Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/444
contrôles
1frcontrôlesadministracija
1
Zadnja sprememba: 2024-06-04
#37591
Področje::
administracija
  • en
    Definicija: An official examination and evaluation of the extent to which specified goals, objectives, standards, policies or procedures of an agency, organization, department or unit have been met properly.
    Vir definicije: DAM
    Vir - besedilo: prevod Zakona o inšpekcijskem nadzoru
  • sl
    Definicija: Inšpekcijski nadzor je nadzor nad izvajanjem oziroma spoštovanjem zakonov in drugih predpisov. Inšpekcijski nadzor izvršujejo inšpektorji kot uradne osebe s posebnimi pooblastili in odgovornostmi.
    Vir definicije: Zakon o inšpekcijskem nadzoru, 2. člen
    Opomba: pri nadzoru pri enem zavezancu se opravi več pregledov (prostorov, predmetov, poslovnih knjig, listin...)
    Vir - besedilo: FIDIC, Pogoji gradbenih pogodb za gradbena in inženirska dela, ki jih načrtuje naročnik, podčlen 7.3
    Opomba: izraz 'pregled' se uporablja tudi pri prevodih s področja prevozov nevarnih snovi po cesti (ADR)
    Vir opombe: usklajeno z Ministrstvom za infrastrukturo in Slovensko akreditacijo
    Hierarhično razmerje: ožji_pojem
2frContrôles audioinformatika
2
Zadnja sprememba: 2018-08-28
#3227
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: 1. An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons.
    Definicija: 2. A button in a conversation window that displays Audio Controls in the current conversation window. Audio Controls contain Call, Hang Up, Hold, Transfer, Dial Pad, Mute Microphone, Mute Speakers, and microphone and speaker volume control buttons.
3escontroles móvilesinformatika
3
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112186
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4frcontrôles mobiles
4
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112186
Projekt: Microsoft Terminology Database
5escontroles ASP.NETinformatika
5
Zadnja sprememba: 2018-09-05
#101362
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6frcontrôles ASP.NET
6
Zadnja sprememba: 2018-09-05
#101362
Projekt: Microsoft Terminology Database
7esControles de audio
7
Zadnja sprememba: 2018-08-28
#3227
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: 1. An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons.
    Definicija: 2. A button in a conversation window that displays Audio Controls in the current conversation window. Audio Controls contain Call, Hang Up, Hold, Transfer, Dial Pad, Mute Microphone, Mute Speakers, and microphone and speaker volume control buttons.
8frContrôles parentauxinformatika
8
Zadnja sprememba: 2012-05-16
#110533
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A Control Panel icon in Windows Vista that allows parents and guardians to customize key aspects of their children’s online and computing experience through the use of features such as game ratings and activity reports.
    Definicija: A UI element that enables a user to block adult content.
9frgroupe de contrôlesinformatika
9
Zadnja sprememba: 2018-10-05
#101612
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other.
10frcontrôles sur placekmetijstvo
10
Zadnja sprememba: 2009-09-22
#17089
Področje::
kmetijstvo
11escontroles agrupadosinformatika
11
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110170
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: Two or more controls that can be treated as one unit while designing a form or report. You can select the group instead of selecting each individual control as you're arranging controls or assigning properties.
12frcontrôles regroupés
12
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110170
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: Two or more controls that can be treated as one unit while designing a form or report. You can select the group instead of selecting each individual control as you're arranging controls or assigning properties.
13esGalería de controlesinformatika
13
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114538
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
14frGalerie de contrôles
14
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114538
Projekt: Microsoft Terminology Database
15frgestion des contrôlesinformatika
15
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108923
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
16esControles del teléfonoinformatika
16
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105996
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An Item on the View menu that displays the toolbar of controls for PBX phone calls. Includes a Call menu for the currently selected person, Hold, Hang Up, Announced Transfer, Unnanounced Transfer, and Dial Pad buttons.
17frContrôles téléphoniques
17
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105996
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: An Item on the View menu that displays the toolbar of controls for PBX phone calls. Includes a Call menu for the currently selected person, Hold, Hang Up, Announced Transfer, Unnanounced Transfer, and Dial Pad buttons.
18frenforcement des contrôlesfinance
18
Zadnja sprememba: 2015-07-21
#44121
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 31994R1116 Commission Regulation (EC) No 1116/94 of 16 May 1994 amending Regulation (EEC) No 967/91 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 307/91 on reinforcing the monitoring of certain expenditure chargeable to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
19frcontrôles appropriés par sondageEU zunanje zadeve
19
Zadnja sprememba: 2003-02-18
#28921
Področje::
EU zunanje zadeve
20esbarra de controles de la películainformatika
20
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102056
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
21frservice d'agrégation des contrôlesinformatika
21
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106637
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
22estexto de información sobre controlesinformatika
22
Zadnja sprememba: 2018-10-05
#102907
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
23frélimination progressive des contrôlescarina, trgovina
23
Zadnja sprememba: 2023-08-10
#1055
Področje::
carina
trgovina
24esconjunto de controles de elementos webinformatika
24
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112181
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications.
25frcontrôles physiques aux frontières intérieurescarina, trgovina
25
Zadnja sprememba: 2023-08-04
#982
Področje::
carina
trgovina
26frcontrôles sanitaires pour les produits de la pecheribištvo
26
Zadnja sprememba: 2008-05-08
#86368
Področje::
ribištvo
27frSection contrôles des mesures liées aux paiements directsadministracija
27
Zadnja sprememba: 2021-11-12
#137924
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
28frSection contrôles des mesures liées au développement rural et aux marchés agricolesadministracija
28
Zadnja sprememba: 2021-11-12
#137925
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
29frConvention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontièrescarina
29
Zadnja sprememba: 2003-08-21
#704
Področje::
carina
30frconvention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontierescarina
30
Zadnja sprememba: 2015-07-22
#35134
Področje::
carina
31esComisión mixta del Acuerdo CEE-Suiza relativo a la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancíasEU splošno
31
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5058
Področje::
EU splošno
32frCommission mixte de l'Accord CEE-Suisse relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
32
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5058
33frComité relatif aux contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produitstrgovina
33
Zadnja sprememba: 2002-09-26
#5276
Področje::
trgovina
  • sl
    Definicija: The Committee was set up by Council Regulation (EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries. The representative of the Commission shall submit to the committee the draft measures drawing up - or amending - a list of the products or product categories which are not accompanied by a document or not market in accordance with the Community or national rules on product safety applicable in the Member State in which release for free circulation is sought. The committee shall deliver its opinion on the draft.
    Vir definicije: 393R0339 (L 40/93)
    Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 18
34esComité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
34
Zadnja sprememba: 2002-09-26
#5276
  • sl
    Definicija: The Committee was set up by Council Regulation (EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries. The representative of the Commission shall submit to the committee the draft measures drawing up - or amending - a list of the products or product categories which are not accompanied by a document or not market in accordance with the Community or national rules on product safety applicable in the Member State in which release for free circulation is sought. The committee shall deliver its opinion on the draft.
    Vir definicije: 393R0339 (L 40/93)
    Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 18
35frproposition de Directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 2006/43/CE concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées a la Commissionekonomija
35
Zadnja sprememba: 2008-01-08
#83379
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
ekonomija
36frcontrôlegradbeništvo, ekonomija, pravo
36
Zadnja sprememba: 2007-01-15
#7735
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
gradbeništvo
ekonomija
pravo
37frcontrôlesplošno
37
Zadnja sprememba: 2008-10-23
#25539
Področje::
splošno
  • en
    Definicija: For the purposes of this Decision, 'on-the-spot checks in the veterinary field` (hereinafter referred to as 'checks`) means auditing actions necessary to ensure that the provisions of Community legislation are complied with in a uniform manner
    Vir - besedilo: 32001R1808 Commission Regulation (EC) No 1808/2001 of 30 August 2001 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, Article 23
    Vir - besedilo: 31999R1260 Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds
    Vir - besedilo: 31998D0139 Commission Decision of 4 February 1998 laying down detailed rules concerning on-the-spot checks carried out in the veterinary field by Commission experts in the Member States, Article 1(1)
    Sobesedilo: completion of checks
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R1808 Uredba Komisije (ES) št. 1808/2001 z dne 30. avgusta 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
    Sobesedilo: opraviti preverjanje
    Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
    Definicija: V smislu te odločbe pomeni "pregled na kraju samem na področju veterine" (v nadaljevanju "pregledi") dejanja pregledov in nadzora, ki so potrebna za zagotovitev enotne uporabe določb zakonodaje Skupnosti.
    Vir - besedilo: 31998D0139 Odločba Komisije z dne 4. februarja 1998 o določitvi podrobnih pravil glede pregledov na kraju samem, ki se izvajajo na področju veterine s strani strokovnjakov Komisije v državah članicah, člen 1 (1)
38frcontrôleinformatika
38
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107647
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed.
39frcontrôleinformatika
39
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104207
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
40frcontrôleinformatika
40
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101412
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities.
41frcontrôleurinformatika
41
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110129
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
42frcontrôle DTCinformatika
42
Zadnja sprememba: 2018-10-26
#108192
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
43frcontrôle hôteinformatika
43
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112275
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An object that is native to a host application (such as Microsoft Office Word or Microsoft Office Excel) to which data binding and events have been added. Examples of host controls include Bookmark controls and ListObject controls.
44frsans contrôleinformatika
44
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106026
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
45frcontrôle Partinformatika
45
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#9345
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A control in the Web Parts control set that inherits directly or indirectly from the System.Web.UI.WebControls.WebParts.Part class and is used to create the primary user interface of Web Parts applications.
46frcontrôle actifinformatika
46
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108049
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
47frcontrôle listeinformatika
47
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109839
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
48frcontrôle légalekonomija
48
Zadnja sprememba: 2023-08-17
#1269
Področje::
ekonomija
49frcontrôle pagerinformatika
49
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112249
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A control that is used with a window that does not have enough display area to show all of its content. The pager control allows the user to scroll to the area of the window that is not currently in view.
50frcontrôle rebarinformatika
50
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105198
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
Zadetki
1–50/444
contrôles