Sobesedilo: Whereas it is of the greatest importance that the harmonization of compensation systems be brought into effect on the same date as this Directive.

Sobesedilo: Ker je najpomembnejše, da postane uskladitev sistemov jamstev za terjatve vlagateljev veljavna na isti dan kot ta direktiva.