Vir - besedilo: 32002R2181 Commission Regulation (EC) No 2181/2002 of 6 December 2002 amending Regulation (EC) No 1239/95 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards proceedings before the Community Plant Variety Office, Preamble (2)
Vir - besedilo: 32002R2181 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2181/2002 z dne 6. decembra 2002 o spremembah Uredbe (ES) št. 1239/95 o uvedbi izvedbenih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 v zvezi s postopki, ki potekajo na Uradu Skupnosti za rastlinske sorte, uvod (2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31995R1239 Commission Regulation (EC) No 1239/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards proceedings before the Community Plant Variety Office, Preamble
Vir - besedilo: 31995R1239 Uredba Komisije (ES) št. 1239/95 z dne 31. maja o uvedbi izvedbenih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 v zvezi s postopki, ki potekajo na Uradu Skupnosti za rastlinske sorte
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)
Vir - besedilo: 31994L0009 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres, Annex III, p. 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Opomba: Pogosto se je izraz prevajal kot tipski preskus, ki pa je prevod za type-testing
Sobesedilo: The application for the EC-type examination shall be lodged by the manufacturer or his authorized representative established within the Community with a notified body of his choice.
Vir - besedilo: 31994L0009 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres, Annex III, p. 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Opomba: Pogosto se je izraz prevajal kot tipski preskus, ki pa je prevod za type-testing
Sobesedilo: The application for the EC-type examination shall be lodged by the manufacturer or his authorized representative established within the Community with a notified body of his choice.
Vir - besedilo: 32000L0029 Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
Vir - besedilo: 32000L0029 Direktiva Sveta 2000/29/ES z dne 8. maja 2000 o varstvenih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti
Opomba: na mestu pridelave; vključuje laboratorijsko analizo ali določanje škodljivega organizma v priročnem laboratoriju inšpektorja
Definicija: Preglede opravlja zdravnik in on izdaja "zdravniška" spričevala o o zdravstvenem stanju pacienta, ki je bil na zdravstvenem pregledu. Z očmi zdravnika gledano, je to zdravniški pregled, ker ga je opravil zdravnik.
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, usklajeno na Ministrstvu za zdravje
Opomba: Menimo, da je boljši izraz "zdravstveni pregled", ki ga mora opraviti v zdravstveni ustanovi posameznik, na primer (preventivni) zdravstveni pregled pred zaposlitvijo (medical examination prior to employment).
Definicija: Posameznik pa ne opravi le (enega) zdravstvenega pregleda, temveč je lahko podvržen različnim zdravstvenim preiskavam, da se ugotovi njegovo zdravstveno stanje.
Definicija: natančni zdravniški pregled bolnika, vključno z laboratorijskimi preiskavami (te omogočajo hematološko, biokemično, urinsko, likvorsko ali drugo laboratorijsko oceno sprememb v telesu) in uporabo aparatur
Vir - besedilo: Barbara Sever: Angleško-slovenski glosar z izbranega področja medicine (rak dojke), diplomsko delo, Ljubljana 2007
Definicija: natančni zdravniški pregled bolnika, vključno z laboratorijskimi preiskavami (te omogočajo hematološko, biokemično, urinsko, likvorsko ali drugo laboratorijsko oceno sprememb v telesu) in uporabo aparatur
Vir - besedilo: Barbara Sever: Angleško-slovenski glosar z izbranega področja medicine (rak dojke), diplomsko delo, Ljubljana 2007
Definicija: His role is not to prosecute the accused, but to gather facts, and as such his duty is to look for any and all evidence (a` charge et a` décharge), incriminating or exculpatory.
Opomba: sodnik za predhodne preiskave - v Italiji poseben sodnik, pristojen za nadzor pripravljalne faze postopka v smislu upoštevanja procesnih predpisov in pravic strank; njegova naloga je zlasti odrejanje ukrepov za zagotovitev navzočnosti osumljenca pri procesnih dejanjih; ne izvaja dokazov in nima sodnega spisa
Vir opombe: Balažič, Križaj: Primerjalni pregled - Državna tožilstva, 2012
Definicija: sodnik, ki v rednem kazenskem postopku uvede in opravlja sodno preiskavo, odloča o preiskovalnih dejanjih in drugih ukrepih ali opravlja nujna preiskovalna dejanja
Vir - besedilo: 31985D0204 Council Decision of 7 March 1985 accepting, on behalf of the Community, three Annexes to the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Vir - besedilo: 31985D0204 Sklep Sveta z dne 7. marca 1985 o sprejetju treh prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti
Vir - besedilo: 32002L0008 Commission Directive 2002/8/EC of 6 February 2002 amending Directives 72/168/EEC and 72/180/EEC concerning the characteristics and minimum conditions for examining vegetable and agricultural varieties respectively, Article 1
Sobesedilo: basic seed means seed ... which has been found by official examination to satisfy the abovementioned conditions
Vir - besedilo: 32002L0008 Direktiva Komisije 2002/8/ES z dne 6. februarja 2002 o spremembi direktiv 72/168/EGS in 72/180/EGS o lastnostih in minimalnih pogojih za preizkušanje sort zelenjadnic in poljščin, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31983L0090 Council Directive 83/90/EEC of 7 February 1983 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat, Article 1(1)
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, člen 1(1)
Definicija: used by educational institutions to select students for admission. These exams may be administered at any level of education, from primary to higher education, although they are more common at higher levels.
Definicija: The procedure whereby a body approved for that purpose by a Member State establishes, following tests, and certifies that a type of equipment conforms to the requirements harmonized under the relevant separate Directives (cf. "approved body", "harmonized requirements").
Vir - besedilo: 31995R1239 Commission Regulation (EC) No 1239/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards proceedings before the Community Plant Variety Office, Article 13
Sobesedilo: Community Plant Variety Office, which is assisted by Examination Offices in conducting the technical examination of the plant varieties concerned
Vir - besedilo: 31995R1239 Uredba Komisije (ES) št. 1239/95 z dne 31. maja o uvedbi izvedbenih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 v zvezi s postopki, ki potekajo na Uradu Skupnosti za rastlinske sorte
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker bi Urad Skupnosti za rastlinske sorte moral čim prej učinkovito izvajati tako ureditev s pomočjo uradov za preskušanje sort, ki bi opravljali preskušanje sort rastlin
Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)
Definicija: A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module.
Definicija: A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module.
Sobesedilo: The new regulation establishes two procedures for controlling the Commission's exercise of implementing powers: an advisory and an examination procedure.
Sobesedilo: Council of the European Union; Factsheet,
Entry into force of new comitology rules, 7070/11
Definicija: izpit, ki ga mora opraviti univerzitetni diplomirani pravnik, če želi opravljati določena dela v pravosodju, npr. v sodstvu, tožilstvu, odvetništvu
Vir definicije: Pravni terminološki slovar
Vir - besedilo: Zakon o pravniškem državnem izpitu, Ur. l. RS, št. 83/2003
Vir - besedilo: Zakon o pripravništvu, strokovnih izpitih in izpopolnjevanju strokovne izobrazbe delavcev v državni upravi in pravosodju,
Ur. l. SRS, št. 8/1980
Vir - besedilo: 31997L0023 Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment, Annex II
Vir - besedilo: 32013R0604 Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast)
Vir - besedilo: 32013R0604 UREDBA (EU) št. 604/2013 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva