Vir - besedilo: 32004L0074 Council Directive 2004/74/EC of 29 april 2004 amending Directive 2003/96/EC as regards the possibility for certain Member States to apply, in respect of energy products and electricity, temporary exemptions or reductions in the levels of taxation, Preamble (2)
Vir - besedilo: 32004L0074 Direktiva Sveta 2004/74/ES z dne 29. aprila 2004 o spremembi Direktive Sveta 2003/96/ES o možnosti nekaterih držav članic za uporabo začasnih izjem ali znižanih stopenj obdavčitve energentov in električne energije, uvod (2)
Vir - besedilo: 31996D0611 Council Decision of 16 September 1996 concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters (Argentina) (96/611/EC), Annex I(B)
Definicija: contractual arrangement between two parties who each owe each other a monetary debt. Essentially, it means that the parties have agreed that, when they transact with each other there will at any time be just one amount owed by the party whose notional cross-claim is worth less than his counterpart
Vir definicije: Set-off and netting—overview, Lexis PSL
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, whereas(52)
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996D0611 Sklep Sveta z dne 16. septembra 1996 o zaključku pogajanj z nekaterimi tretjimi državami na podlagi člena XXIV:6 GATT ter drugih s tem povezanih zadevah (Argentina) (96/611/ES), Priloga I(B)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996D0611 Council Decision of 16 September 1996 concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters (Argentina) (96/611/EC), Annex I(B)
Definicija: contractual arrangement between two parties who each owe each other a monetary debt. Essentially, it means that the parties have agreed that, when they transact with each other there will at any time be just one amount owed by the party whose notional cross-claim is worth less than his counterpart
Vir definicije: Set-off and netting—overview, Lexis PSL
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, whereas(52)
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996D0611 Sklep Sveta z dne 16. septembra 1996 o zaključku pogajanj z nekaterimi tretjimi državami na podlagi člena XXIV:6 GATT ter drugih s tem povezanih zadevah (Argentina) (96/611/ES), Priloga I(B)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Sobesedilo: However, the quantity may be below 10 tonnes only if it is the final balance of the original offer or if the original offer has been scaled back below 10 tonnes.
Sobesedilo: 32000R0562 COMMISSION REGULATION (EC) No 562/2000 of 15 March 2000laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef , article 17 (1)
Vir - besedilo: 32000R0562 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 562/2000 z dne 15. marca 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 glede odkupa govejega mesa
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Količina je lahko pod 10 ton le, če gre za končno izravnavo prvotne ponudbe ali če je bila prvotna ponudba manjša kot 10 ton.
Definicija: finančni instrument, ki pomeni denarno ovrednotenje in zmanjševanje toplogrednega vpliva z odkupom emisij toplogrednih plinov. Meri se v tonah ekvivalenta CO2, četudi velja za vse kategorije toplogrednih plinov
Definicija: Način, s pomočjo katerega se lahko spremeni standardna osvetlitev, ki jo uporablja fotoaparat. Posnetek je mogoče narediti svetlejši (povečana osvetlitev) ali temnejši (zmanjšana osvetlitev).
Vir - besedilo: J. Okoren: Angleško-slovenski dvosmerni elektronski slovar fotografije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2005
Vir - besedilo: 32003D0429 Decision of the European Parliament and of the Councilof 19 May 2003on the adjustment of the financial perspective for enlargement (2003/429/EC), Article 1
Definicija: distinction between netting and set-off is more a technical one than a practical one. It is that: set-off acknowledges the existence of cross-claims between the parties but effects a discharge of them to the extent that the amounts are equivalent, whereas netting involves just one monetary claim (notional cross-claim) being owed by one party to the transaction to the other at any point in time
Vir definicije: Set-off and netting—overview, Lexis PSL
Vir - besedilo: Improving the Positional Accuracy of Traditional Cadastral Index Maps with Membrane Adjustment in Slovenia; International Journal of Geo-Information
Definicija: the most basic adjustment method. It starts by establishing observation equations and forming normal equations; then it solves the unknowns
Vir definicije: Grigillo, Stopar: Metode odkrivanja grobih pogreškov v geodetskih opazovanjih, https://www.geodetski-vestnik.com/arhiv/47/4/gv47-4_387-403.pdf
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: A setting that compensates for the color of light in which a picture was taken. A correct white balance setting makes colors look natural, while an incorrect white balance can result in pictures that have exaggerated colors.
Definicija: contractual arrangement between two parties who each owe each other a monetary debt; the parties have agreed that, when they transact with each other there will at any time be just one amount owed by the party whose notional cross-claim is worth less than his counterpart
Vir definicije: LexisNexis
Vir - besedilo: International Valuation Standards IVS 250
Vir - besedilo: Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek IV – Sodišče Evropske unije (2017/2139(DEC))
Vir - besedilo: 31996L0010 Directive 96/10/EC of the European Parliament and of the Counci of 21 March 1996 amending Directive 89/647/EEC as regards recognition of contractual netting by the competent authorities
Vir - besedilo: 31996L0010 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. marca 1996 o spremembi Direktive 89/647/EGS glede priznanja pogodbenega poračunavanja neto saldov s strani pristojnih organov
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Whereas(52)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31974R1985 Regulation (EEC) No 1985/74 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Vir - besedilo: 31974R1985 Uredba Komisije (EGS) št. 1985/74 z dne 25. julija 1974 o podrobnih pravilih za določitev referenčnih cen in cen franko meja za krapa
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002R2195 Regulation (EC) No 2195/2002 Of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV), vnos 29522120-1
Sobesedilo: znesek za izravnavo se iz zavarovalnice z zavarovanci z manjšim zdravstvenim tveganjem (mlajši, bolj zdravi) prenese na zavarovalnico z zavarovanci z večjim tveganjem
Sobesedilo: Izravnalne sheme in trg zdravstvenih zavarovanj; Adriatic zavarovalna družba d. d. Koper
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter II-2(B)(7)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje, Poglavje II-2(B)(7)
Vir - besedilo: Černigoj: Angleško-slovenski slovar za študente strojništva
Vir - besedilo: 31980L0777 Council Directive of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters, Annex I II. 1.4.1
Vir - besedilo: 31980L0777 Direktiva Sveta z dne 15. julija 1980 o približevanju zakonodaje držav članic o izkoriščanju in trženju naravnih mineralnih vod
Sobesedilo: [L]es Parties contractantes œuvreront de la façon la plus appropriée pour que [...] les permis de construction et de nivellement des pistes de ski ne soient accordés qu'exceptionnellement dans les forêts ayant une fonction de protection et lorsque des mesures de compensation sont entreprises, et qu'aucun permis ne soit accordé dans les zones instables.
Sobesedilo: [D]ie Vertragsparteien wirken in der geeignetsten Weise darauf hin, dass [...] Genehmigungen für den Bau und die Planierung von Skipisten in Wäldern mit Schutzfunktionen nur in Ausnahmefällen und bei Durchführung von Ausgleichsmaßnahmen erteilt und in labilen Gebieten nicht erteilt werden.
Sobesedilo: Le Parti contraenti si attivano, nel modo più idoneo, affinché [...] le autorizzazioni di costruzione e di livellamento delle piste da sci nelle foreste aventi funzione di protezione vengano concesse solo in casi eccezionali e in attuazione di misure di compensazione, tuttavia non per terreni instabili.
Sobesedilo: Pogodbenice si na najprimernejši način prizadevajo, da [...] se izdajo dovoljenja za gradnjo in izravnavanje smučarskih prog v gozdovih z varovalno funkcijo samo izjemoma in ob izvajanju kompenzacijskih ukrepov, na labilnih območjih pa sploh ne.
47slUredba Sveta (EGS) št. 1358/77 z dne 20. junija 1977 o splošnih določbah za izravnavo stroškov skladiščenja sladkorja in o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 750/68kmetijstvo
Vir - besedilo: 32001R1260 Council Regulation (EC) No. 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector, Item 38
48slSklep o podrobnejših navodilih za računovodsko spremljanje in izkazovanje poslovnih dogodkov v zvezi z izvajanjem izravnave pri dopolnilnem zdravstvenem zavarovanjupravo
49slDIREKTIVA 96/10/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 21. marca 1996 o spremembi Direktive 89/647/EGS glede priznavanja pogodb o neto izravnavah s strani pristojnih organovcarina
50slUredba Sveta (EGS) št. 2225/86 z dne 15. julija 1986 o ukrepih za trženje sladkorja, proizvedenega v francoskih čezmorskih departmajih, in za izravnavo cenovih zahtev pri preferencialnem surovem sladkorjukmetijstvo
Vir - besedilo: 32001R1260 Council Regulation (EC) No. 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector, Item 38