Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–3/3
procedura di autorizzazione
1itprocedura di autorizzazioneadministracija
1
Zadnja sprememba: 2008-09-15
#90123
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
administracija
  • de
    Definicija: Verfahren, aufgrund dessen der Projektträger eines öffentlichen oder privaten Projekts nach vorheriger Beurteilung der möglichen erheblichen Umweltauswirkungen durch die zuständigen Behörden das Recht zur Durchführung dieses Projektes erhält.
    Opomba: Die betroffenen Projetke sind im Anhang II der Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten aufgeführt.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien einigen sich darauf, im Rahmen der nationalen Genehmigungsverfahren für Aufstiegshilfen eine Politik zu verfolgen, die außer den Belangen der Sicherheit und Wirtschaftlichkeit auch den ökologischen und landschaftlichen Erfordernissen Rechnung trägt.
  • fr
    Definicija: Procédure par laquelle la ou les autorités compétentes ouvrent le droit de réaliser un projet au maître d'ouvrage d'un projet public ou privé après évaluation préalable des effets notables que ce projet est susceptible d'avoir sur l'environnement.
    Opomba: Les équipements et installations soumis à autorisation sont énumérés à l'annexe II de la directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes conviennent, dans le cadre des procédures nationales d'autorisation des remontées mécaniques, de mettre en œuvre, au delà des exigences économiques et de la sécurité, une politique répondant aux exigences écologiques et paysagères.
  • it
    Definicija: Procedura con cui una o più autorità competenti, previa valutazione delle ripercussioni sull'ambiente dei progetti che possono avere su di esso un impatto rilevante, conferiscono al committente di un progetto pubblico o privato il diritto di realizzare il progetto stesso.
    Sobesedilo: Le Parti contraenti convengono, nell'ambito delle procedure nazionali di autorizzazione degli impianti di risalita, di attuare, al di là delle esigenze economiche e di sicurezza, una politica che risponda alle esigenze ecologiche e paesaggistiche.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Odločitev pristojnega organa ali organov, ki dovoljuje nosilcu projekta izvedbo javnih in zasebnih projektov, ki bodo verjetno pomembno vplivali na okolje. Odločitev je podana šele po predhodni presoji verjetnih pomembnih vplivov teh projektov na okolje; ker mora biti ta presoja izvedena na podlagi ustreznih informacij, ki jih priskrbi nosilec projekta in jih lahko dopolnijo pristojni organi in osebe, ki jih posamezen projekt lahko zadeva.
    Sobesedilo: Pri projektih z morebitnimi čezmejnimi učinki morajo imeti prizadete pogodbenice možnost, da pravočasno sporočijo svoja stališča, ki se bodo ustrezno upoštevala pri postopku za dodeljevanje dovoljenj.
2itComitato per la procedura di consultazione per quanto riguarda le relazioni tra Stati membri e paesi terzi nel settore dei trasporti marittimi e le relative azioni nell'ambito delle organizzazioni internazionali nonché la procedura di autorizzazione per gtransport
2
Zadnja sprememba: 2002-07-04
#5433
Področje::
transport
3itprocedura nazionale di autorizzazione degli impianti di risalitaadministracija
3
Zadnja sprememba: 2008-09-09
#90364
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
administracija
  • it
    Sobesedilo: Le Parti contraenti convengono , nell' ambito delle procedure nazionali di autorizzazione degli impianti di risalita , di attuare , al di là delle esigenze economiche e di sicurezza , una politica che risponda alle esigenze ecologiche e paesaggistiche .
    Glejte tudi:IATE
Zadetki
1–3/3
procedura di autorizzazione