)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
18 sl Urad za regijsko delovanje administracija, obramba
Področje::
administracija
obramba
sl
Opomba: na Upravi RS za zaščito in reševanje
19 sl Enota za specialno delovanje administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Generalštabu SV
20 sl poseči v delovanje tržnih sil konkurenca, finance
Področje::
konkurenca
finance
21 sl vzajemno delovanje pesticidov kmetijstvo
sl
Definicija: Povečan učinek pesticidov, ko so uporabljeni v kombinaciji z drugimi.
Vir definicije: PARCOR
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
22 sl prednostna naloga za delovanje gospodarski razvoj
Področje::
gospodarski razvoj
sl
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
23 sl pravilno delovanje sheme pomoči ekonomija
sl
Vir - besedilo: 31996R0315 Uredba Komisije (ES) št. 315/96 z dne 21. februarja 1996 o podrobnih pravilih uporabe pomoči za povečanje proizvodnje kravjega mleka v francoskih čezmorskih območjih ter o spremembah Uredbe (EGS) št. 1756/93
24 sl učinkovito delovanje pravosodja pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C2009/055/19
25 sl ovirati delovanje skupnega trga ekonomija, trgovina
Področje::
ekonomija
trgovina
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 226(3)
Zanesljivost: 5
26 sl dobro delovanje sodnega sistema pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo prevodov sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
27 sl Oddelek za operativno delovanje administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
28 sl enotno delovanje sistema subvencij kmetijstvo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
29 sl usklajeno delovanje carinske unije carina
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-201/04, točka 47
Zanesljivost: 5
30 sl da bi zagotovili ustrezno delovanje pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 155
Zanesljivost: 5
31 sl zagotoviti delovanje služb Komisije EU splošno
sl
Opomba: prevod iz angleščine: operation of its services
32 sl usklajeno in konvergentno delovanje pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, J.2.1
Zanesljivost: 5
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; pol.étrangère et de sécurité, art.J.2.1
33 sl Evropska služba za zunanje delovanje EU zunanje zadeve
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: Lizbonska pogodba
Vir - ustanova: Evropska služba za zunanje delovanje
34 sl delovanje sistemov socialne varnosti socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
35 sl jamstveni sklad za zunanje delovanje proračun
36 sl je za ... nujno usklajeno delovanje, ki bo pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE Pré. 5
37 sl ustrezno delovanje in razvoj skupnega trga ekonomija, EU splošno
Področje::
ekonomija
EU splošno
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 155
Zanesljivost: 5
38 sl poenostaviti delovanje Strukturnih skladov gospodarski razvoj
Področje::
gospodarski razvoj
sl
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
39 sl delovanje sodišča in opravljanje storitev zanj pravo
sl
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 43(1)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: Tajništvo Sodišča je odgovorno za nesodne vidike delovanja Sodišča in opravljanja storitev zanj, kar pa ne posega v naloge in pooblastila tožilca iz 42. člena.
40 sl Svet določi pravila, ki urejajo delovanje odborov pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l53
41 sl medsebojno usklajeno delovanje nacionalnih omrežij informatika
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 129b(2)
42 sl zagotoviti pravilno delovanje skupne ureditve trga EU splošno
fr
Vir - besedilo: Actes adh. E, art. 56
43 sl usklajeno delovanje, ki bo zagotovilo stalen napredek ekonomija
fr
Vir - besedilo: Traité CEE Pré. 5
44 sl Projektna enota za delovanje sistema socialne aktivacije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti
45 sl zakoni, ki neposredno vplivajo na delovanje skupnega trga EU splošno
fr
Vir - besedilo: aité CEE lOO, l
46 sl prednost imajo ukrepi, ki kar najmanj ovirajo delovanje skupnega trga EU splošno
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 226, 3
47 sl delovanje in razvoj skupnega trga kmetijskih proizvodov mora spremljati... EU splošno
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 38, 4
48 sl delovanje skupnega trga, ki bo dajal prednost usklajevanju socialnih sistemov EU splošno
fr
Vir - besedilo: Traité CEE ll7, 2
49 sl prepoved uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov kmetijstvo, kemija
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
kmetijstvo
kemija
50 sl obseg delovanja pravo
sl
Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije, 140. člen
Vir - besedilo: Dunajska konvencija o pravu mednarodnih pogodb
Opomba: sporazuma, pogodbe, konvencije ...
Raba: priporočeno
Opomba: sporazuma, pogodbe, konvencije ...
Raba: zastarelo