Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–2/2
transport d'énergie
1frtransport d'énergieenergija
1
Zadnja sprememba: 2022-11-11
#90329
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
energija
  • fr
    Definicija: Déplacement de l'énergie, sous toutes ses formes, d'un lieu à un autre, à travers différentes modalités (air, rail, route, voies maritimes ou fluviales) ou à travers des réseaux tels que des lignes électriques, gazoducs et oléoducs.
    Opomba: Le terme "transport" est utilisé dans un sens plus spécifique pour l'électricité. Il fait référence alors au transport de l'électricité grâce à des lignes de transport à haute tension depuis la centrale jusqu'aux zones de distribution locales où l'électricité est utilisée.
    Sobesedilo: Conformément au présent protocole, les Parties contractantes visent notamment à [...] adapter les systèmes de production, de transport et de distribution de l'énergie en vue de l'optimisation générale du système d'infrastructures dans l'espace alpin, en tenant compte des besoins de protection de l'environnement [.]
  • de
    Definicija: Beförderung von Energie in jeder möglichen Form vom einem Ort zum andern, sowohl mit verschiedenen Verkehrsmitteln (Luft-, Schienen-, Straßen- oder Schiffsverkehr) wie auch über Strom-, Gas- oder Ölleitungen innerhalb von bestehenden Verorgungs- bzw. Verteilernetzen.
    Sobesedilo: Im Einklang mit diesem Protokoll streben die Vertragsparteien insbesondere folgendes an [...] Ausrichtung der Energieerzeugungs-, -transport- und -versorgungssysteme unter Berücksichtigung der Erfordernisse des Umweltschutzes auf die allgemeine Optimierung des gesamten Infrastruktursystems im Alpenraum [.]
  • it
    Definicija: Trasferimento dell'energia in tutte le sue forme da un luogo all'altro attraverso diverse modalità (per via aerea, per ferrovia, su strada, per via marittima o fluviale) o attraverso le reti delle linee elettriche, dei gasdotti e degli oleodotti.
    Sobesedilo: In conformità con il presente Protocollo le Parti contraenti mirano, in particolare [...] finalizzare i sistemi di produzione, trasporto e distribuzione dell' energia , con riguardo alle esigenze di tutela ambientale, alla generale ottimizzazione del sistema complessivo di infrastrutture del territorio alpino [.]
    Glejte tudi:IATE
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Premik energije v vseh oblikah z enega kraja na drugi kraj s pomočjo različnih prevoznih sredstev (po zraku, železnici, morskih in rečnih poteh) ali po različnih omrežjih, kot so električna napeljava, plinovod in naftovod.
    Sobesedilo: [P]ogodbenice [si] prizadevajo zlasti za [...] usmerjanje sistemov za proizvodnjo, prenos in distribucijo energije v splošno optimiranje celotnega infrastrukturnega sistema v alpskem prostoru[.]
2frComité des règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens: -dans le domaine des transports, -dans le domaine des télécommunications, -dans le domaine de l'énergieEU splošno
2
Zadnja sprememba: 2002-07-04
#5339
Področje::
EU splošno
Zadetki
1–2/2
transport d'énergie