Sobesedilo: Glavni namen tega predloga je prilagoditi vseevropske energetske smernice, sprejete junija 2003 [4], zlasti glede novih držav članic, in omogočiti financiranje [5] projektov v skupnem interesu razširjene Unije.

Sobesedilo: The main purpose of this proposal is to adapt the trans-European energy guidelines adopted in June 2003 [4], in particular with respect to new Member States, and allow for funding [5] of projects of common interest to the enlarged Union.