Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
801–850/1146
sels
801enself-protection cooling systemvarnost
801
Zadnja sprememba: 2011-01-03
#116756
Področje::
varnost
802enweighted average selling priceekonomija
802
Zadnja sprememba: 2009-11-20
#98739
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
ekonomija
803enother forms of self-governmentadministracija
803
Zadnja sprememba: 2005-05-10
#54353
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
administracija
804enSelf-imposed Contributions Actadministracija
804
Zadnja sprememba: 2008-08-11
#8160
Področje::
administracija
805enLocal Self-Government Divisionadministracija
805
Zadnja sprememba: 2021-11-11
#137851
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
806deSektor Lokale Selbstverwaltung
806
Zadnja sprememba: 2021-11-11
#137851
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
807enself-governing local communityadministracija
807
Zadnja sprememba: 2024-04-03
#54813
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
administracija
  • sl
    Definicija: teritorialno določena skupnost znotraj države, npr. občina ali pokrajina, ki lahko samostojno odloča o zadevah lokalnega pomena
    Vir definicije: Pravni terminološki slovar
    Vir - besedilo: Strategija nadaljnjega razvoja slovenskega javnega sektorja 2003-2005, Ministrstvo za notranje zadeve
    Sobesedilo: Ta zakon ureja občine kot temeljne samoupravne lokalne skupnosti.
    Sobesedilo: Zakon o lokalni samoupravi (ZLS)
808frpolitique répressive sélectivepravo
808
Zadnja sprememba: 2009-10-01
#98415
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
809slKonvencija o selitvenih vrstahokolje
809
Zadnja sprememba: 2008-05-30
#73729
Področje::
okolje
810enexercise local self-governmentadministracija
810
Zadnja sprememba: 2005-05-18
#54936
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
administracija
811slsistem selektivne distribucijekonkurenca
811
Zadnja sprememba: 2008-10-02
#39861
Področje::
konkurenca
812slselekcioniran cepilni materialkmetijstvo
812
Zadnja sprememba: 2001-03-01
#13017
Področje::
kmetijstvo
813esmejoramiento vegetal selectivokmetijstvo, okolje
813
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72216
Področje::
kmetijstvo
okolje
814frAssistant Sélecteur de donnéesinformatika
814
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110670
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
815slselektor državne reprezentancešport
815
Zadnja sprememba: 2024-05-22
#121805
Področje::
šport
816itFiltro ad esclusione selezioneinformatika
816
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107973
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
817slmetoda selektivnega odkrivanjakmetijstvo
817
Zadnja sprememba: 2013-10-22
#46729
Področje::
kmetijstvo
818frcollecte sélective des déchetsokolje
818
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72223
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The collection of individual components of solid waste from any source, usually separated into different collection containers, in order to recover, reuse or recycle the material or to facilitate its collection and disposal.
    Vir definicije: GSW
  • sl
    Definicija: Zbiranje posameznih sestavin trdnih odpadkov različnih virov, ponavadi so razdeljeni v različne zbiralne zabojnike za ponovno uporabo oziroma recikliranje snovi ali za pospeševanje zbiranja in odlaganja.
    Vir definicije: GSW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
819esmarco de selección de contenidoinformatika
819
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111232
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
820deBrutto-Selbstfinanzierungsquotegospodarski razvoj
820
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26717
Področje::
gospodarski razvoj
821encomputer-aided random selectionstatistika
821
Zadnja sprememba: 2011-09-06
#119439
Projekt: Glosar statističnih izrazov (http://www.rosigma.si/glosar/)
Področje::
statistika
822enself-sufficiency of individualssocialne zadeve
822
Zadnja sprememba: 2018-12-06
#67082
Področje::
socialne zadeve
823slpo telefonu po selektivni zvezivarnost, transport
823
Zadnja sprememba: 2005-12-02
#59790
Področje::
varnost
transport
  • en
    Vir - besedilo: National protection and rescue plan in the event of aircraft accident
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Sobesedilo: In the event of accident, the Slovenia Control, limited, notifies RNC of the accident or an aircraft emergency via the telephone by establishing selective connection
824enself-service registration modelinformatika
824
Zadnja sprememba: 2025-05-06
#102232
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
825itselezione delle caratteristicheinformatika
825
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111664
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The process of choosing the attributes that are most relevant to analysis, or most valuable. Some data mining algorithms can perform automatic feature selection, or recommend the columns that contain useful features.
826enself-regulatory privacy programpravo
826
Zadnja sprememba: 2007-01-05
#77325
Področje::
pravo
827encollective selling of TV rightsšport
827
Zadnja sprememba: 2008-02-27
#86782
Področje::
šport
828slselitev navideznega računalnikainformatika
828
Zadnja sprememba: 2025-01-21
#107399
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
829enself-managed public institutionadministracija
829
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#6237
Področje::
administracija
830enseller of purchased receivablesfinance
830
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76589
Področje::
finance
831it"supporto ""Self-help online"""informatika
831
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107367
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
832enself-employed economic activityekonomija
832
Zadnja sprememba: 2012-09-10
#43681
Področje::
ekonomija
833enindividual selling of TV rightsekonomija
833
Zadnja sprememba: 2008-02-27
#86832
Področje::
ekonomija
834espantalla de selección de cartasinformatika
834
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115326
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
835deSmart Card Self Service Controlinformatika
835
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3540
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
836enSmart Card Self Service Control
836
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3540
Projekt: Microsoft Terminology Database
837esSmart Card Self Service Control
837
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3540
Projekt: Microsoft Terminology Database
838frSmart Card Self Service Control
838
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3540
Projekt: Microsoft Terminology Database
839itSmart Card Self Service Control
839
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#3540
Projekt: Microsoft Terminology Database
840enpaper-assisted self-interviewingstatistika
840
Zadnja sprememba: 2017-08-10
#130441
Področje::
statistika
841enself-regulatory licensing systemadministracija
841
Zadnja sprememba: 2008-02-27
#86886
Področje::
administracija
842enself-employed transport operatortransport
842
Zadnja sprememba: 2023-12-08
#59127
Področje::
transport
843enform self-governing associationspravo
843
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54816
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
844frpipeline de sélection de contenuinformatika
844
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103629
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
845frplug-in de lecture de sélectionsinformatika
845
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104230
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
846enselective distribution agreementkonkurenca
846
Zadnja sprememba: 2005-04-04
#27459
Področje::
konkurenca
  • en
    Vir - besedilo: 31999R1215 Council Regulation (EC) No 1215/1999 amending Regulation No 19/65/EEC on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices, Preamble (7)
    Sobesedilo: whereas they exclude from their scope, inter alia, vertical agreements between more thn two undertakings, selective distribution agreements, agreements concerning services, and agreements concerning the supply or purchase, or both, of goods or services intended for processing or incorporation
  • sl
    Vir - besedilo: 31999R1215 Uredba Sveta (ES) št. 1215/1999 z dne 10. junija 1999 o spremembi Uredbe št. 19/65/EGS o uporabi člena 81(3) Pogodbe za nekatere skupine sporazumov in usklajenih ravnanj, uvod (7)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
    Sobesedilo: ker iz svojega obsega med drugim izključujejo vertikalne sporazume med več kakor dvema podjetjema, sporazume o selektivni distribuciji, sporazume o storitvah in sporazume o dobavi ali nabavi ali obojem, blaga ali storitev za predelavo ali vgradnjo
847frzone de liste a sélection uniqueinformatika
847
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108477
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
848itprotezione della fauna selvaticaokolje
848
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90355
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Ergreifen geeigneter Maßnahmen zur Erhaltung einheimischer Tierarten in ihrer spezifischen Vielfalt mit ausreichenden Populationen, namentlich durch die Sicherstellung genügend großer Lebensräume.
    Sobesedilo: Zum Schutz der Wildfauna treffen die Vertragsstaaten geeignete Maßnahmen, um den nichtmotorisierten Freizeit-Luftverkehr zeitlich und örtlich einzuschränken.
  • fr
    Definicija: Ensemble des mesures appropriées pour conserver les espèces animales [...] indigènes dans leur diversité spécifique et dans des populations suffisantes, [...] et pour s´assurer [notamment] que les habitats soient de dimension suffisante.
    Sobesedilo: En vue de la protection de la faune sauvage, les Parties contractantes prennent des mesures appropriées, locales et temporaires, pour limiter les activités aériennes non- motorisées de loisir.
  • it
    Definicija: Adozione di misure idonee a conservare le specie animali [...] autoctone con la loro diversità specifica e con popolazioni sufficienti, [...] e [...] ad assicurare [in particolare] habitat sufficientemente estesi.
    Sobesedilo: Ai fini della protezione della fauna selvatica, le Parti contraenti adottano misure adeguate per limitare in termini di spazio e tempo il traffico aereo non motorizzato nel tempo libero.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: [U]strezn[i] ukrep[i], s katerimi [...] [se] zagotov[i] obstoj samoniklih živalskih [...] vrst v njihovi raznovrstnosti in zadostno populacijo [...] z zagotavljanjem dovolj velikih življenjskih prostorov.
    Sobesedilo: Za varovanje divjadi sprejmejo pogodbenice ustrezne ukrepe za časovno in lokalno omejitev nemotoriziranega prostočasnega letalskega prometa.
849enself-provision of infrastructuretelekomunikacije
849
Zadnja sprememba: 2006-04-25
#32335
Področje::
telekomunikacije
850esAsistente para selector de datos
850
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110670
Projekt: Microsoft Terminology Database
Zadetki
801–850/1146
sels