Definicija: Razmerje med razdaljo na zemljevidu, karti ali fotografiji in ustrezno razdaljo na površju Zemlje. Imenuje se tudi numerična lestvica; merilo zemljevida. Tudi numerical scale, representative fraction. Glej tudi bar scale; conversion scale; graphic scale; photographic scale; principle scale.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Navpična razdalja do točke ali ravni, ki se nahajata na površini zemlje oziroma se vežeta nanjo, merjena s povprečne višine morja. Glej tudi altitude; height.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Navpična razdalja do točke ali ravni, ki se nahajata na površini zemlje oziroma se vežeta nanjo, merjena s povprečne višine morja. Glej tudi altitude; height.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 32002L0035 Direktiva Komisije 2002/35/ES z dne 25. aprila 2002 o spremembi Direktive Sveta 97/70/ES o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več
Vir - besedilo: 31972L0180 Direktiva Komisije z dne 14. aprila 1972 o določanju lastnosti in minimalnih pogojev za preizkušanje sort poljščin (72/180/EGS), Priloga I(A)(33)(1.3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: Po mnenju strokovnjakov z Biotehnične fakultete je izraz "vključitev (insertion)" odveč in ga na področju botanike ne uporabljajo. V zvezi z izrazom level si je prevajalka uporabila nemško predlogo (-höhe): pri tem ne gre za raven, ampak višino.
Vir - besedilo: 31976L0580 Direktiva Sveta z dne 29. junija 1976 o spremembi Direktive 73/239/EGS o uskladitvi zakonov in drugih predpisov o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti neposrednega zavarovanja razen življenjskega zavarovanja, uvod
Sobesedilo: ker se obračunsko enoto navaja tudi zato, da se določi višina prihodka od prispevkov nekaterih družb za vzajemno zavarovanje, pod katerim se ta direktiva ne uporablja
Vir - besedilo: 31972L0180 Direktiva Komisije z dne 14. aprila 1972 o določanju lastnosti in minimalnih pogojev za preizkušanje sort poljščin (72/180/EGS), Priloga I(A)(41)(1.3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32002R1602 Uredba Komisije (ES) št. 1602/2002 z dne 9. septembra 2002 o podrobnih pravilih o uporabi Direktive sveta 1999/105/ES glede dovoljenja, da država članica prepove trženje določenega gozdnega reprodukcijskega materiala končnemu uporabniku, Priloga (5. a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Gozd v hribovitem območju. Ozemeljska določitev gorskih območij je pod pristojnostjo vsake posamezne države.
Sobesedilo: [Pogodbenice se] zavedaj[o], da je gorski gozd nepogrešljiv za regionalno podnebno ravnovesje, za čiščenje zraka ter za uravnavanje vodnega režima[.]
Definicija: Mischwald mit einem Baumanteil (Beschirmung) von mehr als 30%, der dem jahreszeitlichen Wechsel unterliegt und sich in 2 Höhenstufen einteilen lässt: Die untere Waldstufe liegt zwischen 600 und 1.800 über dem Meeresspiegel, die obere Waldstufe beginnt ab einer Höhe von 1.800 m ü. dem Meeresspiegel.
Sobesedilo: Ziel dieses Protokolls ist es, den Bergwald als naturnahen Lebensraum zu erhalten [...].
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS z dne 31. julija 1992 o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, metoda A.14., Dodatek, slika 4e
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 31993D0115 Sklep Sveta z dne 15. februarja 1993 o garanciji, ki jo Skupnost odobri Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih za projekte skupnega interesa v določenih tretjih državah
Sobesedilo: Za triletno obdobje je določena omejitev v višini 250 milijonov evrov na leto.
Definicija: Interakcija sistemov bioloških združb in nežive narave na območjih relativno visoko nad morjem, za katere je značilen nižji zračni pritisk, nižja temperatura, nižja koncentracija kisika in izoliranost.
Vir definicije: TOE / APD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: Za namene te direktive pomenijo "največje dovoljene dimenzije" največje dimenzije, pri katerih pristojni organ države, v kateri je vozilo registrirano ali dano v promet, po tej direktivi vozilu dovoli uporabo v mednarodnem prometu.