Zadetki451–500/1146sels
451ensupported self-carezdravje
451
Zadnja sprememba:
2019-03-12
#134810
Področje::
zdravje
- en
- sl
452itoggetto selezionatoinformatika
452
Zadnja sprememba:
2025-04-28
#113807
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
453esobjeto seleccionado
453
Zadnja sprememba:
2025-04-28
#113807
Projekt:
Microsoft Terminology Database
454esselección explícitainformatika
454
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#111667
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
455engrapevine selectionkmetijstvo
455
Zadnja sprememba:
2001-03-01
#13273
Področje::
kmetijstvo
456frsélection explicite
456
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#111667
Projekt:
Microsoft Terminology Database
457itselezione esplicita
457
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#111667
Projekt:
Microsoft Terminology Database
458itutente self-serviceinformatika
458
Zadnja sprememba:
2025-05-06
#102145
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
459enselection rectangleinformatika
459
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#112120
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
460enselection committeeekonomija
460
Zadnja sprememba:
2022-10-06
#68446
Področje::
ekonomija
- en
- sl
461esanular la seleccióninformatika
461
Zadnja sprememba:
2018-09-14
#103088
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
462enself-modifying codeinformatika
462
Zadnja sprememba:
2025-04-28
#105919
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- en
- de
- sl
463ennaked short sellingekonomija
463
Zadnja sprememba:
2010-06-15
#100802
Področje::
ekonomija
- en
- sl
464slselekcija študentovizobraževanje
464
Zadnja sprememba:
2004-12-13
#51941
Področje::
izobraževanje
- en
- sl
465enselection procedureadministracija
465
Zadnja sprememba:
2008-06-05
#47000
Področje::
administracija
- en
- sl
466esselección extendidainformatika
466
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#106242
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
467enselection of pupils
467
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97710
Projekt:
Eurovoc
468enselfregulatory bodypravo
468
Zadnja sprememba:
2011-02-09
#47003
Področje::
pravo
- en
- sl
469frsélection naturelle
469
Zadnja sprememba:
2023-12-08
#90619
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
- frDefinicija: Sélection [...] contrôlée par les conditions de l'environnement [...] qui élimine les individus, [espèces animales ou végétales], les moins résistants pour ne conserver que les plus aptes à la survie de l'espèce.Definicija: Sélection [...] contrôlée par les conditions de l'environnement [...] qui élimine les individus, [espèces animales ou végétales], les moins résistants pour ne conserver que les plus aptes à la survie de l'espèce.Opomba: Charles Darwin est l'auteur de la théorie de la sélection naturelle pour expliquer l'évolution des espèces.Opomba: Charles Darwin est l'auteur de la théorie de la sélection naturelle pour expliquer l'évolution des espèces.Sobesedilo: [...] Pour rétablir une sé1ection naturelle du grand gibier, et dans le souci de la protection de la nature, les Parties contractantes préconisent la réintroduction de prédateurs, adaptée aux besoins globaux de la région.
- deDefinicija: Einwirkung der natürlichen Auslese von günstigen oder vorteilhaften Eigenschaften auf eine Population von Lebewesen.Sobesedilo: Zur Wiederherstellung eines natürlichen Selektionsdrucks auf die Schalenwildarten sowie im Interesse des Naturschutzes befürworten die Vertragsparteien eine mit den Gesamtbedürfnissen der Region abgestimmte Wiedereinbürgerung von Beutegreifern.
- itDefinicija: Fenomeno per cui, all'interno di una popolazione, gli individui più adatti a sopravvivere e a riprodursi vengono favoriti [dall'ambiente] rispetto ad altri, destinati a scomparire.Sobesedilo: Per il ripristino di una pressione selettiva naturale sulle specie di ungulati, nonché nell'interesse della protezione della natura, le Parti contraenti favoriscono la reintroduzione di predatori, in misura adeguata alle esigenze generali della regione.Glejte tudi:IATE
- slDefinicija: [N]aravno izločanje in ohranjanje organizmov s takšnimi dednimi lastnostmi, ki omogočajo prilagoditev danim razmeram. Selekcijska teorija darvinizem [...] pravi, da je naravni izbor glavni tvorec vrst: v evolucijskem razvoju je narava v boju za obstanek omogočala uveljavljanje močnejših in najzmožnejših vrst, izločala pa reprodukcijsko manj uspešne.Definicija: [N]aravno izločanje in ohranjanje organizmov s takšnimi dednimi lastnostmi, ki omogočajo prilagoditev danim razmeram. Selekcijska teorija darvinizem [...] pravi, da je naravni izbor glavni tvorec vrst: v evolucijskem razvoju je narava v boju za obstanek omogočala uveljavljanje močnejših in najzmožnejših vrst, izločala pa reprodukcijsko manj uspešne.Sobesedilo: Da bi bila ponovna vzpostavljena naravna selekcija pri staležu parkljaste divjadi ter v interesu varstva okolja, se pogodbenice zavzemajo za ponovno naselitev plenilcev v skladu s celotnimi potrebami območja.
- en
470enself-drilling rivetfinance
470
Zadnja sprememba:
2007-02-21
#38532
Področje::
finance
- enVir - besedilo: 31976R3237 Council Regulation (EEC) No. 3237/76 of 21 December 1976 on the advance implementation of the Technical Annexes and the advance use of the specimen TIR carnet of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975, Geneva
- slVir - besedilo: 31976R3237 Uredba Sveta (EGS) št. 3237/76 z dne 21. decembra 1976 o nadaljnjem izvajanju tehničnih prilog in nadaljnji uporabi obrazca zvezka TIR Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov TIR (Konvencija TIR) z dne 14. novembra 1975, ŽenevaVir - ustanova: Ministrstvo za finance
471enself-checking digitinformatika
471
Zadnja sprememba:
2025-04-28
#111331
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
472ensell on consignmentkmetijstvo
472
Zadnja sprememba:
2015-07-20
#23519
Področje::
kmetijstvo
- en
- slVir - besedilo: 31995R1306 Uredba Komisije (ES) št. 1306/95 z dne 8. junija 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 3223/94 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih režimov za sadje in zelenjavoVir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
473deSelektive Tierzuchtkmetijstvo, veterina
473
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72215
Področje::
kmetijstvo
veterina
474enself-service systemEU splošno
474
Zadnja sprememba:
2024-06-06
#140794
Področje::
EU splošno
- en
- slDefinicija: sistem za prehajanje mejeVir - besedilo: 32017R2226 Uredba (EU) 2017/2226 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2017 o vzpostavitvi sistema vstopa/izstopa (SVI) za evidentiranje podatkov o vstopu in izstopu ter podatkov o zavrnitvi vstopa državljanov tretjih držav pri prehajanju zunanjih meja držav članic in določitvi pogojev za dostop do SVI zaradi preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj ter o spremembi Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma in uredb (ES) št. 767/2008 ter (EU) št. 1077/2011
- de
475deSelf-Service-System
475
Zadnja sprememba:
2024-06-06
#140794
- en
- slDefinicija: sistem za prehajanje mejeVir - besedilo: 32017R2226 Uredba (EU) 2017/2226 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2017 o vzpostavitvi sistema vstopa/izstopa (SVI) za evidentiranje podatkov o vstopu in izstopu ter podatkov o zavrnitvi vstopa državljanov tretjih držav pri prehajanju zunanjih meja držav članic in določitvi pogojev za dostop do SVI zaradi preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj ter o spremembi Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma in uredb (ES) št. 767/2008 ter (EU) št. 1077/2011
- de
476deSelbsthilfeprogrammsocialne zadeve
476
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72217
Področje::
socialne zadeve
- de
- enDefinicija: A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others.Vir definicije: WOR)
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Vrsta korakov ali sistem storitev oziroma dejavnosti, ki omogočajo posamezniku, da si pomaga ali se izboljša, ne da bi bil odvisen od pomoči drugih.Vir definicije: WOR)Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
477enself-help programme
477
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72217
- de
- enDefinicija: A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others.Vir definicije: WOR)
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Vrsta korakov ali sistem storitev oziroma dejavnosti, ki omogočajo posamezniku, da si pomaga ali se izboljša, ne da bi bil odvisen od pomoči drugih.Vir definicije: WOR)Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
478itcarne di selvagginaveterina
478
Zadnja sprememba:
2022-09-27
#1460
Področje::
veterina
479itretino di selezioneinformatika
479
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#113527
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
480itmammifero selvatico
480
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#98341
Projekt:
Eurovoc
481enjoining and selvageribištvo
481
Zadnja sprememba:
2008-05-20
#47129
Področje::
ribištvo
- enVir - besedilo: 32001R2056 Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland, Article 5, 2Sobesedilo: With the exception of beam trawls, it is prohibited to deploy any demersal towed net: (i) of mesh size range 70 to 89 mm having more than 120 meshes in any circumference of the codend excluding the joinings and selvages.
- slVir - besedilo: 32001R2056 Uredba Komisije (ES) št. 2056/2001 z dne 19. oktobra 2001 o dodatnih tehničnih ukrepih za obnovitev staleža trsk v Severnem morju in zahodno od Škotske, člen 5, točka 2(i)Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehranoSobesedilo: Z izjemo vlečnih mrež z gredjo je prepovedano uporabiti katero koli pridneno vlečno mrežo: (i) z velikostjo zanke od 70 do 89 mm, ki ima več kot 120 mrežnih očes v katerem koli obodu vreče, razen stičišča in robove.
482enhaphazard selectionstatistika
482
Zadnja sprememba:
2011-09-06
#119640
Projekt:
Glosar statističnih izrazov (http://www.rosigma.si/glosar/)
Področje::
statistika
483enselected candidatesjavna naročila
483
Zadnja sprememba:
2023-11-23
#87267
Področje::
javna naročila
- de
- sl
- en
484ensell transportationtransport
484
Zadnja sprememba:
2006-01-31
#59371
Področje::
transport
- en
- sl
485esSelector de coloresinformatika
485
Zadnja sprememba:
2018-10-03
#113736
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- en
- es
- fr
- it
- sl
486slnegativna selekcijakmetijstvo
486
Zadnja sprememba:
2022-08-09
#139085
Področje::
kmetijstvo
- en
- sl
487frSélar a bande doréeribištvo
487
Zadnja sprememba:
2003-07-02
#34149
Področje::
ribištvo
488slraven selektivnostiokolje
488
Zadnja sprememba:
2005-06-03
#48334
Področje::
okolje
- enVir - besedilo: 32000R1980 Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme, Preamble (9)Sobesedilo: The principles for establishing the selectivity level of the eco-label should be clarified, in order to facilitate consistent and effective implementation of the Scheme.
- slVir - besedilo: 32000R1980 Uredba (ES) št. 1980/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 o spremenjenem sistemu Skupnosti za podeljevanje znaka za okolje, uvod (9)Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijoSobesedilo: Načela za določanje ravni selektivnosti znaka za okolje naj bi se razjasnila, da se olajša dosledno in učinkovito izvajanje sistema.
489enFilter By Selectioninformatika
489
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#104637
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
490slselitev po stopnjahinformatika
490
Zadnja sprememba:
2015-08-14
#126929
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- en
- sl
491enselective unloadingobramba
491
Zadnja sprememba:
2007-02-15
#79785
Področje::
obramba
- en
- slDefinicija: Pri amfibijskih operacijah, nadzorovano raztovarjanje z jurišnega ladjevja in premik na obalo določenih kosov tovora v skladu z zahtevo poveljnika desantnih sil. Glej tudi combat loading; loading; selective loading.Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
492esselección implícitainformatika
492
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#107246
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
493frsélection implicite
493
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#107246
Projekt:
Microsoft Terminology Database
494itselezione implicita
494
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#107246
Projekt:
Microsoft Terminology Database
495enfocus mode selectortehnologija
495
Zadnja sprememba:
2009-02-13
#92364
Področje::
tehnologija
- en
- sl
496frsélection disjointeinformatika
496
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#106368
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
497enselective incentiveekonomija
497
Zadnja sprememba:
2008-11-18
#43905
Področje::
ekonomija
- en
- sl
498slselektivna spodbuda
498
Zadnja sprememba:
2008-11-18
#43905
- en
- sl
499enselection fact sheetadministracija
499
Zadnja sprememba:
2005-09-15
#57444
Področje::
administracija
- en
- sl
500enpatch selection tooltehnologija
500
Zadnja sprememba:
2009-02-13
#92465
Področje::
tehnologija
- en
- slDefinicija: Orodje v grafičnih programih, ki omogoča izbiranje oblike ali odseka s prikazanimi sidrišči, smernimi črtami in točkami.Vir - besedilo: J. Okoren: Angleško-slovenski dvosmerni elektronski slovar fotografije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2005