Opomba: Vorgehen, zu dem sich die Vertragsparteien der Alpenkonvention bei der Planung großer Neubauten und wesentlichen Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen verpflichten. Sie beinhaltet Zweckmäßigkeitsprüfungen, Umweltverträglichkeitsprüfungen, Risikoanalysen und die Auswertung der entsprechenden Resultate im Hinblick auf die Ziele des Protokolls Verkehr der Alpenkonvention.
Sobesedilo: Projektevaluations- und zwischenstaatliches Konsultationsverfahren: Die Vertragsparteien verpflichten sich, bei großen Neubauten und wesentlichen Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen Zweckmäßigkeitsprüfungen, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Risikoanalysen vorzunehmen und deren Resultaten im Hinblick auf die Ziele dieses Protokolls Rechnung zu tragen.