Iščem...
EVROTERM
Večjezična terminološka zbirka
Info
EVROKORPUS
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROKORPUS
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Napredno
iskanje
Osnovno
iskanje
Iskalni niz je predolg.
Izvorni jezik(i):
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Vsi
Ciljni jezik(i):
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Vsi
Področje:
EU splošno
EU zunanje zadeve
administracija
astronomija
audio-vizualno
bančništvo
biologija
bontanika/zoologija
carina
davčna politika
delo
demografija
denar in valute
ekonomija
elektronika
energija
finance
financiranje skupnosti
geografija
goljufije
gospodarski razvoj
gradbeništvo
higijena
hrana
industrija
informatika
intelektualna lastnina
investicije
izobraževanje
javna naročila
javno zdravstvo
jedrsko
kemija
kemija/farmacija
kmetijstvo
konkurenca
kultura
lastni viri
medicina
mediji
mednarodne organizacije
obramba
okolje
politika
potrošništvo
pravo
pravo/nacionalno
proračun
raziskave in razvoj
računovodstvo
regionalni razvoj
religija
ribištvo
rudarstvo
socialne zadeve
sodelovanje
splošno
standardi
statistika
strojništvo
tehnologija
tekstil
telekomunikacije
transport
trgovina
turizem
varnost
veterina
zaposlovanje
zavarovanje AS
zdravje
šport
železo in jeklo
Način iskanja:
Splošno
Termini, ki so enaki iskanemu izrazu
Termini, ki se začnejo na iskani izraz
Termini, ki se končajo na iskani izraz
Termini, ki vsebujejo iskani izraz
Iskanje po opisnih poljih
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Zadetki
1–20/20
proces pénal
1
fr
procès pénal
pravo
1
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#86449
Področje::
pravo
en
criminal proceedings
Definicija:
proceeding instituted to determine a person's guilt or innocence or to set a convicted person's punishment; a criminal hearing or trial
Vir definicije:
Black's Law Dictionary
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 36/3/b/i
Opomba:
glej criminal procedure
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
procès pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafprozess
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
p.p.
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 36/3/b/i
Opomba:
postopek pred sodiščem v konkretni zadevi
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
kazenski proces
Vir - besedilo:
Pravni terminološki slovar
Hierarhično razmerje:
sopomenka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
es
procedimiento penal
Glejte tudi:
IATE
2
fr
proces pénal
pravo
2
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#13805
Področje::
pravo
en
criminal trial
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 39(1)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
proces pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 39(1)
Vir - ustanova:
Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
3
en
penal procedure
pravo
3
Zadnja sprememba:
2020-07-31
#133641
Področje::
pravo
en
criminal procedure
Definicija:
the rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished
Vir - besedilo:
Black's Law Dictionary
Opomba:
glej criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
penal procedure
Vir - besedilo:
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafverfahren
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedura penale
Definicija:
complesso di norme che disciplinano un procedimento
Vir definicije:
Wikipedia
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin
Opomba:
v širšem pomenu kot nasprotje od civilnega postopka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
4
fr
procédure pénal
4
Zadnja sprememba:
2020-07-31
#133641
en
criminal procedure
Definicija:
the rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished
Vir - besedilo:
Black's Law Dictionary
Opomba:
glej criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
penal procedure
Vir - besedilo:
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafverfahren
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedura penale
Definicija:
complesso di norme che disciplinano un procedimento
Vir definicije:
Wikipedia
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin
Opomba:
v širšem pomenu kot nasprotje od civilnega postopka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
5
fr
proces au pénal
pravo
5
Zadnja sprememba:
2001-07-06
#14328
Področje::
pravo
en
trial of criminal cases
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 42(3)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
proces au pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
sojenje v kazenskih zadevah
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 42(3)
Vir - ustanova:
Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
6
it
procedura penale
6
Zadnja sprememba:
2020-07-31
#133641
en
criminal procedure
Definicija:
the rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished
Vir - besedilo:
Black's Law Dictionary
Opomba:
glej criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
penal procedure
Vir - besedilo:
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafverfahren
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedura penale
Definicija:
complesso di norme che disciplinano un procedimento
Vir definicije:
Wikipedia
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin
Opomba:
v širšem pomenu kot nasprotje od civilnega postopka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
7
fr
procédure pénale
7
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#86449
en
criminal proceedings
Definicija:
proceeding instituted to determine a person's guilt or innocence or to set a convicted person's punishment; a criminal hearing or trial
Vir definicije:
Black's Law Dictionary
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 36/3/b/i
Opomba:
glej criminal procedure
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
procès pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafprozess
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
p.p.
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 36/3/b/i
Opomba:
postopek pred sodiščem v konkretni zadevi
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
kazenski proces
Vir - besedilo:
Pravni terminološki slovar
Hierarhično razmerje:
sopomenka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
es
procedimiento penal
Glejte tudi:
IATE
8
it
procedimento penale
8
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#86449
en
criminal proceedings
Definicija:
proceeding instituted to determine a person's guilt or innocence or to set a convicted person's punishment; a criminal hearing or trial
Vir definicije:
Black's Law Dictionary
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 36/3/b/i
Opomba:
glej criminal procedure
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
procès pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafprozess
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
p.p.
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 36/3/b/i
Opomba:
postopek pred sodiščem v konkretni zadevi
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
kazenski proces
Vir - besedilo:
Pravni terminološki slovar
Hierarhično razmerje:
sopomenka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
es
procedimiento penal
Glejte tudi:
IATE
9
es
procedimiento penal
9
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#86449
en
criminal proceedings
Definicija:
proceeding instituted to determine a person's guilt or innocence or to set a convicted person's punishment; a criminal hearing or trial
Vir definicije:
Black's Law Dictionary
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 36/3/b/i
Opomba:
glej criminal procedure
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
procès pénal
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafprozess
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
p.p.
Glejte tudi:
IATE
sl
kazenski postopek
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 36/3/b/i
Opomba:
postopek pred sodiščem v konkretni zadevi
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
kazenski proces
Vir - besedilo:
Pravni terminološki slovar
Hierarhično razmerje:
sopomenka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
es
procedimiento penal
Glejte tudi:
IATE
10
it
spese di procedura penale
pravo
10
Zadnja sprememba:
2006-12-15
#77150
Področje::
pravo
de
Strafverfahrenskosten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
Strafprozesskosten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
en
costs of criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
es
costes del proceso
Glejte tudi:
IATE
fr
dépens de la procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
hr
troškovi kaznenog postupka
Glejte tudi:
IATE
it
spese di procedura penale
Glejte tudi:
IATE
sl
stroški kazenskega postopka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
11
en
proceedings and penalties
pravo
11
Zadnja sprememba:
2023-08-23
#13554
Področje::
pravo
en
proceedings and penalties
Vir - besedilo:
Directory of the Community Legislation in Force
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
pravna sredstva in kazni
Vir - besedilo:
Register veljavne zakonodaje ES
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
12
it
Codice di procedura penale
pravo
12
Zadnja sprememba:
2024-03-14
#133650
Področje::
pravo
it
Codice di procedura penale
Definicija:
raccolta sistematica delle norme che regolano il processo penale italiano
Vir definicije:
Wikipedia
Glejte tudi:
IATE
c.p.p.
Glejte tudi:
IATE
sl
Zakonik o kazenskem postopku
Opomba:
v Italiji
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
en
Criminal Proceedings Act
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
13
it
iniziare procedimento penale
pravo
13
Zadnja sprememba:
2020-02-10
#55029
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
en
initiate criminal proceedings
Vir - besedilo:
Constitution of the Republic of Slovenia
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
institute criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
začeti kazenski postopek
Vir - besedilo:
Ustava Republike Slovenije, 83. člen
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
sprožiti kazenski postopek
Vir - besedilo:
Protokol o Statutu Sodišča Evropske gospodarske skupnosti, člen 3
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
fr
engager une action pénale contre un juge
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafverfahren einleiten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
avviare un procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
iniziare procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
14
fr
expérience des proces pénaux
pravo
14
Zadnja sprememba:
2022-02-11
#13806
Področje::
pravo
en
criminal trial experience
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 39(1)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
expérience des proces pénaux
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
izkušnja s kazenskimi postopki
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 39(1)
Vir - ustanova:
Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
15
fr
dépens de la procédure pénale
15
Zadnja sprememba:
2006-12-15
#77150
de
Strafverfahrenskosten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
Strafprozesskosten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
en
costs of criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
es
costes del proceso
Glejte tudi:
IATE
fr
dépens de la procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
hr
troškovi kaznenog postupka
Glejte tudi:
IATE
it
spese di procedura penale
Glejte tudi:
IATE
sl
stroški kazenskega postopka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
16
it
avviare un procedimento penale
16
Zadnja sprememba:
2020-02-10
#55029
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
initiate criminal proceedings
Vir - besedilo:
Constitution of the Republic of Slovenia
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
institute criminal proceedings
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
začeti kazenski postopek
Vir - besedilo:
Ustava Republike Slovenije, 83. člen
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
sprožiti kazenski postopek
Vir - besedilo:
Protokol o Statutu Sodišča Evropske gospodarske skupnosti, člen 3
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
fr
engager une action pénale contre un juge
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
de
Strafverfahren einleiten
Glejte tudi:
IATE
DWDS
PONS
Woerterbuch.info
LEO
Wikipedia
it
avviare un procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
iniziare procedimento penale
Glejte tudi:
IATE
17
en
administrative penal procedure
pravo
17
Zadnja sprememba:
2007-04-17
#80923
Področje::
pravo
en
administrative penal procedure
Vir - besedilo:
Redressing of Injustices Act
Vir - ustanova:
Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba:
PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
upravnokazenski postopek
Vir - besedilo:
Zakon o popravi krivic
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
18
fr
droit pénal et de la procédure pénale
pravo
18
Zadnja sprememba:
2022-02-14
#13803
Področje::
pravo
en
criminal law and procedure
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 36(3)(b)(i)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
substantive and procedural criminal law
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
droit pénal et de la procédure pénale
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
kazensko materialno in procesno pravo
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 36(3)(b)(i)
Vir - ustanova:
Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
19
en
proceedings for the imposition of a penalty
pravo
19
Zadnja sprememba:
2010-02-01
#99367
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
en
proceedings for the imposition of a penalty
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
fr
procédure répressive
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
kaznovalni postopek
Vir - besedilo:
61991J0067
Vir - ustanova:
Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
20
fr
proces penale dirigee contre une personne inconnue
pravo
20
Zadnja sprememba:
2023-11-24
#57733
Področje::
pravo
fr
proces penale dirigee contre une personne inconnue
Vir - ustanova:
Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba:
prevod iz slovenščine
Glejte tudi:
IATE
Le Dictionnaire
PONS
Wikipédia
sl
kazenski postopek zoper neznano osebo
Vir - besedilo:
Kazenski postopek zoper neznano osebo - mednarodno zaprosilo
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
en
injunction against persons unknown
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
Zadetki
1–20/20
proces pénal
1