Sobesedilo: Tradicionalni izrazi, navedeni v Prilogi III, so pridržani za vina, s katerimi so povezani, in se zaščitijo pred: (a) vsako protipravno prilastitvijo, ponarejanjem ali namigovanjem na povezanost z njimi, tudi če se zaščiteni izraz uporablja z izrazi, kakor so "vrsta", "tip", "slog", "ponaredek", "znamka" ali podobno;

Sobesedilo: The traditional terms listed in Annex III shall be reserved for the wines to which they are linked and shall be protected against: (a) all misuse, imitation or evocation, even if the protected term is accompanied by an expression such as "kind", "type", "style", "imitation", "brand" or similar;