Definicija: Naravni habitati pomenijo povsem naravna ali polnaravna kopenska ali vodna območja s posebnimi geografskimi, abiotskimi in biotskimi značilnostmi.
Vir - besedilo: 31992L0043 Direktiva Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst, člen 1(b)
Vir - besedilo: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Sobesedilo: Namen [...] je določiti mednarodna pravila, da bi zagotovili varovanje, urejanje in po potrebi obnavljanje narave in krajine na podlagi določil Alpske konvencije in ob upoštevanju interesov lokalnega prebivalstva, da bi trajno zagotovili nemoteno delovanje ekosistemov, ohranjanje krajinskih sestavin in prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst vključno z njihovim naravnim življenjskim prostorom, trajnostno regeneracijsko in produkcijsko sposobnost naravnih dobrin, raznovrstnost, posebnost in lepoto naravne in kulturne krajine v njeni celovitosti[...].
Definicija: Habitat, v ožjem smislu z razvitimi tlemi, ki omogočajo uspevanje višjih rastlin ter je v skladu z zakoni narave ali del narave.
Opomba: Prevod je glede na kontekst ustrezen, a gre za smiselno nižjo kategorijo termina "naravni življenjski prostor".
Sobesedilo: Pogodbenice prepovedujejo za določene rastlinske vrste trganje, zbiranje, rezanje, izkopavanje ali ruvanje rastlin ali njihovih delov na naravnem rastišču kakor tudi sleherno posedovanje, ponujanje, nakupovanje in prodajanje posameznih primerkov takih vrst, vzetih iz narave.
Hierarhično razmerje: ožji_pojem