Definicija: A menu item on the Set Up menu that opens the Time Off dialog, which defines how much of the user's schedule is affected by a schedule change.
Vir - besedilo: 31995L0021 Council Directive 95/21/EC of 19 June 1995 concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control), Article 3(4)
Vir - besedilo: 31995L0021 Direktiva Sveta 95/21/ES z dne 19. junija 1995 o uveljavitvi mednarodnih standardov za varnost ladij, preprečevanje onesnaževanja ter pogoje za življenje in delo na ladjah, ki uporabljajo pristanišča Skupnosti in plujejo v vodah v pristojnosti držav članic (pomorska inšpekcija)
Vir - besedilo: 32004D0344 Commission Decision of 23 March 2004 fixing the allocation of performance reserve by Member States for Community Structural Funds assistance under Objectives 1, 2 and 3 and the Financial Instrument for Fisheries Guidance outside Objective 1, Annex II
Vir - besedilo: 32004D0344 Odločba Komisije z dne 23. marca 2004 o načinu določitve rezerve na podlagi doseženih rezultatov državam članicam za pomoč iz strukturnih skladov Skupnosti v okviru ciljev 1, 2 in 3 ter finančnega inštrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) zunaj cilja 1, Priloga II
Vir - ustanova: Služba vlade za strukturno politiko in regionalni razvoj
Definicija: Anlagen für die kollektive Unterbringung wie Campingplätze und Jugendherbergen, und vor allem Sportanlagen aller Art.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien sorgen für eine umweltverträglichere Energienutzung und fördern vorrangig die Energieeinsparung sowie die rationelle Energieverwendung insbesondere bei Produktionsprozessen , öffentlichen Dienstleistungen , großen Hotelbetrieben sowie Transport- , Sport- und Freizeitanlagen.
Sobesedilo: Les Parties contractantes veillent à améliorer la compatibilité environnementale de l'utilisation de l'énergie et encouragent en priorité les économies et l'utilisation rationnelle de l'énergie , en particulier en ce qui concerne les procédés de production , les services publics et les grandes infrastructures hôtelières , ainsi que dans les installations de transport , d'activités sportives et de loisir .
Sobesedilo: Le Parti contraenti provvedono a migliorare la compatibilità ambientale dell' utilizzo dell' energia , promuovono prioritariamente il risparmio energetico e l' uso razionale dell' energia stessa , in particolare nei processi produttivi , nei servizi pubblici e nei grandi esercizi alberghieri, nonché negli impianti di trasporto e per le attività sportive e del tempo libero .
Sobesedilo: Pogodbenice skrbijo za okolju prijaznejšo rabo energije, prednostno spodbujajo varčevanje z energijo in njeno racionalno rabo, predvsem pri proizvodnih procesih, javnih storitvah, velikih hotelskih obratih kot tudi v prometu ter pri objektih za šport in prosti čas.