Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 3(5)
Vir - besedilo: 31990R0220 commission Regulation (EURATOM) No. 220/90 of 26 January 1990 amending Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards, Preamble
Sobesedilo: actual and potential negative effects on cash flow, inventories, employment, wages, growth, ability to raise capital or investments
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 3(5)
Sobesedilo: dejanske in potencialne negativne učinke na denarni tok, zalogo, zaposlovanje, plače, rast, sposobnost zbiranja kapitala ali investicij
Vir - besedilo: 31990R0220 Uredba Komisije (EURATOM) št. 220/90 z dne 26. januarja 1990 o spremembi Uredbe Komisije (Euratom) št. 3227/76 z dne 19. oktobra 1976 o uporabi določb Euratom o varovanju jedrskih materialov, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Whereas the Commission of the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, hereinafter referred to as the 'CCAMLR`, established by the Convention, adopted on the recommendation of its Scientific Committee, certain conservation measures applicable, in particular, to fish stocks occurring in the waters off South Georgia.
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker je Komisija za ohranjanje morskih živih virov na Antarktiki, v nadaljnjem besedilu "CCAMLR", ustanovljena s Konvencijo, po priporočilu svojega znanstvenega odbora sprejela nekatere ohranitvene ukrepe, ki se uporabljajo zlasti za staleže rib, ki se pojavljajo v vodah ob obali Južne Georgie
Vir - besedilo: 31995D0352 Commission Decision of 25 July 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of Crassostrea gigas for relaying in Community waters, Annex II
Vir - besedilo: 31995D0352 Odločba Komisije z dne 25. julija 1995 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem spričeval za uvažanje školjk Crassostrea gigas iz tretjih držav za distribucijo v vodah Skupnosti, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Part IV
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Del IV
Vir - besedilo: 32000R1288 Commission Regulation (EC) No. 1288/2000 of 19 June 2000 providing for a specific inspection of intervention stocks of cereals at the beginning of the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years
Vir - besedilo: 32000R0562 Commission Regulation (EC) No 562/2000 of 15 March 2000laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef, Article 31, Point 2(d)
Vir - besedilo: 32000R0562 Uredba Komisije (ES) št. 562/2000 z dne 15. marca 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 glede odkupa govejega mesa
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Enota ali količina zalog, ki se sprejmeta kot standardno merilo, uporabljeno za oceno povprečne dnevne potrošnje pod določenimi pogoji. Lahko se izrazita tudi v faktorju, kot je dnevno število nabojev na orožje na dan. Glej tudi standard day of supply; combat day of supply.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: total number of dwellings (houses, bungalows, flats, maisonettes and bedsits) in an area, region or country that are valued as domestic or mixed for the purposes of rating
Vir definicije: Housing stock / building stock, Designing Buildings
Definicija: The system-allocated virtual memory that has been charged to a process and that can be paged. Paging is the moving of infrequently used parts of a program's working memory from random access memory (RAM) to another storage medium, usually the hard disk.
Sobesedilo: stocks held under bilateral agreements, or contractual rights to purchase certain volumes of stocks (tickets)
Sobesedilo: 32009L0119 Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
Sobesedilo: zaloge, ki se hranijo na podlagi dvostranskih sporazumov ali pogodbenih pravic do nakupa določene količine zalog (kuponi)
Sobesedilo: 32009L0119 Direktiva Sveta 2009/119/ES z dne 14. septembra 2009 o obveznosti držav članic glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov
Vir - besedilo: 32003R0349 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 349/2003 z dne 25. februarja 2003 o začasni ustavitvi vnosa osebkov nekaterih prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst v Skupnost
Sobesedilo: All, except specimens from the marked and registered stockpiles of 102 285 skins that were acquired before 30 September 1993 provided that the CITES secretariat has confirmed the validity of the Indonesian export permit.
Vir - besedilo: 32003R0349 COMMISSION REGULATION (EC) No 349/2003 of 25 February 2003 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: 'registrirana gojitvena skupina' (če gre za žive osebke živali ali rastlin) oziroma 'registrirana zaloga' (če gre za dele ali izdelke).
Sobesedilo: Vsi, razen osebkov iz označenih in registriranih zalog 102.285 kož, ki so bile pridobljene pred 30. septembrom 1993, pod pogojem, da sekretariat CITES potrdi veljavnost indonezijskega izvoznega dovoljenja.
Vir - besedilo: 31997R1390 Commission Regulation (EC) No 1390/97 of 18 July 1997 amending Regulation (EC) No 1091/94 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of forests against atmospheric pollution, Annex X
Vir - besedilo: 31997R1390 Uredba Komisije (ES) št. 1390/97 z dne 18. julija 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1091/94 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov pred onesnaženostjo zraka, Priloga X
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31994R1091 Commission Regulation (EC) No 1091/94 of 29 April 1994 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
Vir - besedilo: 31994R1091 Uredba Komisije (ES) št. 1091/94 z dne 29. aprila 1994 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov Skupnosti pred onesnaženostjo zraka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application.
Definicija: Pri načrtovanju velikosti zalog gre za skladiščeno strelivo na osnovi pričakovane dnevne porabe, števila bojnih dni in predvidene stopnje porabe, da se zagotovi uničenje neznanega števila ciljev. Glej tudi threat-oriented munition.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Določena količina jedrskega orožja, komponent jedrskega orožja in opreme za testiranje bojnih glav, ki se lahko skladiščijo na posebnih točkah za oskrbovanje s strelivom ali v drugih logističnih objektih. Ugotavljanje in obnavljanje te zaloge je poveljniška odločitev in je odvisna od taktične situacije, dodeljenega jedrskega orožja, sposobnosti enote logistične podpore za skladiščenje in vzdrževanje jedrskega orožja ter od jedrske logistične situacije. Predpisana zaloga se lahko spreminja občasno in pri podobnih enotah logistične podpore.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31990L0423 Council Directive of 26 June 1990 amending Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (90/423/EEC), Article 1(7)
Vir - besedilo: 31990L0423 Direktiva Sveta z dne 26. junija 1990 o spremembi Direktive 85/511/EGS o uvedbi ukrepov Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke, Direktive 64/432/EGS o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči med državami članicami Evropske skupnosti, in Direktive 72/462/EGS o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav (90/423/EGS),člen 1(7)
Vir - besedilo: 31998L0031 Directive 98/31/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
Vir - besedilo: 31998L0031 Direktiva 98/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. junija 1998 o spremembah Direktive Sveta 93/6/EGS o kapitalski ustreznosti investicijskih družb in kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31978R1680 Commission Regulation (EEC) No. 1680/78 of 17 July 1978 on the adjustment of the export refunds on malt under Article 16 (4) of Regulation (EEC) No. 2727/75
Vir - besedilo: 31978R1680 Uredba Komisije (EGS) št. 1680/78 z dne 17. julija 1978 o prilagoditvi izvoznih nadomestil za slad v skladu s členom 16(4) Uredbe (EGS) št. 2727/75
Vir - besedilo: 31979D0639 79/639/EEC: Commission Decision of 15 June 1979 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 77/706/EEC, Annex II (4)
Definicija: The days of inventory indicate approximately how many days of sales/usage can be supplied solely from inventory. The lower this value is, therefore, the more efficient inventory is being used. Inventory turnover ratio can be converted to days inventory by using the following calculation: Days of inventory = Annual working days / Inventory turnover ratio
Vir - ustanova: Urad RS za makroekonomske analize in razvoj
Vir - besedilo: 31985R2561 Commission Regulation (EEC) No 2561/85 of 11 September 1985 amending Regulation (EEC) No 2670/81 laying down detailed implementing rules in respect of sugar production in excess of the quota, Preamble (3)
Vir - besedilo: 31985R2561 Uredba Komisije (EGS) št. 2561/85 z dne 11. septembra 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2670/81 o podrobnih izvedbenih pravilih glede proizvodnje sladkorja, ki presega kvoto, uvod (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: The EU's strategic oil stocks mechanism, effectively co-ordinated with stocks of other OECD countries through the IEA, has worked well and should be maintained.
Vir - besedilo: S. Kodrič: Angleško-slovenski glosar na področju energetske politike, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, Ljubljana 2007
Sobesedilo: Strateški mehanizmi EU za zaloge nafte, ki so učinkovito usklajeni z zalogami drugih držav OECD s pomočjo IEA, delujejo dobro in jih je treba ohraniti.