Definicija: An organizational level of a company. Divisions can be based on geography, (East Division, West Division); product specializations, (New Technologies Division); or any other characteristics.
Vir - besedilo: 32000R1081 Council Regulation (EC) No 1081/2000 of 22 May 2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country, Annex II
Vir - besedilo: 32001R1081 Uredba Sveta (ES) št. 1081/2000 z dne 22. maja 2000 o prepovedi prodaje, dobave in izvoza opreme v Burmo/Mijanmar, ki se lahko uporablja za notranje zatiranje terorizma, in o zamrznitvi sredstev nekaterih oseb, povezanih s pomembnimi državnimi funkcijami v tej državi, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: drugi poveljniki, odgovorni za dežele/province
Definicija: V tej uredbi pomeni ozemlje države članice ali katerikoli njegov del določen za izbor poročevalskih kmetij; seznam teh enot je v Prilogi k tej uredbi
Vir - besedilo: 31965R0079 REGULATION No 79/65/EEC OF THE COUNCIL of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community, Article 2(d)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: An organizational level of a company. Divisions can be based on geography, (East Division, West Division); product specializations, (New Technologies Division); or any other characteristics.
Definicija: An organizational level of a company. Divisions can be based on geography, (East Division, West Division); product specializations, (New Technologies Division); or any other characteristics.
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter II-2(2)(2a)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje, Poglavje II-2(2)(2a)
Definicija: 1. Taktična enota/formacija: a. Večja administrativna in taktična enota/formacija z rodovi in službami, ki so potrebni za neprekinjeno bojevanje, in je večja od polka/brigade in manjša od korpusa. b. Več mornariških plovil podobne vrste, združenih v skupno operativno in administrativno poveljstvo, ali taktična enota mornariške letalske eskadrilje iz dveh ali več odsekov. c. Zračna divizija je zračna bojna organizacija, običajno sestavljena iz dveh ali več polkov s primernimi enotami bojne podpore. Bojni polki zračne divizije praviloma vsebujejo enote podobne vrste. 2. Organizacijski del poveljstva, ki je zadolžen za specializirana področja, kot so npr. kadri, obveščevalne dejavnosti, načrtovanje in usposabljanje ali oskrba in evakuacija. 3. Številno osebje dodatka ladje, združeno v skupnem operativnem ali administrativnem poveljstvu. Za 2. točko glej tudi branch; cell; section.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Opomba: usklajeno med Sektorjem za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS in s prevajalskima službama MO in MNZ; za sektorje MZZ izjemoma še naprej ostaja prevod 'department'
Definicija: Tretja stopnja delitve sveta na območja za potrebe ribiške statistike FAO (1. glavno ribolovno območje, 1.1 podobmočje, 1.1.1 razdelek).
Vir - besedilo: 31991R3880 Council Regulation (EEC) No 3880/91 of 17 December 1991 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic, priloga II
Vir - ustanova: usklajeno na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32001R1808 Commission Regulation (EC) No 1808/2001 of 30 August 2001 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, Article 26(a)
Vir - besedilo: 32001R1808 Uredba Komisije (ES) št. 1808/2001 z dne 30. avgusta 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: rastline
Sobesedilo: da je osebek rastlina ali je pridobljen iz rastline, ki je bila vzgojena iz semena, potaknjenca, dela, kalusnega tkiva ali drugega rastlinskega tkiva
17encompensate for the economic disadvantages caused by the division of Germany to the economy of certain areas of the Federal Republic affected by that divisionekonomija
18frcompenser les désavantages économiques causés, par la division de l'Allemagne, a l'économie de certaines régions de la République fédérale affectées par cette division
Vir - besedilo: 32001R2056 Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland, Preamble (1)
Sobesedilo: In November 2000, the International Council for the Exploration of the Sea indicated that the stock of cod which inhabits the North Sea (ICES Sub-area IV and ICES Division IIa) and the stock of cod which inhabits waters to the west of Scotland (ICES Sub-area VI and ICES Division Vb) are at serious risk of collapse.
Vir - besedilo: 32001R2056 Uredba Komisije (ES) št. 2056/2001 z dne 19. oktobra 2001 o dodatnih tehničnih ukrepih za obnovitev staleža trsk v Severnem morju in zahodno od Škotske, uvod, točka (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Novembra 2000 je Mednarodni svet za raziskovanje morja navedel, da staležu trsk, ki prebiva v Severnem morju (na podobmočju ICES IV in območju ICES IIa) in staležu trsk, ki prebiva v vodah zahodno od Škotske (na podobmočju ICES VI in območju ICES Vb), resno grozi propad.
Vir - besedilo: 32001R2056 Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland, Preamble (1)
Sobesedilo: In November 2000, the International Council for the Exploration of the Sea indicated that the stock of cod which inhabits the North Sea (ICES Sub-area IV and ICES Division IIa) and the stock of cod which inhabits waters to the west of Scotland (ICES Sub-area VI and ICES Division Vb) are at serious risk of collapse.
Vir - besedilo: 32001R2056 Uredba Komisije (ES) št. 2056/2001 z dne 19. oktobra 2001 o dodatnih tehničnih ukrepih za obnovitev staleža trsk v Severnem morju in zahodno od Škotske, uvod, točka (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Novembra 2000 je Mednarodni svet za raziskovanje morja navedel, da staležu trsk, ki prebiva v Severnem morju (na podobmočju ICES IV in območju ICES IIa) in staležu trsk, ki prebiva v vodah zahodno od Škotske (na podobmočju ICES VI in območju ICES Vb), resno grozi propad.