Definicija: dokument oz. organizirana zbirka dokumentov, s pomočjo katere lahko učenci v določenem časovnem obdobju na sistematičen način beležijo in prikažejo svoje zmožnosti, dosežke in izkušnje z jezikovnim učenjem, vključuje pa tudi njihove izdelke

Definicija: a document in which those who are learning or have learned a language - whether at school or outside school - can record and reflect on their language learning and cultural experiences