Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/143
recours
1frrecourspravo
1
Zadnja sprememba: 2012-09-06
#57890
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: An administrative or legal remedy that attempts to restore a person to his or her original or expected position prior to loss or injury, including breach of contract.
    Vir definicije: BLD
    Vir - besedilo: Judgment of the European Court of Human Rights 23032/02, Paragraph 14
    Sobesedilo: Under section 2(1) the court has a broad discretion to adapt its decision to the nature of the violated constitutional right, to order adequate redress and to decide the applicant's claim for damages.
2frrecourspravo
2
Zadnja sprememba: 2022-12-13
#54770
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: 1. redno, devolutivno in praviloma suspenzivno pravno sredstvo, ki ga je mogoče vložiti zoper odločbo sodišča ali upravnega organa, izdano na prvi stopnji 2. v postopku pred Evropskim sodiščem za človekove pravice vloga posameznika na Evropsko sodišče za človekove pravice, v kateri zatrjuje kršitev kake izmed pravic iz Evropske konvencije o človekovih pravicah ali njenih protokolov, ki naj bi jo zagrešila država pogodbenica te konvencije
    Vir - besedilo: Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
    Raba: zastarelo
3frrecourspravo
3
Zadnja sprememba: 2004-08-24
#22625
Področje::
pravo
4frrecourspravo
4
Zadnja sprememba: 2002-07-17
#18759
Področje::
pravo
5frrecevabilité du recours ; sur la recevabilité du recourspravo
5
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86497
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
6fravoir recourspravo
6
Zadnja sprememba: 2015-08-04
#23854
Področje::
pravo
7frrecours internepravo
7
Zadnja sprememba: 2018-05-10
#116988
Področje::
pravo
8frvoie de recoursekonomija, pravo
8
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#22667
Področje::
ekonomija
pravo
9frvoie de recourspravo
9
Zadnja sprememba: 2010-09-13
#86691
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
10frdroit de recourspravo
10
Zadnja sprememba: 2012-02-13
#47669
Področje::
pravo
11frrecours effectifpravo
11
Zadnja sprememba: 2011-07-12
#117005
Področje::
pravo
12frdroit de recourspravo
12
Zadnja sprememba: 2011-01-20
#54699
Področje::
pravo
13frdroit de recourspravo
13
Zadnja sprememba: 2009-09-10
#54703
Področje::
pravo
14frmoyen de recoursadministracija, finance
14
Zadnja sprememba: 2020-02-03
#1148
Področje::
administracija
finance
  • en
    Definicija: The Member States shall take the measures necessary to ensure that, as regards contract award procedures falling within the scope of Directives 71/305/EEC and 77/62/EEC, decisions taken by the contracting authorities may be reviewed effectively and, in particular, as rapidly as possible in accordance with the conditions set out in the following Articles, and, in particular, Article 2 (7) on the grounds that such decisions have infringed Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law.
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.275-277, 280
    Vir - besedilo: Slovar Komisije za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov (oktober 97)
    Definicija: Tests, instructions and details included in the audit programme to be carried out systematically and reasonably.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
15frrecours en grâcepravo
15
Zadnja sprememba: 2008-10-28
#48521
Področje::
pravo
16frformer un recourspravo
16
Zadnja sprememba: 2011-07-15
#43631
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 32002L0073 Directive 2002/73/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards to employment, vocational training and promotion, and working conditions, Preamble (19)
    Vir - besedilo: Treaty on EU
    Opomba: glej bring proceedings
    Sobesedilo: according to the case-law of the Court of Justice, national rules relating to time limits for bringing actions are admissible provided
  • sl
    Vir - besedilo: 32002L0073 Direktiva 2002/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve, poklicnega usposabljanja in napredovanja ter delovnih pogojev, uvod (19)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
    Opomba: splošno; glej tudi vložiti pritožbo
    Sobesedilo: v skladu s sodno prakso Sodišča ES so dopustni nacionalni predpisi glede rokov za vlaganje pravnih sredstev
17frformer un recourspravo
17
Zadnja sprememba: 2010-09-13
#21099
Področje::
pravo
18frexamen du recourspravo
18
Zadnja sprememba: 2022-07-07
#86077
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
19frdélais de recourspravo
19
Zadnja sprememba: 2009-07-10
#93536
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
20frrecours en référépravo
20
Zadnja sprememba: 2010-11-11
#86510
Področje::
pravo
21frdélais de recourspravo
21
Zadnja sprememba: 2009-12-04
#98837
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
22frrecours collectifpotrošništvo, pravo
22
Zadnja sprememba: 2020-08-19
#70419
Področje::
potrošništvo
pravo
  • en
    Definicija: lawyer-driven actions but allow a group of individuals or entities with similar grievances to seek compensation (or other relief) in a single action. The claimants need not be identified individually, only by class description. Class members are bound by the outcome unless they opt out.
    Vir definicije: Collective Actions in Europe, Clifford Chance LLP July 2010
    Raba-država: US
    Definicija: any form of collective legal action by or on behalf of a group of claimants
    Vir definicije: Collective Actions in Europe, Clifford Chance LLP July 2010
    Vir - besedilo: 32013H0396 Commission Recommendation of 11 June 2013 on common principles for injunctive and compensatory collective redress mechanisms in the Member States concerning violations of rights granted under Union Law
    Opomba: skupni izraz za representative action in group action
    Hierarhično razmerje: širši_pojem
  • sl
    Definicija: kolektivna odškodninska tožba je tožba, na podlagi katere upravičena oseba v korist vseh oseb, ki so bile oškodovane v primeru množičnega oškodovanja, zahteva nadomestilo za prikrajšanje /.../, pri čemer navedene osebe niso stranke v postopku
    Vir definicije: Zakon o kolektivnih tožbah (ZKolT)
    Vir - besedilo: 32013H0396 Priporočilo Komisije z dne 11. junija 2013 o skupnih načelih za mehanizme kolektivnih opustitvenih in odškodninskih tožb v državah članicah v zvezi s kršitvami pravic iz prava Unije
    Opomba: v zakonodaji EU se taka tožba imenuje zastopniška tožba
23fr(voie de) recourspravo
23
Zadnja sprememba: 2020-09-22
#48522
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: procesno dejanje stranke, s katerim zahteva, naj pristojni organ preizkusi pravilnost in zakonitost izdane odločbe, jo razveljavi ali spremeni, npr. pritožba, revizija
    Vir definicije: Pravni terminološki slovar
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 274-276, 354
    Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
24frrejeter le recourspravo
24
Zadnja sprememba: 2024-03-19
#86546
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
25frchambre de recourspravo
25
Zadnja sprememba: 2022-07-07
#85781
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: responsible for deciding on appeals against first instance decisions taken by EUIPO concerning European Union trade marks and registered Community designs
    Vir definicije: Who we are, European Union Intellectual Property Office
    Vir - besedilo: C‑564/16 P
    Vir - besedilo: Convention on the Grant of European Patents
    Definicija: deal with appeals relating to the granting of and opposition to European patents
    Vir definicije: Who we are, European Patent Office
26frrecours est tardifpravo
26
Zadnja sprememba: 2024-01-26
#86511
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
27frrecours en carencepravo
27
Zadnja sprememba: 2009-04-08
#86926
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
28frrecours judiciaire
28
Zadnja sprememba: 2020-09-22
#48522
  • sl
    Definicija: procesno dejanje stranke, s katerim zahteva, naj pristojni organ preizkusi pravilnost in zakonitost izdane odločbe, jo razveljavi ali spremeni, npr. pritožba, revizija
    Vir definicije: Pravni terminološki slovar
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 274-276, 354
    Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
29frrecours contentieuxpravo
29
Zadnja sprememba: 2017-12-22
#55626
Področje::
pravo
30frdésister de recourspravo
30
Zadnja sprememba: 2008-02-25
#85956
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
31frorganisme de recoursadministracija
31
Zadnja sprememba: 2009-09-15
#28711
Področje::
administracija
  • en
    Vir - besedilo: 32001L0014 Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
  • sl
    Vir - besedilo: 32001L0014 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2001/14/ES z dne 26. februarja 2001 o dodeljevanju železniških infrastrukturnih zmogljivosti, naložitvi uporabnin za uporabo železniške infrastrukture in podeljevanju varnostnega spričevala
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
32frrecours en indemnitépravo
32
Zadnja sprememba: 2024-08-12
#86560
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
33frrecours du personnel
33
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94606
Projekt: Eurovoc
34frrecours hiérarchiquepravo
34
Zadnja sprememba: 2010-01-20
#30958
Področje::
pravo
35frprocédure de recours
35
Zadnja sprememba: 2020-02-03
#1148
  • en
    Definicija: The Member States shall take the measures necessary to ensure that, as regards contract award procedures falling within the scope of Directives 71/305/EEC and 77/62/EEC, decisions taken by the contracting authorities may be reviewed effectively and, in particular, as rapidly as possible in accordance with the conditions set out in the following Articles, and, in particular, Article 2 (7) on the grounds that such decisions have infringed Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law.
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.275-277, 280
    Vir - besedilo: Slovar Komisije za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov (oktober 97)
    Definicija: Tests, instructions and details included in the audit programme to be carried out systematically and reasonably.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
36frrecours administratifadministracija, pravo
36
Zadnja sprememba: 2023-02-20
#27323
Področje::
administracija
pravo
37frrecours en annulationpravo
37
Zadnja sprememba: 2017-05-15
#86508
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
38frrecours en manquementpravo
38
Zadnja sprememba: 2023-02-06
#94608
Projekt: Eurovoc
Področje::
pravo
39frrecours juridictionnelpravo
39
Zadnja sprememba: 2015-08-04
#54853
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: Constitution of the Republic of Slovenia
    Vir - besedilo: 32000L0031 Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market ('Directive on electronic commerce'), Preamble (52)
    Sobesedilo: view of this specific character and the need to ensure that national authorities do not endanger the mutual confidence which they should have in one another, this Directive requests Member States to ensure that appropriate court actions are available;
  • sl
    Vir - besedilo: Ustava Republike Slovenije
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
    Opomba: ena od oblik pravnega varstva
    Sobesedilo: zaradi posebne narave in potrebe po zagotovitvi ohranjanja medsebojnega zaupanja nacionalnih organov, ki si ga morajo ti izkazovati, predpisuje ta direktiva od držav članic, da zagotovijo možnosti za ustrezno sodno varstvo;
40frsur l’objet du recourspravo
40
Zadnja sprememba: 2023-12-22
#86635
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
41frrecours au Médiateur CE
41
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94760
Projekt: Eurovoc
42frvoie de recours autonomepravo
42
Zadnja sprememba: 2008-11-13
#86692
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
43frrecours en annulation CE
43
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94607
Projekt: Eurovoc
44frdroit de voie de recours
44
Zadnja sprememba: 2011-01-20
#54699
45frrecours des particuliers
45
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94758
Projekt: Eurovoc
46frrecours devenu sans objetpravo
46
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86507
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
47frvoie de recours ordinairepravo
47
Zadnja sprememba: 2015-08-04
#100318
Področje::
pravo
  • sl
    Definicija: je pritožba zoper sodbo ali sklep; vložijo se proti nepravnomočnim odločbam
    Vir definicije: http://www.pogodba-pogodbe.info
    Vir - besedilo: Šesto in sedmo periodično poročilo Republike Slovenije o uresničevanju Mednarodne konvencije o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Opomba: gl. izredno pravno sredstvo
    Sobesedilo: V sistemu pravnih sredstev ima pritožba kot redno pravno sredstvo osrednje mesto.
48frrecours en responsabilité CE
48
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95545
Projekt: Eurovoc
49frdes recours pour incompétencepravo
49
Zadnja sprememba: 2002-07-29
#15343
Področje::
pravo
50frrecours de pleine juridictionpravo
50
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86506
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
Zadetki
1–50/143
recours