Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: Ukrepi, ki zagotavljajo preskrbo ali dostop do surovega, nepredelanega ali delno predelanega materiala, ki se uporablja kot surovina za predelovanje oziroma izdelovanje.
Vir definicije: RHWa / MHD
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Measures used to ensure the provision of or the access to crude, unprocessed or partially processed materials used as feedstock for processing or manufacturing.
Vir - besedilo: 31980L0723 Direktiva Komisije z dne 25. junija 1980 o preglednosti finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji (80/723/EGS), člen 3(b)
Vir - besedilo: 31980L0723 Commission Directive of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings (80/723/EEC), Article 3(b)
Vir - besedilo: 31993Y1113(01) Commission communication to the Member States, II(6)(ii)
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: A planned and systematic means for assuring that defined standards, practices, procedures, and methods are applied to the project and its results.
Vir - besedilo: 31988R0222 COMMISSION REGULATION (EEC) No 222/88 of 22 December 1987 amending certain measures on the application of the common market organization in the milk and milk products sector following the introduction of the combined nomenclature, spremenjen člen 15
Definicija: Določba o odprtosti omrežij (ONP) je opredeljena v Direktivi Sveta 90/387/EEC. Pogoji ONP trenutno veljajo za javna omrežja, ki delujejo na podlagi ekskluzivnih in posebnih pravic. V okviru ONP reforme, ki je predvidena kot priprava na polno liberalizacijo in odpravo ekskluzivnih in posebnih pravic, so sprožili razpravo o nadomestitvi meril glede posebnih/ ekskluzivnih pravic z drugimi merili, ki zadevajo večinsko tržno vlogo.
Opomba: telekomunikacijski dostop do omrežja
Opomba: v an-sl in sl-an Slovarju telekomunikacij, avt. P. Meše, je prevod "zagotovitev odprtih omrežij"
Definicija: The Open Network Provision concept is defined in Council Directive 90/387/EEC. ONP conditions currently apply to public networks operated under exclusive and special rights. In the context of the reform of ONP foreseen in anticipation of full liberalization and the lifting of exclusive and special rights, a debate has been opened on replacing the criteria of special/exclusive rights by other criteria concerning major market importance.
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.260, 263, 264
Vir - besedilo: 31997D1336 Odločba 1336/97/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 1997 o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja, Priloga I (2), prvi odstavek, tretja alinea
Opomba: storitve morajo biti na voljo za vse uporabnike (pod določenimi pogoji)
Vir - besedilo: 31997D1336 Decision No 1336/97/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
Vir - besedilo: 31995L0016 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 95/16/ES z dne 29. junija 1995 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z dvigali
Vir - besedilo: 31995L0016 European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
Definicija: Ukrepi, namenjeni posebni skupini, da bi odpravili in preprečili diskriminacijo ali da bi postavili protiutež oviram, ki izvirajo iz obstoječih odnosov, vedenjskih vzorcev in struktur (včasih jo imenujejo pozitivna diskriminacija).
Vir - besedilo: 100 besed za enakost, Slovar izrazov o enakosti žensk in moških, Urad za žensko politiko, 1998
Definicija: Izraz, ki se je pojavil v Združenih državah v petdesetih letih in je opisoval vladno politiko zagotavljanja enakih pravic rasnim manjšinam in ženam vseh ras. Ta koncept se je pričel uporabljati v pravnem in vsakdanjem jeziku v evropskih državah ob koncu sedemdesetih. V zakonodaji Skupnosti so uvedli ta koncept kot boj proti prefinjenim oblikam diskriminacije do žensk. Sprejeli so številne "pozitivne akcijske programe" (PAP) in pobude.
Definicija: A term originating in the United States in the fifties and used to describe government policy seeking to ensure equal rights for racial minorities and women of all races. The concept began to come into legislative and everyday use in the European countries at the end of the seventies. In Community legislation the concept has been introduced in order to combat subtle forms of discrimination against women. Several "positive action programmes" (PAP) and initiatives have been adopted.
Vir - besedilo: Higienska priporočila za preprečevanje širjenja okužbe z virusom SARS-COV-2 pri izvajanju prevoza potnikov z žičniškimi napravami, Nacionalni inštitut za javno zdravje, 23. 6. 2021
Definicija: Social distancing, also called “physical distancing,” means keeping space between yourself and other people outside of your home in order to avoid being exposed to the new coronavirus and slowing its spread locally and across the country.
Vir definicije: Centres for Disease Control and Prevention
Opomba: s tem izrazom želi SZO nadomestiti 'social distancing', ker natančneje opredeljuje namen ukrepov, ki je vzdrževanje fizične razdalje med ljudmi, da se prepreči prenos virusa, in ne omejevanje socialnih stikov, ki so mogoči tudi na daljavo
Sobesedilo: we say social distancing – we're changing to say physical distance and that's on purpose because we want people to still remain connected
Sobesedilo: World Health Organization, COVID-19 virtual meeting, 20 March 2020
Vir - besedilo: 32002L0077 Direktiva Komisije 2002/77/ES z dne 16. septembra 2002 o konkurenci na trgih za elektronska komunikacijska omrežja in storitve
Vir - besedilo: 32002L0077 Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services, Preamble, Point (4)
Vir - besedilo: Council of Europe, CM(2006)122 Addendum, Draft Recommendation Rec(2006) of the Committee of Ministers to member states on the use of remand in custody and its explanatory memorandum
Definicija: Zagotavljanje kakovostne pitne vode zadeva štiri glavne elemente: uporaba (rekreacija, pitna voda, razmnoževanje rib in ostalega prostoživečega rastlinja in življenja, industrijska ter kmetijska raba); kriteriji za zaščito teh vrst uporabe; izvrševalni ukrepi (za potrebne izboljšave obdelave industrijskih in mestnih odpadkov), zakonodaja ter protidegradacijska izjava za zaščito obstoječih visoko kakovostnih voda.
Vir definicije: USC
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Water quality management concerns four major elements: the use (recreation, drinking water, fish and wildlife propagation, industrial or agricultural) to be made of the water; criteria to protect those uses; implementation plans (for needed industrial-municipal waste treatment improvements) and enforcement plans, and an anti-degradation statement to protect existing high quality waters.
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Article 4(1), (4)(d)
Definicija: celota ukrepov, sprejetih za zagotavljanje kakovosti zdravil, ki je potrebna za njihovo predvideno uporabo
Vir - besedilo: 31991L0356 Direktiva Komisije 91/356/EGS z dne 13. junija 1991 o določitvi načel in smernic dobre proizvodne prakse za zdravila za humano uporabo
Vir - besedilo: 31991L0356 Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use
Vir - besedilo: 32002L0021 Direktiva Evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva)
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Vir - besedilo: 32002L0021 Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive), Preamble
Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)
Vir - besedilo: Smernice za izvajanje ukrepov izboljšanja energetske učinkovitosti v stavbah javnega sektorja po principu energetskega pogodbeništva, 2014, Ministrstvo za infrastrukturo
Vir - besedilo: Smernice za izvajanje ukrepov izboljšanja energetske učinkovitosti v stavbah javnega sektorja po principu energetskega pogodbeništva, 2014, Ministrstvo za infrastrukturo
Vir - besedilo: 21998A0703(01) SPORAZUM o uporabi določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib, del III, člen 11, točka (c)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 21998A0703(01) AGREEMENT on the implementation of the provisions of the United nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, Part III, Article 11