Definicija: Eine Behörde, die für die Erfassung und Bewertung des Zustands und der Entwicklung der Umwelt zuständig ist.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien vereinbaren, ihre nationale Bodenbeobachtung mit den Umweltbeobachtungseinrichtungen in den Bereichen Luft, Wasser, Flora und Fauna zu koordinieren.
Definicija: Entité dont les objectifs et les fonctions consistent entre autres à relever, à étudier et à évaluer l'état et l'évolution de l'environnement.
Definicija: Ente che ha tra i suoi scopi e funzioni la rilevazione, lo studio e la valutazione dello stato di fatto dell'ambiente e dei suoi mutamenti.
Sobesedilo: Le Parti contraenti concordano di coordinare l'osservazione nazionale del suolo con le istituzioni preposte all'osservazione ambientale di aria, acqua, flora e fauna.
Sobesedilo: Pogodbenice se dogovorijo, da bodo opazovanje tal v svoji državi usklajevale z ustanovami za opazovanje okolja na področju zraka, vode, rastlinstva in živalstva.