Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–1/1
assessment of effectiveness
1enassessment of effectivenessekonomija, okolje
1
Zadnja sprememba: 2008-09-18
#90294
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
ekonomija
okolje
  • de
    Definicija: Prüfverfahren gemäß der nationalen Gesetzgebung anlässlich der Planung großer Neubauten oder wesentlicher Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen, welches Abklärungen betreffend die verkehrspolitische Notwendigkeit sowie die verkehrlichen, ökologischen, ökonomischen und soziokulturellen Auswirkungen umfasst.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien verpflichten sich, bei großen Neubauten und wesentlichen Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen Zweckmäßigkeitsprüfungen, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Risikoanalysen vorzunehmen und deren Resultaten im Hinblick auf die Ziele dieses Protokolls Rechnung zu tragen.
  • fr
    Definicija: Examen, conforme à la législation nationale, lors de la planification de nouveaux ouvrages à grande échelle ou de transformations ou agrandissements importants d'infrastructures existantes, qui porte sur l'opportunité des projets et évalue leurs impacts économiques, écologiques et socio-culturels.
    Sobesedilo: Des projets routiers à grand débit pour le trafic intra-alpin peuvent être réalisés, si [...] les résultats apportés par l'étude d'opportunité ont montré que le projet est économiquement viable, que les risques sont maîtrisés et que le résultat de l'étude d'impact sur l'environnement est positif [...].
  • it
    Definicija: Procedimento di valutazione da realizzare in conformità al diritto nazionale in occasione della progettazione di grandi infrastrutture o della trasformazione sostanziale o del potenziamento di quelle esistenti e teso a verificarne la necessità e gli effetti di impatto ecologico, economico e socioculturale.
    Sobesedilo: [...] dalla verifica di opportunità risulti che il progetto č economico, che i rischi sono controllabili e che l'esito della valutazione dell'impatto ambientale č positivo.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: [P]ostopek presoje v skladu z nacionalno zakonodajo pri planiranju velikih novogradenj ali pomembnejših sprememb ali rekonstrukcij obstoječih infrastruktur, ki zaobsega presoje v zvezi z nujnostjo kot tudi ekološke, ekonomske in socialnokulturne vplive.
    Sobesedilo: Cestni projekt višjega reda za znotrajalpski promet se lahko udejanji le takrat, če [...] je presoja smotrnosti pokazala, da je projekt ekonomičen, da obvlada tveganja in da je rezultat presoje vplivov na okolje pozitiven[.]
Zadetki
1–1/1
assessment of effectiveness