Definicija: Delovanje letalstva proti sovražnim površinskim ciljem, ki so na položajih, s katerih lahko neposredno delujejo proti lastnim silam. Zahteva združeno (joint) načrtovanje in usklajevanje, med samo izvedbo pa neprekinjeno združeno usklajevanje ni nujno potrebno. Glej interdiction.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Zračno delovanje za uničenje, nevtralizacijo ali zadrževanje sovražnikove vojaške zmogljivosti, preden jo lahko učinkovito uporabi proti našim silam, in sicer iz take razdalje od lastnih sil, da ni potrebna podrobna uskladitev vsake naloge v zraku z ognjem in premikom lastnih sil.
Definicija: A highly contagious disease caused by influenza A virus, affecting fowl, turkeys, pheasants and some wild birds, but rarely waterbirds or pigeons.
Definicija: Aviarna influenca je nalezljiva bolezen ptičev, ki jo povzročajo različni podtipi virusa influence A. Predvsem prizadene kokoši, purane, fazane in nekatere divje ptice, zelo redko pa vodne ptice ali golobe.
Vir definicije: Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije
Vir - besedilo: Pravilnik o kužnih boleznih živali (Ur.l. RS, št. 63/2003)
Opomba: glej zelo patogena aviarna influenca (Highly pathogenic avian influenza)
Definicija: A highly contagious disease caused by influenza A virus, affecting fowl, turkeys, pheasants and some wild birds, but rarely waterbirds or pigeons.
Definicija: Aviarna influenca je nalezljiva bolezen ptičev, ki jo povzročajo različni podtipi virusa influence A. Predvsem prizadene kokoši, purane, fazane in nekatere divje ptice, zelo redko pa vodne ptice ali golobe.
Vir definicije: Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije
Vir - besedilo: Pravilnik o kužnih boleznih živali (Ur.l. RS, št. 63/2003)
Opomba: glej zelo patogena aviarna influenca (Highly pathogenic avian influenza)
Definicija: Instrument, ki prikazuje položaj zrakoplova glede na vire informacij, ki se lahko nahajajo v instrumentu ali zunaj njega. Če so viri informacij samozadostni, lahko instrument predstavlja umetno obzorje.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: [I]m Rahmen der Landnutzung, sich an den Eigenschaften und Erfordernissen eines bestimmten Standorts orientierend.
Sobesedilo: Schalenwildbestände werden auf jenes Maß begrenzt, welches eine natürliche Verjüngung standortgerechter Bergwälder ohne besondere Schutzmaßnahmen ermöglicht.
Definicija: [I]m Rahmen der Landnutzung, sich an den Eigenschaften und Erfordernissen eines bestimmten Standorts orientierend.
Sobesedilo: [Es] sind zur Erfüllung der vielfältigen Aufgaben der Berglandwirtschaft die erforderlichen Flächen für eine standortgemäße und umweltverträgliche landwirtschaftliche Nutzung vorzusehen.
Definicija: Concernant la destination des sols, adapté aux caractéristiques et aux exigences d'un site déterminé.
Sobesedilo: [Il] leur incombe, dans l'intérêt général, de sauvegarder la gestion des paysages ruraux traditionnels et une agriculture adaptée aux sites et compatible avec l'environnement, et de les promouvoir compte tenu des conditions économiques plus difficiles [.]
Definicija: Relativamente alla destinazione dei suoli, conforme alla caratteristiche e alle esigenze di un determinato sito.
Sobesedilo: Affinché l'agricoltura di montagna possa svolgere i suoi compiti molteplici, dev'essere soprattutto prevista la disponibilità dei terreni necessari per un uso agricolo compatibile con l'ambiente e adatto ai siti.
Definicija: Glede na namembnost tal, primeren značilnostim in potrebam določenega kraja.
Sobesedilo: Pogodbenice se strinjajo, da je kraju primerna živinoreja na razpoložljivih površinah bistveni sestavni del hribovskega kmetijstva kot vir dohodka in tudi kot element krajinske in kulturne identitete.
Sobesedilo: Da bi hribovsko kmetijstvo lahko izpolnilo svoje raznovrstne naloge, mora imeti predvsem na razpolago potrebne površine za kmetijsko rabo, ki bo primerna kraju in sprejemljiva za okolje.
Definicija: A Web page, published from Access, that has a connection to a database. In a data access page, you can view, add to, edit, and manipulate the data stored in the database.
Definicija: A website whose content is understandable and usable by kids and that is appropriate for them. The language is typically aimed at a grade-school reading level, and the concepts presented are accessible to younger minds.
Sobesedilo: [O]hne geeignete Maßnahmen [werden] aufgrund der verstärkten Integration der Märkte, der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung und des Freizeitverhaltens der Verkehr und die verkehrsbedingten Umweltbelastungen weiterhin ansteigen [...].
Sobesedilo: Die Anwendung dieser Standards und dieser Indikatoren zielt darauf ab, die Entwicklung der Belastungen der Umwelt und der Gesundheit durch den Verkehr zu bemessen.
Sobesedilo: Les Parties contractantes s'engagent à prendre les mesures nécessaires visant à assurer au mieux [...] dans les zones subissant particulièrement les nuisances liées aux transports, la protection des personnes et de l'environnement [...].
Sobesedilo: Conscientes que le trafic a un impact important sur l'environnement et que les nuisances qu'il entraîne créent des risques croissants du point de vue de l'écologie, de la santé et de la sécurité, et qu'il appartient d'adopter une approche commune [...].
Sobesedilo: L'applicazione di tali standard e di tali indicatori č finalizzata a quantificare l'evoluzione dell'impatto sull'ambiente e sulla salute provocato dai trasporti.
Sobesedilo: In conformità con la normativa nazionale ed internazionale vigente nell'ambito dei trasporti, le Parti contraenti si impegnano a sviluppare orientamenti, strategie e misure di carattere nazionale, regionale e locale, finalizzati a [...] limitare l'accentuarsi dell'impatto dovuto ai trasporti, adottando una combinazione di strumenti economici e di interventi di pianificazione territoriale e dei trasporti.
Sobesedilo: Pogodbenice se zavezujejo, da bodo po najboljših močeh sprejele potrebne ukrepe [...] v območjih s posebnimi obremenitvami iz prometa za zaščito ljudi in okolja[.]
Definicija: A variable compensation plan that rewards employees based on their achievement of a predetermined goal which is usually associated with a program or project that promotes cost-cutting or other productivity improvements.
Vir - besedilo: 320014L0017: Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010
Vir - besedilo: 320014L0017: Direktiva 2014/17/?U Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. februarja 2014 o potrošniških kreditnih pogodbah za stanovanjske nepremičnine in spremembi direktiv 2008/48/ES in 2013/36/EU ter Uredbe (EU) št. 1093/2010
Definicija: A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail.
Definicija: A report in the Microsoft Dynamics CRM user interface that provides a table showing each competitor, the number of open opportunities and closed opportunities against each competitor, and the percentage and ratio of won and lost opportunities.
Definicija: The Committee assists the Commission in the implementation of the aid granted to the new independent states and Mongolia and delivers its opinion on the draft of the measures to be taken with reference to this aid.
Vir - besedilo: 31997D0579 SKLEP KOMISIJE z dne 27. julija 1997 o ustanovitvi znanstvenih odborov na področju varstva zdravja potrošnikov in varnosti hrane
Definicija: A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS).
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in carrying out the activities relating to the Community's market access strategy, specified in Article 1 of Council Decision of 24 September 1998 on the implementation by the Commission of activities relating to the Community market access strategy.
Definicija: The Committee was set up by Council Regulation (EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries. The representative of the Commission shall submit to the committee the draft measures drawing up - or amending - a list of the products or product categories which are not accompanied by a document or not market in accordance with the Community or national rules on product safety applicable in the Member State in which release for free circulation is sought. The committee shall deliver its opinion on the draft.
Vir definicije: 393R0339 (L 40/93)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 18
39itComitato consultivo per le condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membroEU splošno
Definicija: The advisory committee assists the Commission in drawing up documents relating to cabotage transport operations in the form of occasional services and advises the Commission on relevant safeguard measures. The above operations may be performed by any carrier who - is established in a Member State, hereinafter referred to as the "Member State of establishment' in accordance with its legislation , and
- is authorized, in that State, in accordance with relevant Community law, to pursue the occupation of road passenger transport operator in international transport operations.
Vir definicije: 398R0012 (L 4/98)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 145
40itComitato congiunto di gestione per l'accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la CE, il Canada e la Federazione russaEU splošno
41itComitato consultivo del programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti ed installazioni scientifici e tecnici di interesse europeoEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on temporary financial support measures designed to facilitate access to, and thereby develop the exploitation of, large-scale scientific facilities situated in the Community.
42itComitato per il programma della Comunità nel settore dell'informatica e delle telecomunicazioni applicate ai trasporti stradali (Infrastruttura stradale specifica per la sicurezza dei veicoli in Europa - DRIVE)telekomunikacije, transport