Sobesedilo: Beträge, die das EWI für Rechnung der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der von dieser vereinbarten Anlagegeschäfte erhält, sind mit gleicher Wertstellung auf das von der Zentralbank des endbegünstigten Landes genannte Konto zu überweisen.

Sobesedilo: Sums received by the EMI for the account of the European Community under borrowing arrangements entered into by the latter shall be transferred on the same value date to the account specified by the central bank of the country receiving the corresponding loan.

Sobesedilo: Unlike a regular sales invoice, a commercial invoice includes the necessary extra details for crossing the border, such as country of origin, harmonized system (HS) code, freights terms, and so on.

Sobesedilo: prodajalec na podlagi dobavnice izdela račun, ki ga pošlje svojemu kupcu za plačilo blaga. Račun je tudi osnova za izvedbo carinskega postopka, kadar gre za izvoz v tretje dežele. Račun je tudi osnovni dokument za knjiženje, za poročanje Banki Slovenije ter za izdelavo poročila Intrastat in Ekstrastat. Na računu naj bo vedno navedena tudi carinska tarifa blaga.

Sobesedilo: DDV se plačuje po fakturirani realizaciji