Definicija: System that permits the continuous observation, measurement and evaluation of the progress of a process or phenomenon with the view to taking corrective measures.
Vir definicije: GUNN
Vir - besedilo: 32003R0881 Commission Regulation (EC) No 881/2003 of 21 May 2003 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 1 (9)
Sobesedilo: Where Community surveillance of imports is to be made, the Member States shall provide surveillance reports to the Commission at least once each month containing details of the quantities of products put into free circulation.
Vir - besedilo: 32003R0881 Uredba Komisije (ES) št. 881/2003 z dne 21. maja 2003 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, člen 1 (9)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Kadar je uvoz Skupnosti treba nadzorovati, države članice Komisiji vsaj enkrat mesečno pošljejo poročila o nadzoru s podatki o količinah izdelkov, sproščenih v prosti promet.
Vir - besedilo: 31994R1091 Uredba Komisije (ES) št. 1091/94 z dne 29. aprila 1994 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov Skupnosti pred onesnaženostjo zraka, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: stalno spremljanje gozdnih ekosistemov
Vir - besedilo: 31995L0026 Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta 95/26/EC z dne 29. junija 1995 ki spreminja Direktivi 77/780/EGS in 89/646/EGS na področju kreditnih institucij, Direktivi 73/239/EGS in 92/49/EGS na področju premoženjskega zavarovanja, Direktivi 79/267/EGS in 92/96/EGS na področju življenjskega zavarovanja, Direktivo 93/22/EGS na področju investicijskih družb ter Direktivo 85/611/EGS na področju kolektivnih naložbenih podjemov za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP) z namenom okrepitve nadzora varnega in skrbnega poslovanja, člen (2)(1)(a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: 'Udeležba', ki pomeni lastništvo, neposredno ali z obvladovanjem, 20 % ali več glasovalnih pravic ali kapitala podjetja.
Definicija: Izraz je mednarodno uveljavljen in pomeni stalni, vnaprej načrtovani nadzor nad onesnaževalci ali drugimi nevarnimi ali potencialno nevarnimi snovmi v živilih, pitni vodi, igračah ipd. Monitoring nastaja na osnovi spremljanja ugotavljanja nevarnih snovi v rednem ali izrednem zdravstvenem nadzoru, možnosti pojavov teh snovi na osnovi rezultatov v drugih državah in na osnovi načrtov nadzora v EU. Izraz "spremljanje" je mnogo ožji in ne zajema vsega, kar obsega izraz "monitoring".
Opomba: Monitoring se pogosto uporablja v slovenski okoljski zakonodaji (Zakon o varstvu narave, npr. 99. člen - hidrološki monitoring), pri tem pa je opredeljeno, da je monitoring okolja spremljanje in nadzorovanje okolja s sistematičnimi meritvami ali drugimi metodami in z njimi povezanimi postopki.
Vir - besedilo: 32000R1543 Council Regulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy, Preamble 8
Vir - besedilo: 32000R1543 Uredba Sveta (ES) št. 1543/2000 z dne 29. junija 2000 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za zbiranje in upravljanje podatkov, ki so potrebni za vodenje skupne ribiške politike
Vir - besedilo: 31999R2278 Commission Regulation (EC) No 2278/1999 of 21 October 1999 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution, Preamble (2)
Sobesedilo: network of observation points for intensive and continuous monitoring of the forest ecosystems, experiments, and pilot and demonstration projects to improve the protection of forests against atmospheric pollution
Vir - besedilo: 31999R2278 Uredba Komisije (ES) št. 2278/1999 z dne 21. Oktobra o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov Skupnosti pred onesnaženostjo zraka, uvod (2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: omrežje opazovalnih točk za intenzivno in stalno spremljanje gozdnih ekosistemov, poskusov ter pilotskih in predstavitvenih projektov za izboljšanje varstva gozdov pred onesnaženostjo zraka
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, Annex I(M.A.302)(d)(2)
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, Priloga I(M.A.302)(d)(2)
Opomba: A sentinel surveillance system is used when high-quality data are needed about a particular disease that cannot be obtained through a passive system. Selected reporting units, with a high probability of seeing cases of the disease in question, good laboratory facilities and experienced well-qualified staff, identify and notify on certain diseases. Whereas most passive surveillance systems receive data from as many health workers or health facilities as possible, a sentinel system deliberately involves only a limited network of carefully selected reporting sites. For example, a network of large hospitals might be used to collect high-quality data on various diseases and their causative organisms
Vir opombe: WHO, https://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/surveillance_type/sentinel/en/
Vir - besedilo: Commission Directive 93/64/EEC setting out the implementing measures concerning the supervision and monitoring of suppliers and establishments pursuant to Council Directive 92/34/EEC on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection of workers from the risks related to exposure to biological agents at work
Definicija: The periodic or continuous surveillance or analysis of the movement of persons, objects, vehicles or other conveyances along an area of passage.
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31999R1447 Council Regulation (EC) No 1447/1999 of 24 June 1999 establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the common fisheries policy
Vir - besedilo: 31999R1447 Uredba Sveta (ES) št. 1447/1999 z dne 24. junija 1999 o seznamu načinov vedenja, ki resno kršijo pravila skupne ribiške politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Prikaz premikajočega se predmeta, tj. njegovega položaja, smeri, hitrosti in splošnih značilnosti. Informacijo se običajno pridobijo iz različnih virov.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 32003D0003 Commission Decision of 23 December 2002 implementing Council Regulation (EEC) No 1612/68 as regards the clearance of vacancies and applications for employment
Vir - besedilo: 32003D0003 Odločba Komisije z dne 23. decembra 2002 o izvedbi Uredbe Sveta (EGS) št. 1612/68 glede uravnoteženja ponudbe in povpraševanja po delovnih mestih
Definicija: The direct measurement of changes in the biological status of a habitat, based on evaluations of the number and distribution of individuals or species before and after a change.
Vir definicije: ALL
Vir - besedilo: 31998L0024 COUNCIL DIRECTIVE 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work
Vir - besedilo: 31998L0024 Direktiva Sveta 98/24/ES z dne 7. aprila 1998 o varovanju zdravja in zagotavljanju varnosti delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu
Definicija: Neposredno merjenje sprememb biološkega stanja v življenjskem okolju tako, da se oceni in prešteje ter preuči razporeditev primerkov ali vrst pred in po spremembi.
Vir definicije: ALL
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31995D0527 Council Decision of 8 December 1995 on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy
Vir - besedilo: 32002D2235 Decision No 2235/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2002 adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme 2003-2007), Article 15
Vir - besedilo: 31996L0082 Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, Annex III/c/vi
Vir - besedilo: 32002D2235 Odločba št. 2235/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2002 o sprejetju programa Skupnosti za boljše delovanje davčnih sistemov na notranjem trgu (Program Fiscalis 2003-2007), člen 15
Vir - besedilo: 31996L0082 Direktiva Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi, Priloga III/c/vi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 21998A1118(01) Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon, Annex (3)
Sobesedilo: Community vessels fishing in Gabon's fishing zone shall permit and facilitate the boarding and fulfilment of the tasks of Gabonese officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities.
Vir - besedilo: 21998A1118(01) Sporazum med Evropsko skupnostjo in Gabonsko republiko o ribolovu v obalnih vodah Gabona, Priloga (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Plovila Skupnosti, ki lovijo v gabonski ribolovni coni, dovolijo in omogočijo gabonskim uradnikom, odgovornim za nadzor in spremljanje ribolovnih aktivnosti, vkrcanje in izpolnjevanje njihovih nalog.
Vir - besedilo: The European Higher Education Area - Achieving the Goals
Vir - besedilo: 41994D0029 Schengen Acquis, Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement of 19 June 1990
Vir - besedilo: 32002D2235 Decision No 2235/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2002 adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme 2003-2007), Article 15
Vir - besedilo: 31996L0082 Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, Annex III/c/vi
Vir - besedilo: 32002D2235 Odločba št. 2235/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2002 o sprejetju programa Skupnosti za boljše delovanje davčnih sistemov na notranjem trgu (Program Fiscalis 2003-2007), člen 15
Vir - besedilo: 31996L0082 Direktiva Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi, Priloga III/c/vi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31997R1390 Commission Regulation (EC) No 1390/97 of 18 July 1997 amending Regulation (EC) No 1091/94 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of forests against atmospheric pollution, Annex I
Vir - besedilo: 31997R1390 Uredba Komisije (ES) št. 1390/97 z dne 18. julija 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1091/94 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov pred onesnaženostjo zraka, Priloga I
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Job shadowing is a career exploration activity that offers an opportunity to spend time with a professional currently working in a person's career field of interest. Job shadowing offers a chance to see what it's actually like working in a specific job. Not only do job shadowers get to observe the day-to-day activities of someone in the current workforce, they also get a chance to have their questions answered.
Vir definicije: http://internships.about.com/od/internships101/a/whatisjobshadowing.htm
Vir - besedilo: 22006A1230(03) Sporazum med Evropsko Skupnostjo in Vlado Kanade o vzpostavitvi okvira za sodelovanje na področju visokošolskega izobraževanja, poklicnega usposabljanja in mladine
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Article 8 (naslov)
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31999R1446 Council Regulation (EC) No 1446/1999 of 24 June 1999 amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Annex V, 1.3.2
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32002D0836 Council Decision of 30 September 2002 adopting a specific programme of research, technological development and demonstration to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre, Annex I, Section 2.5(3)
Vir - besedilo: 32002D0836 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitev, izvedenim z neposrednim delovanjem Skupnega raziskovalnega središča
Vir - ustanova: usklajeno na Ministrstvu za šolstvo, znanost in šport, november 2003
Definicija: Studies conducted to estimate the quantity and the quality of pollutants, nutrients and suspended solids contained in water bodies and to assess sources and factors associated with agricultural practices, industrial activities or other human activities.
Definicija: Preučevanje, ki poteka za ocenitev količine in kakovosti onesnaževal, hranil in raztopljenih trdnih delcev v vodnih telesih, ter za določitev virov ter dejavnikov, ki so povezani s poljedeljskimi postopki, industrijskimi ter drugimi človeškimi dejavnostmi.
Vir definicije: DNRa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31997R0686 Council Regulation (EC) No 686/97 of 14 April 1997 amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy
Vir - besedilo: 31997R0686 Uredba Sveta (ES) št. 686/97 z dne 14. aprila 1997 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2847/93 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0623 Commission Decision of 24 July 2002 establishing guidance notes supplementing Annex II to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC, Annex (2)
Sobesedilo: The ERA will serve as the basis for identifying the need for risk management and, if so, the most appropriate methods to be used, and for focused monitoring (see Chapter 3).
Vir - besedilo: 32002D0623 Odločba Komisije z dne 24. julija 2002 o navodilih za dopolnitev Priloge II k Direktivi 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS, Priloga (2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: OTO bo služila kot osnova za določanje potrebe po obvladovanju tveganja, in če je ugotovljena, najustreznejših metod, ki naj se pri tem uporabijo, ter za osredotočeno spremljanje (glej Poglavje 3).
Definicija: podpora posameznikom, ki si želijo izboljšati življenje; preko rednih pogovorov jim je nudena pomoč pri reševanju socialnih stisk in osebnih težav
Vir definicije: K. Kovšca: Slovensko in angleško izrazje s področja brezdomstva z glosarjem, Diplomsko delo, FF, 2011
Definicija: A computer that is not the hub PC but that monitors the activity of other computers in the OneCare circle. The OneCare subscription administrator designates which, if any, computers in the circle have monitoring privileges. A monitor PC cannot make changes to any other computer in the OneCare circle.
Definicija: Periodic and/or continued measuring, evaluating, and determining environmental parameters and/or pollution levels in order to prevent negative and damaging effects to the environment. Also include the forecasting of possible changes in ecosystem and/or the biosphere as a whole.
Vir definicije: UNUN
Vir - besedilo: Draft Agreement between the Republic of Slovenia and the European Space Agency Concerning Space Cooperation for Peaceful Purposes
Definicija: Občasno in/ali stalno merjenje, presojanje ali določanje okoljskih parametrov in/ali stopnje onesnaženosti z namenom preprečiti negativne in škodljive vplive na okolje. Vključuje tudi napovedovanje možnih sprememb v ekosistemu in/ali biosferi.
Vir definicije: UNUN
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/