Iskalni niz je predolg.
Zadetki
451–500/596
dokumenti
451 sl Sektor za dokumentarno in knjižnično gradivo administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Generalnem sekretariatu vlade
452 de Internationale Vereinigung für Dokumentation
453 de Sektor betreffend Forschung und Dokumentation administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
454 sl Oddelek za upravljanje dokumentarnega gradiva administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
455 sl Služba za dokumentacijo, logistiko in varnost administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
456 sl čista dokazna in dokumentarna funkcija prilog pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-189/02, tč. 99
Zanesljivost: 5
457 de Dienststelle Dokumentation und Verschlussdaten administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
458 sl Oddelek za poslovanje z dokumentarnim gradivom administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
459 sl uporaba dokumentov izvajalca s strani naročnika gradbeništvo, pravo
Področje::
gradbeništvo
pravo
en
Vir - besedilo: FIDIC; Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works Designed by the Employer, Sub-Clause 1.10
sl
Vir - besedilo: FIDIC, Pogoji gradbenih pogodb za gradbena in inženirska dela, ki jih načrtuje naročnik, podčlen 1.10
460 sl uporaba dokumentov naročnika s strani izvajalca gradbeništvo, pravo
Področje::
gradbeništvo
pravo
en
Vir - besedilo: FIDIC; Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works Designed by the Employer, Sub-Clause 1.11
sl
Vir - besedilo: FIDIC, Pogoji gradbenih pogodb za gradbena in inženirska dela, ki jih načrtuje naročnik, podčlen 1.11
461 sl poslovne knjige in druga poslovna dokumentacija računovodstvo
en
Vir - besedilo: 31962R0017 Regulation 17 First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty, Article 14
sl
Vir - besedilo: 31962R0017 Uredba št. 17 Prva Uredba o izvajanju členov 85 in 86 Pogodbe
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
462 sl Sektor za presojo dokumentacije in vodne pravice administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Direkciji RS za vode
463 de Sektor für Dokumentationstätigkeit und Informatik administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Generalnem sekretariatu Vlade RS
464 sl sistem za avtorizacijo dokumentov kopenske vojske obramba
en
Vir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
Vir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
sl
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
465 sl pristojbina za posredovanje podatkov iz dokumenta trgovina
en
Vir - besedilo: 32002R2246 Commission Regulation (EC) No 2246/2002 of 16 December 2002 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in respect of the registration of Community designs, Annex (23)
sl
Vir - besedilo: 32002R2246 Uredba Komisije (ES) št. 2246/2002 z dne 16. decembra 2002 o pristojbinah, ki jih je treba plačati Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) za registracijo modelov Skupnosti, Priloga (23)
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
466 sl Informacijsko-dokumentacijski center za dediščino administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kulturo
467 sl zdravstvena dokumentacija udeleženca v preskušanju administracija, medicina
Področje::
administracija
medicina
en
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Module 5
sl
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Modul 5
Vir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
468 sl Sektor za dokumentacijsko dejavnost in informatiko
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: v Generalnem sekretariatu Vlade RS
469 sl Služba za administracijo, dokumentacijo in grafiko administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za notranje zadeve; ukinjena
470 de Sektor Bewertung von Dokumentation und Wasserrechte
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Direkciji RS za vode
471 sl obveznost posesti, nošenja in predložitve dokumentov EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Zanesljivost: 5
472 sl dokument, ki vsebuje dejstva in potrebne informacije pravo
sl
Vir - besedilo: Slovar Komisije za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov (oktober 97)
473 sl rezultate se lahko pošljejo v dokumentacijske namene jedrsko
de
Vir - besedilo: EAGV l5, 2
en
Vir - besedilo: EAEC Treaty l5, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA l5, 2
sl
Vir - besedilo: Euratom 15,2
474 sl Uredba o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/17
475 de Dienststelle Administration, Dokumentation und Graphik
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Ministrstvu za notranje zadeve; ukinjena
476 de Informations- und Dokumentationszentrum für Kulturerbe
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Ministrstvu za kulturo
477 sl Medresorska delovna skupina za dokumentacijsko varnost obramba, politika
Področje::
obramba
politika
sl
Vir - ustanova: Urad vlade RS za varovanje tajnih podatkov
478 sl Oddelek za presojo prostorske in okoljske dokumentacije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Direkciji RS za vode
479 hu Az Európai Parlamenti Kutatási és Dokumentációs Központ
480 sl revizija se opravi na podlagi računovodske dokumentacije finance
de
Vir - besedilo: EWGV 2O6, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 2O6, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 2O6, 2
sl
Vir - besedilo: Maastrichtska pogodba, 188c(3)
481 sl Oddelek za informacije, dokumentacijo in tehnične naloge administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: pri Arhivu Republike Slovenije
482 sl izmenjava podatkov o letih - kontrolni dokument vmesnika transport
en
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, 5. preambula
sl
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
483 sl referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik javna naročila
Področje::
javna naročila
en
Opomba: prevod iz slovenščine
Vir - besedilo: Contract notice - Standard forms for public procurement; SIMAP portal
sl
Opomba: glavna številka celotnega spisa npr. 430-0003/2013; pogosto pomotoma zamenjana s številko objave; glej številka objave
Opomba: pri EU-razpisih, npr.: MARKT/2011/140/F
484 sl enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila javna naročila
Področje::
javna naročila
en
Sobesedilo: adopted by the European Commission reduces considerably the administrative burden for companies
Sobesedilo: Press Release Database, European Commission
485 sl ponovna in komercialna uporaba dokumentov javnega sektorja administracija
Področje::
administracija
486 sl Evropski center za parlamentarne raziskave in dokumentacijo
487 sl dokumentarno gradivo v digitalni obliki za dolgoročno hrambo administracija
Področje::
administracija
sl
Definicija: pomeni gradivo, katerega vsebina je zapisana v digitalni obliki in shranjena na strojno berljivem nosilcu zapisa, pri čemer tako digitalna oblika kot tudi nosilec zapisa zagotavljata učinkovito dolgoročno hrambo in upoštevanje tehnološkega napredka
Vir definicije: Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih
en
Vir - ustanova: Arhiv RS, usklajeno med sedmimi pokrajinskimi arhivi
Opomba: prevod iz slovenščine
488 sl evropski model zahtev za upravljanje elektronskih dokumentov administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
sl
Vir - besedilo: spletna stran Ministrstva za javno upravo
489 sl Delovna skupina za upravljanje standardizacijskih dokumentov standardi
en
Vir - besedilo: NATO Glossary of Standardization, Terms and Definitions, AAP-42 Edition B (2011)
sl
Vir - besedilo: Natov slovar standardizacijskih izrazov in definicij, AAP-42, izdaja B (2011)
490 sl Oddelek za arhiviranje in reprodukcijo dokumentarnega gradiva administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Generalnem sekretariatu Vlade RS
491 sl Zakon o varstvu osebnih podatkov in o elektronskih dokumentih pravo
492 de Sektor Seerechtliche Dokumente und allgemeine Angelegenheiten administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi RS za pomorstvo
493 hr Europski centar za parlamentarna istraživanja i dokumentaciju
494 de Abteilung Informationen, Dokumentation und technische Aufgaben
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: pri Arhivu Republike Slovenije
495 sl oddelek za dokumentacijo in študij v zvezi z varovanjem zdravja energija, zdravje, jedrsko
Področje::
energija
zdravje
jedrsko
de
Vir - besedilo: EAGV 39, l
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 39, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 39, l
sl
Vir - besedilo: Euratom 39, 1
Zanesljivost: 4
496 sl Pravilnik o šolski dokumentaciji v srednješolskem izobraževanju pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/18
497 sl Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Arhiv RS http://www.arhiv.gov.si/en/archival_regulations_and_standards/
Opomba: zakon je preveden v angleščino
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS št. 30/2006
498 de Ergebnisse können zu Dokumentationszwecken weitergeleitet werden
de
Vir - besedilo: EAGV l5, 2
en
Vir - besedilo: EAEC Treaty l5, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA l5, 2
sl
Vir - besedilo: Euratom 15,2
499 sl Sklepni dokument haaške konference o Evropski energetski listini energija
en
Vir - besedilo: 21994A1231 (52) The Energy Charter Treaty, Preamble
Sobesedilo: Having regard to the European Energy Charter adopted in the Concluding Document of the Hague Conference on the European Energy Charter signed at The Hague on 17 December 1991.
sl
Vir - besedilo: 21994A1231 (52) Pogodba o energetski listini, uvod
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Ob upoštevanju Evropske energetske listine, ki je bila sprejeta v Sklepnem dokumentu haaške konference o Evropski energetski listini, podpisanem v Haagu 17. decembra 1991.
500 sl voditi dokumentacijo o obsegu in načinu izvajanja notranjega nadzora hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
Zadetki
451–500/596
dokumenti