Definicija: Območje, kjer obstajajo jasni dokazi ali upravičeni razlogi za sum, da tam poteka ali da bo v bližnji prihodnosti verjetno prišlo do degradacijskih procesov, kot so erozija zaradi vode ali vetra; zmanjšanje količine organskih snovi zaradi stalnega zniževanja deleža organskih snovi v tleh brez nerazkrojenih ostankov rastlin in živali, njihovih delnih razgradnih produktov, in biomase tal; zbijanje tal zaradi povečane gostote in zmanjšanja poroznosti tal; zasoljevanje zaradi kopičenja razgradljivih soli v tleh; zemeljski usadi zaradi strmin, zmerno hitrega do hitrega premikanja zemeljskih in kamninskih gmot; ter plazovi.

Definicija: Zone dans laquelle il est patent ou hautement probable qu'un ou plusieurs des processus de dégradation ci-après s'est produit ou risque de se produire dans un avenir proche [...]: [...] érosion par l'eau ou le vent; [...] diminution des teneurs en matières organiques due à une baisse constante de la fraction organique du sol, à l'exclusion des résidus végétaux et animaux non dégradés, les produits de leur décomposition partielle, et la biomasse du sol; [...] tassement par augmentation de la densité apparente et diminution de la porosité du sol; [...] salinisation par accumulation de sels solubles dans le sol; [...] glissements de terrain dus aux mouvements descendants modérément rapides à rapides de masses de sol et de matériau rocheux.

Definicija: Območje, kjer obstajajo jasni dokazi ali upravičeni razlogi za sum, da tam poteka ali da bo v bližnji prihodnosti verjetno prišlo do degradacijskih procesov, kot so erozija zaradi vode ali vetra; zmanjšanje količine organskih snovi zaradi stalnega zniževanja deleža organskih snovi v tleh brez nerazkrojenih ostankov rastlin in živali, njihovih delnih razgradnih produktov, in biomase tal; zbijanje tal zaradi povečane gostote in zmanjšanja poroznosti tal; zasoljevanje zaradi kopičenja razgradljivih soli v tleh; zemeljski usadi zaradi strmin, zmerno hitrega do hitrega premikanja zemeljskih in kamninskih gmot; ter plazovi.

Definicija: Zone dans laquelle il est patent ou hautement probable qu'un ou plusieurs des processus de dégradation ci-après s'est produit ou risque de se produire dans un avenir proche [...]: [...] érosion par l'eau ou le vent; [...] diminution des teneurs en matières organiques due à une baisse constante de la fraction organique du sol, à l'exclusion des résidus végétaux et animaux non dégradés, les produits de leur décomposition partielle, et la biomasse du sol; [...] tassement par augmentation de la densité apparente et diminution de la porosité du sol; [...] salinisation par accumulation de sels solubles dans le sol; [...] glissements de terrain dus aux mouvements descendants modérément rapides à rapides de masses de sol et de matériau rocheux.

Definicija: The Committee assists the Commission in the implementation of the programme set out in the communication on the protection of the environment in the Mediterranean basin.