Definicija: The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed.
Definicija: Oblika predlaganih zakonov, sklepov ali drugih zakonodajnih aktov, ki se, preden so potrjeni ali sprejeti, obravnavajo v zakonodajnem organu.
Definicija: The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed.
Definicija: Oblika predlaganih zakonov, sklepov ali drugih zakonodajnih aktov, ki se, preden so potrjeni ali sprejeti, obravnavajo v zakonodajnem organu.
Definicija: The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed.
Definicija: Oblika predlaganih zakonov, sklepov ali drugih zakonodajnih aktov, ki se, preden so potrjeni ali sprejeti, obravnavajo v zakonodajnem organu.
Vir - besedilo: 31994D0433 Commission Decision laying down detailed rules for the application of Council Directive 93/24/EEC as regards the statistical surveys on cattle population and production, and amending the said Directive
Vir - besedilo: 31994D0433 Odločba Komisije z dne 30. maja 1994 o podrobnih pravilih za uporabo Direktive Sveta 93/24/EGS glede statističnih raziskovanj o prireji in populaciji goveda ter spremembi navedene direktive
Definicija: Načrt, katerega osnutek je bil usklajen in dogovorjen z ostalimi vojaškimi poveljstvi in je pripravljen za usklajevanje z ostalimi udeleženimi državami, ki bi morale opraviti določene dejavnosti v svojih državah v podporo načrtu. Lahko se uporablja za prihodnje načrtovanje in vaje in je osnova za bojno povelje, ki se izvaja v izrednem stanju. Glej tudi initial draft plan; coordinated draft plan; final plan; operation plan.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31997L0070 Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over, Annex IV, Chapter II Regulation 17
Vir - besedilo: 31995L0021 Council Directive 95/21/EC of 19 June 1995 concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control), Annex VI(3.5)
Vir - besedilo: 31997L0070 Direktiva Sveta 97/70/ES z dne 11. decembra 1997 o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več, Priloga IV, poglavje II, pravilo 17
Definicija: In NATO standardization, a draft of a NATO standard or standards-related document that is ready for submission to the competent tasking authority.
Vir - besedilo: NATO Glossary of Standardization, Terms and Definitions, AAP-42 Edition B (2011)
Definicija: V Natovi standardizaciji osnutek Natovega standarda ali s standardi povezanega dokumenta, ki je pripravljen, da se pošlje pristojnemu organu nalogodajalca.
Vir - besedilo: Natov slovar standardizacijskih izrazov in definicij, AAP-42, izdaja B (2011)
Definicija: A low grade of printing generated by the draft mode on dot-matrix printers. Draft quality varies among printers, ranging from suitable for most purposes to nearly useless.
Definicija: In NATO standardization, a draft of a NATO standardization recommendation submitted to the NATO member nations for approval by the competent tasking authority.
Vir - besedilo: NATO Glossary of Standardization, Terms and Definitions, AAP-42 Edition B (2011)
Definicija: V Natovi standardizaciji osnutek Natovega standardizacijskega priporočila, ki ga pristojni organ nalogodajalca pošlje državam članicam Nata v odobritev.
Vir - besedilo: Natov slovar standardizacijskih izrazov in definicij, AAP-42, izdaja B (2011)
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex I
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31995R0541 Commission Regulation (EC) No 541/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization granted by a competent authority of a Member State,
Vir - besedilo: 32002R1606 Regulation (EC) No 1606/2002 of the European parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of internal accounting standards
Vir - besedilo: 32002R1606 Uredba (ES) št. 1606/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. julija 2002 o uporabi mednarodnih računovodskih standardov
Vir - besedilo: 31996D0282 COMMISSION DECISION of 10 April 1996 the reorganization of the Joint Research Centre (96/282/Euratom), Article 6 (1)
Sobesedilo: Having due regard to the general policy adopted by the Council and the European Parliament and to the general guidelines issued by the Commission, the Director-General shall prepare the draft programmes for he JRC's fields of activity.
Vir - besedilo: 31996D0282 SKLEP KOMISIJE z dne 10. aprila 1996 o reorganizaciji Skupnega raziskovalnega središča (96/282/Euratom), člen 6 (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Ob upoštevanju splošne politike, ki sta jo sprejela Svet in Evropski parlament, in splošnih smernic Komisije generalni direktor pripravlja osnutke programov za področje dejavnosti SRS.
Definicija: Načrt, za katerega so osnutek in usklajevanje izvedla izvorna poveljstva in ki je pripravljen za zunanje usklajevanje z drugimi vojaškimi poveljstvi. Načrta ne more neposredno izvajati poveljnik, ki ga je izdal, lahko pa služi kot osnova povelja za delovanje, ki ga izda poveljnik v primeru krize. Glej tudi draft plan; coordinated draft plan; final plan; operation plan.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: The auditors must prepare draft audit report that is delivered to the auditee. Auditee can object to the audit findings in the draft audit report.
Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
Definicija: Na podlagi revizijskih ugotovitev revizor pripravi osnutek revizijskega poročila, ki ga računsko sodišče pošlje revidirancu. Revidiranec lahko razkritja v osnutku revizijskega poročila izpodbija.
Definicija: After the clearance meeting the auditor prepares proposed audit report that includes accepted auditee's comments and additional explanations. The proposed audit report is delivered to the auditee and responsible person in the audited period. Auditee can object to the audit findings in the proposed audit report. (S)
Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
Definicija: Po končanem razčiščevalnem sestanku revizor pripravi predlog revizijskega poročila, v katerem upošteva sprejete pripombe in dodatna pojasnila revidiranca. Predlog revizijskega poročila se pošlje revidirancu in odgovorni osebi v času, na katerega se nanaša revizija. Zoper razkritja v predlogu revizijskega poročila lahko revidiranec ugovarja. (S)
Definicija: Načrt, katerega osnutek je bil usklajen z vsemi udeleženimi državami. Lahko se uporablja za bodoče načrtovanje in vaje in se uresničuje v nujnih situacijah.Glej tudi draft plan; final plan; initial draft plan; operational plan.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006