Sobesedilo: Glavnica posebnih delovnih posojil se odplačuje na posebni delovni račun in tako odplačan znesek valute države članice upravljavec takoj, ko je izvedljivo, vrne takšni državi članici. Združenje ni odgovorno za primanjkljaj v poplačilu posebnih delovnih posojil.

Sobesedilo: The principal repayments of Special Action Credits shall be made payable to the Special Action Account and the amount of the currency of a Member State so repaid shall as soon as practicable thereafter be returned by the administrator to such Member State. The Association shall not be liable for any shortfall in the repayment of Special Action Credits.

Sobesedilo: najmanj enkrat na leto znesek vpisanega kapitala, kadar akt o ustanovitvi ali statut navaja odobreni kapital, razen če je zaradi povečanja vpisanega kapitala potrebna sprememba statuta

Sobesedilo: At least once a year, the amount of the capital subscribed, where the instrument of constitution or the statutes mention an authorised capital, unless any increase in the capital subscribed necessitates an amendment of the statutes