Sobesedilo: The aims of the Commission “Communication on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009”[21] were further pursued through regular cooperation and consultation with Member States and stakeholders, especially through the HIV/AIDS Think Tank and the HIV/AIDS Civil Society Forum.

Sobesedilo: Za uresničevanje ciljev iz „Sporočila Komisije o boju proti HIV/aidsu v Evropski uniji in sosednjih državah v obdobju 2006–2009“[21] je Komisija redno sodelovala in se posvetovala z državami članicami in zainteresiranimi stranmi, zlasti prek skupine za razmislek za HIV/aids in foruma civilne družbe o HIV/aidsu.

Sobesedilo: The aims of the Commission “Communication on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009”[21] were further pursued through regular cooperation and consultation with Member States and stakeholders, especially through the HIV/AIDS Think Tank and the HIV/AIDS Civil Society Forum.

Sobesedilo: Za uresničevanje ciljev iz „Sporočila Komisije o boju proti HIV/aidsu v Evropski uniji in sosednjih državah v obdobju 2006–2009“[21] je Komisija redno sodelovala in se posvetovala z državami članicami in zainteresiranimi stranmi, zlasti prek skupine za razmislek za HIV/aids in foruma civilne družbe o HIV/aidsu.