Definicija: The committee consists of government experts, and its task is to : deliver opinion in those cases expressly provided for in Council Regulation (EEC) No 3568/83 of 1 December 1983 on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States, draw up a report each year on the changes in rates and conditions for the carriage of goods by road between member states which took place during the preceding year, advise the Commission on questions concerning the development of the future rate system in this sector. The Commission may consult the Committee within the framework of the above Regulation on any other relevant matter.
Vir - besedilo: 31993L0040 Council Directive 93/40/EEC of 14 June 1993 amending Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
Sobesedilo: Where the procedure laid down in this Article is to be followed the Commission shall be assisted by the "Standing Committee on Veterinary Medicinal Products".
Vir - besedilo: 31993L0040 Council Directive 93/40/EEC of 14 June 1993 amending Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products, preamble
Sobesedilo: whereas, in the event of a disagreement between Member States about the quality, the safety or the efficacy of a veterinary medicinal product, a scientific evaluation of the matter should be undertaken by the Committee for Veterinary Medicinal Products
Vir - besedilo: 32003R1085 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1085/2003 z dne 3. junija 2003 o pregledu sprememb dovoljenja za promet z zdravili za uporabo v humani medicini in zdravili za uporabo v veterinarski medicini, ki spadajo v področje Uredbe Sveta (EGS) št. 2309/93, uvod (12)
Sobesedilo: Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravila za uporabo v humani medicini in Stalnega odbora za zdravila za uporabo v veterinarski medicini
Vir - besedilo: 31993R2309 Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, preamble
Vir - besedilo: 31993R2309 Uredba Sveta (EGS) št. 2309/93 z dne 22. julija 1993, ki določa postopke Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za ljudi in za uporabo v veterini ter ustanavlja Evropsko agencijo za vrednotenje zdravil, uvod
Sobesedilo: ker bi glede zdravil za uporabo v veterini ta odgovornost morala biti dodeljena odboru za zdravila za uporabo v veterini, ustanovljenem z Direktivo 81/851/EGS;
Definicija: This scale shall be used by all slaughterhouses for grading all carcases in order to enable producers to receive fair payment based on the weight and composition of the pigs they have delivered to the slaughterhouse.
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the Sprint programme, i.e. the strategic programme for the promotion of innovation and technology transfer, and delivers its opinion on the draft of the measures to be taken.
Vir - besedilo: 31994R0761 COMMISSION REGULATION (EC) No 761/94 of 6 April 1994 amending Council Regulation (EEC) No 1956/88 adopting provisions for the application of the Scheme of Joint International Inspection and Surveillance adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
Vir - besedilo: 31994R0761 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 761/94 z dne 6. aprila 1994 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 1956/88 o določbah za izvajanje Programa skupne mednarodne inšpekcije in nadzora, ki ga je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002R2246 Commission Regulation (EC) No 2246/2002 of 16 December 2002 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in respect of the registration of Community designs, Annex (23)
Vir - besedilo: 32002R2246 Uredba Komisije (ES) št. 2246/2002 z dne 16. decembra 2002 o pristojbinah, ki jih je treba plačati Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) za registracijo modelov Skupnosti, Priloga (23)
Vir - besedilo: 32003R1085 Commission Regulation (EC) No 1085/2003 of 3 June 2003 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorisation for medicinal products for human use and veterinary medicinal products falling within the scope of Council Regulation (EEC) No 2309/93 (Text with EEA relevance)
Vir - besedilo: 32003R1085 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1085/2003 z dne 3. junija 2003 o pregledu sprememb dovoljenja za promet z zdravili za uporabo v humani medicini in zdravili za uporabo v veterinarski medicini, ki spadajo v področje Uredbe Sveta (EGS) št. 2309/93
Definicija: The task of the Committee is to help to ensure a comparably demanding standard in the training of dental practitioners in the Community, with regard both to the training of dental practitioners and that of practitioners in specialized dentistry.
Vir definicije: 378D0688 (L 233/78)
Opomba: prevod - training of dental practitioners (78/687/EEC, 378L0687)
Vir - besedilo: 31994R0763 COMMISSION REGULATION (EC) No 763/94 of 6 April 1994 amending Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31998L0095 Council Directive 98/95/EC of 14 December 1998 amending, in respect of the consolidation of the internal market, genetically modified plant varieties and plant genetic resources, Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species, Article 7(34.1)
Vir - besedilo: 31998L0095 Direktiva Sveta 98/95/ES z dne 14. decembra 1998 o spremembi, v zvezi s konsolidacijo notranjega trga, gensko spremenjenimi sortami rastlin in rastlinskimi genskimi viri, direktiv 66/400/EGS, 66/401/EGS, 66/402/EGS, 66/403/EGS, 69/208/EGS, 70/457/EGS in 70/458/EGS o trženju semena pese, semena krmnih rastlin, semena žit, semenskega krompirja, semena oljnic in predivnic in semena zelenjadnic ter o skupnem katalogu sort poljščin, člen 7(34.1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The committee delivers opinions on the Commission proposals to the Member States that they submit applications for assistance in respect of measures of significant interest to the Community.
Opomba: remplace le "Comité pour la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route" (JO L 398/89, p.3
Definicija: Definitions for the purpose of this Convention: (a) the "Harmonized Commodity Description and Coding System", hereinafter referred to as the "Harmonized System", means the Nomenclature comprising the headings and subheadings and their related numerical codes, the Section, Chapter and Subheading Notes and the General Rules for the interpretation of the Harmonized System, set out in the Annex to this Convention;
Vir definicije: 21987A0720(01) International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, article 1 (a)
Definicija: Opredelitve za namene te konvencije: "harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga", v nadaljnjem besedilu: "harmonizirani sistem" pomeni nomenklaturo, ki je sestavljena iz tarifnih številk in tarifnih podštevilk, njihovih številčnih oznak, opomb k oddelkom, poglavjem in tarifnim podštevilkam ter splošnih pravil za razlago harmoniziranega sistema, ki so v prilogi konvencije;
Vir definicije: 21987A0720(01) MEDNARODNA KONVENCIJA o harmoniziranem sistemu poimenovanj in šifrskih oznak blaga, člen 1 (a)
Vir - besedilo: White paper, Aneks: s. 334
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Vir - besedilo: 32000L0014 Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors, Article 13; Annex I/7
Vir - besedilo: 32000L0014 Direktiva 2000/14/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 8. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z emisijo hrupa v okolje, ki ga povzroča oprema, ki se uporablja na prostem
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen.
Vir - besedilo: 31999R2278 Commission Regulation (EC) No 2278/1999 of 21 October 1999 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution, Preamble (5)
Sobesedilo: A system of advance payments of Community assistance should be introduced to assist Member States in the proper financial management of their national programmes.
Vir - besedilo: 31999R2278 Uredba Komisije (ES) št. 2278/1999 z dne 21. Oktobra o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3528/86 o varstvu gozdov Skupnosti pred onesnaženostjo zraka, uvod (5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: sistem denarne pomoči
Sobesedilo: Uvesti je treba sistem pomoči Skupnosti v obliki predplačil, da se državam članicam pomaga pri pravilnem finančnem poslovanju njihovih nacionalnih programov.
Vir - besedilo: 31992R3769 Regulation implementing and amending Council Regulation No 3677/90 laying down measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
Definicija: An international standard established by the European Computer Manufacturers Association (ECMA) that specifies an application’s interface and protocols for monitoring and controlling calls and devices in a communications network.
Definicija: An international standard established by the European Computer Manufacturers Association (ECMA) that specifies an application’s interface and protocols for monitoring and controlling calls and devices in a communications network.