Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 3(5)
Vir - besedilo: 31990R0220 commission Regulation (EURATOM) No. 220/90 of 26 January 1990 amending Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards, Preamble
Sobesedilo: actual and potential negative effects on cash flow, inventories, employment, wages, growth, ability to raise capital or investments
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 3(5)
Sobesedilo: dejanske in potencialne negativne učinke na denarni tok, zalogo, zaposlovanje, plače, rast, sposobnost zbiranja kapitala ali investicij
Vir - besedilo: 31990R0220 Uredba Komisije (EURATOM) št. 220/90 z dne 26. januarja 1990 o spremembi Uredbe Komisije (Euratom) št. 3227/76 z dne 19. oktobra 1976 o uporabi določb Euratom o varovanju jedrskih materialov, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 3(5)
Vir - besedilo: 31990R0220 commission Regulation (EURATOM) No. 220/90 of 26 January 1990 amending Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards, Preamble
Sobesedilo: actual and potential negative effects on cash flow, inventories, employment, wages, growth, ability to raise capital or investments
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 3(5)
Sobesedilo: dejanske in potencialne negativne učinke na denarni tok, zalogo, zaposlovanje, plače, rast, sposobnost zbiranja kapitala ali investicij
Vir - besedilo: 31990R0220 Uredba Komisije (EURATOM) št. 220/90 z dne 26. januarja 1990 o spremembi Uredbe Komisije (Euratom) št. 3227/76 z dne 19. oktobra 1976 o uporabi določb Euratom o varovanju jedrskih materialov, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: Auf der Grundlage verschiedener Daten erstelle Aufstellung über Naturschutz und Landschaftspflege (Zustand von Flora, Fauna und ihrer Lebensräume; Schutzgebiete; für den Naturschutz zuständige Behörden; juristische Grundlagen; Aktionen für den Naturschutz; Informationen für die breite Öffentlichkeit...). Diese Aufstellungen sind regelmäßig, mindestens alle zehn Jahre, zu aktualisieren.
Definicija: Document présentant l'état de la protection de la nature et de l'entretien des paysages sur la base de différents éléments (état de la flore et de la faune sauvages et de leurs biotopes ; espaces protégés ; autorités responsables de la protection de la nature ; bases juridiques ; activités de protection de la nature ; information du public ...). Ces présentations sont à mettre à jour régulièrement, au moins tous les dix ans.
Sobesedilo: [L'] établissement et l[a] mise en œuvre [des p]lans et/ou programmes d'aménagement du territoire et de développement durable [...] s'appuient sur des inventaires et des études préalables définissant les caractéristiques du territoire considéré.
Definicija: Documento che riporta lo stato di fatto della protezione della natura e della tutela del paesaggio in relazione alle seguenti materie: stato di fatto delle specie selvatiche e dei loro biotopi (individuazione degli elementi di rischio per specie, habitat ed ecosistemi), aree protette, organizzazione della protezione della natura e della tutela del paesaggio (struttura, competenze, attività, personale di amministrazioni, organi e associazioni con funzioni di protezione della natura), fondamenti giuridici della protezione della natura e azioni a tutela della stessa, formazione e informazione del pubblico, raccomandazione di misure di conservazione della biodiversità. Gli inventari vengono aggiornati regolarmente, a scadenze almeno decennali.
Sobesedilo: [Le Parti contraenti] [...] promuovono [...] progetti di ricerca finalizzati alla creazione, alla cura, alla tutela nonché alle prestazioni dell'ecosistema forestale di montagna e alle loro funzioni, nonché progetti scientifici che permettano la comparazione a livello internazionale tra inventari e rilevamenti dei singoli Stati.
Definicija: Predstavitev stanja varstva narave in urejanja krajine po različnih vsebinah (stanje prosto živečih rastlinstkih in živalskih vrst ter njihovih biotopov, zavarovana območja, organizacija varstva narave in urejanja krajine, pravne podlage, dejavnosti varstva narave, obveščanje javnosti). Ta poročila je treba redno dopolnjevati najmanj vsakih deset let.
Opomba: V smislu terminov "inventaire", "inventario" in "Inventur" se v slovenskem besedilu Alpske konvencije pojavlja veliko različnih prevodov. Termini "spremljanje stanja", "kataster" in "popis" se izmenično pojavljajo tudi na slovenski in evropski ravni ter v mednarodnih dokumentih v korpusu; termin "inventarizacija" v korpusu ni bil najden; termin "inventar" se na slovenski ravni sicer pojavi, a v smiselno drugačnem kontekstu.
Definicija: The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum.
Definicija: A defined interval of time in which users can post inventory transactions. An inventory period can be closed to prevent any value changes to inventory (expected or invoiced) from being posted with a posting date in the closed period. It is, however, possible to apply an item quantity to an open item ledger entry in a closed period.
Definicija: A temporary negative quantity of an item, such as may occur when items have been purchased and received but for which a packing slip has not yet been processed.
Definicija: A component of the SMS/Configuration Manager inventory feature that scans Advanced Clients and collects hardware or software inventory and reports the inventory to the SMS/Configuration Manager site database.
Definicija: A component of the SMS/Configuration Manager inventory feature that scans Advanced Clients and collects hardware or software inventory and reports the inventory to the SMS/Configuration Manager site database.
Definicija: Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices.
Definicija: Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices.
Definicija: A hardware or software inventory cycle that creates a delta inventory file containing all the information that was added, removed, or changed since the previous inventory. The delta inventory file is smaller than the complete inventory file.
Definicija: A hardware or software inventory cycle that creates a delta inventory file containing all the information that was added, removed, or changed since the previous inventory. The delta inventory file is smaller than the complete inventory file.
Definicija: The number of times in a year that a company turns inventory (sells an amount of product equal to the average investment in the product). Inventory turnover is calculated by dividing the annual cost of goods sold by the average inventory investment. Inventory turnover measures the performance of inventory.
Definicija: An SMS/Configuration Manager Administrator console feature that displays the hardware and software inventory that has been collected from clients.
Definicija: Survey of a forest area to determine forest depletion. The aim of the inventory is to give an overview of the forest conditions. Especially should the inventory aim to detect any changes in the forest conditions, but it should also provide the distribution of the forest damages and find out any relation with site and stand conditions.
Definicija: Raziskava gozdnatega območja, s katero naj bi ugotovili obseg škode v gozdovih. Popis naj bi prikazal celovito stanje gozdnih površin. Popis naj ne bi zajel le sprememb na gozdnih površinah, ampak tudi porazdelitev poškodb na gozdnih površinah in raziskal vzroke za tako stanje.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Definicija: A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle.
Definicija: Survey of a forest area to determine forest depletion. The aim of the inventory is to give an overview of the forest conditions. Especially should the inventory aim to detect any changes in the forest conditions, but it should also provide the distribution of the forest damages and find out any relation with site and stand conditions.
Definicija: Raziskava gozdnatega območja, s katero naj bi ugotovili obseg škode v gozdovih. Popis naj bi prikazal celovito stanje gozdnih površin. Popis naj ne bi zajel le sprememb na gozdnih površinah, ampak tudi porazdelitev poškodb na gozdnih površinah in raziskal vzroke za tako stanje.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Definicija: A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about hardware and software on Advanced Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: A component of the SMS/Configuration Manager hardware inventory feature. It is a program running on an SMS/Configuration Manager client that gathers detailed information about the hardware in use on the client.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about hardware and software on Advanced Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about hardware on Legacy Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on Legacy Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about hardware on Legacy Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on Legacy Client computers in a Configuration Manager site.
Definicija: Auf der Grundlage verschiedener Daten erstelle Aufstellung über Naturschutz und Landschaftspflege (Zustand von Flora, Fauna und ihrer Lebensräume; Schutzgebiete; für den Naturschutz zuständige Behörden; juristische Grundlagen; Aktionen für den Naturschutz; Informationen für die breite Öffentlichkeit...). Diese Aufstellungen sind regelmäßig, mindestens alle zehn Jahre, zu aktualisieren.
Definicija: Document présentant l'état de la protection de la nature et de l'entretien des paysages sur la base de différents éléments (état de la flore et de la faune sauvages et de leurs biotopes ; espaces protégés ; autorités responsables de la protection de la nature ; bases juridiques ; activités de protection de la nature ; information du public ...). Ces présentations sont à mettre à jour régulièrement, au moins tous les dix ans.
Sobesedilo: [L'] établissement et l[a] mise en œuvre [des p]lans et/ou programmes d'aménagement du territoire et de développement durable [...] s'appuient sur des inventaires et des études préalables définissant les caractéristiques du territoire considéré.
Definicija: Documento che riporta lo stato di fatto della protezione della natura e della tutela del paesaggio in relazione alle seguenti materie: stato di fatto delle specie selvatiche e dei loro biotopi (individuazione degli elementi di rischio per specie, habitat ed ecosistemi), aree protette, organizzazione della protezione della natura e della tutela del paesaggio (struttura, competenze, attività, personale di amministrazioni, organi e associazioni con funzioni di protezione della natura), fondamenti giuridici della protezione della natura e azioni a tutela della stessa, formazione e informazione del pubblico, raccomandazione di misure di conservazione della biodiversità. Gli inventari vengono aggiornati regolarmente, a scadenze almeno decennali.
Sobesedilo: [Le Parti contraenti] [...] promuovono [...] progetti di ricerca finalizzati alla creazione, alla cura, alla tutela nonché alle prestazioni dell'ecosistema forestale di montagna e alle loro funzioni, nonché progetti scientifici che permettano la comparazione a livello internazionale tra inventari e rilevamenti dei singoli Stati.
Definicija: Predstavitev stanja varstva narave in urejanja krajine po različnih vsebinah (stanje prosto živečih rastlinstkih in živalskih vrst ter njihovih biotopov, zavarovana območja, organizacija varstva narave in urejanja krajine, pravne podlage, dejavnosti varstva narave, obveščanje javnosti). Ta poročila je treba redno dopolnjevati najmanj vsakih deset let.
Opomba: V smislu terminov "inventaire", "inventario" in "Inventur" se v slovenskem besedilu Alpske konvencije pojavlja veliko različnih prevodov. Termini "spremljanje stanja", "kataster" in "popis" se izmenično pojavljajo tudi na slovenski in evropski ravni ter v mednarodnih dokumentih v korpusu; termin "inventarizacija" v korpusu ni bil najden; termin "inventar" se na slovenski ravni sicer pojavi, a v smiselno drugačnem kontekstu.
Definicija: The branch of management that plans and controls the holding of inventory. Inventory management does not manage the inventory itself, but rather plans for such things as levels to maintain.