Sobesedilo: For integrated projects and the other instruments, except for those covered by points (a) and (b) and indirect actions covered by Article 9(2)(b), it shall take the form of a grant to the budget, calculated as a percentage of the budget established by the participants to carry out the indirect action, adapted according to the type of activity and taking into account the cost model used by the participant concerned.

Sobesedilo: Za integrirane projekte in druge instrumente, razen za tiste iz točk (a) in (b) ter posredne ukrepe iz člena 9(2)(b), obsega obliko subvencije k proračunu, izračunane kot odstotek proračuna, ki so ga pripravili udeleženci za izvedbo posrednega ukrepa, prilagojene v skladu z vrsto dejavnosti in ob upoštevanju stroškovnega modela, ki ga je zadevni udeleženec uporabil.

Sobesedilo: Methods which use the International Classification of Diseases (ICD) to classify discharges can also be a B method provided the diagnoses are recorded at a very detailed level and appropriate cost weights are used.

Sobesedilo: Metode, ki uporabljajo Mednarodno klasifikacijo bolezni (ICD) za razvrstitev odpustnic, so tudi lahko metoda B, pod pogojem, da so diagnoze natančno evidentirane in uporabljeni ustrezni stroškovni dejavniki.