Sobesedilo: In November 2000, the International Council for the Exploration of the Sea indicated that the stock of cod which inhabits the North Sea (ICES Sub-area IV and ICES Division IIa) and the stock of cod which inhabits waters to the west of Scotland (ICES Sub-area VI and ICES Division Vb) are at serious risk of collapse.

Sobesedilo: Novembra 2000 je Mednarodni svet za raziskovanje morja navedel, da staležu trsk, ki prebiva v Severnem morju (na podobmočju ICES IV in območju ICES IIa) in staležu trsk, ki prebiva v vodah zahodno od Škotske (na podobmočju ICES VI in območju ICES Vb), resno grozi propad.

Sobesedilo: Der Ausschuß gibt auf eigene Initiative keine Stellungnahmen zu Fragen ab, die die Zuständigkeit anderer mit der Kommission zusammenarbeitender wissenschaftlicher Ausschüsse berühren