Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1151–1200/3013
slop
1151 en Energy Agency of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
1152 sl stalna predstavništva Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: predstavništva države pri mednarodnih organizacijah; delujejo v okviru Ministrstva za zunanje zadeve
1153 sl Zveza združenj ekoloških kmetov Slovenije okolje
sl
Opomba: zveza osmih regionalnih združenj slovenskih ekoloških kmetov
1154 sl model organiziranosti slovenskega turizma turizem
en
Vir - besedilo: Slovene Tourism Strategy 2007-2011
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Razvojni načrt in usmeritve slovenskega turizma 2007-2011
1155 en Slovenian Association of Friends of Youth splošno
sl
Opomba: nevladna organizacija
1156 de Prešeren-Tag: Slowenischer Kulturfeiertag splošno
1157 de Neues Slowenien - Christliche Volkspartei politika
sl
Opomba: slovenska politična stranka
Raba: polno_ime
Opomba: ime se je uporabljalo do nov. 2013
1158 sl Prešernov dan, slovenski kulturni praznik
1159 en Technical Culture Association of Slovenia splošno
sl
Opomba: nevladna organizacija
1160 sl Slovenska obveščevalno-varnostna agencija administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1161 de Agentur der Republik Slowenien für Umwelt administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: spletna stran ARSO
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za okolje in prostor
1162 de Slowenischer Regionaler Entwicklungsfonds administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: uradni kratki naziv
1163 sl Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: običajno se uporablja slovenska kratica
Raba: redko
1164 en Academic and Research Network of Slovenia raziskave in razvoj
Področje::
raziskave in razvoj
sl
Opomba: javni infrastrukturni zavod
1165 sl Akademska in raziskovalna mreža Slovenije
sl
Opomba: javni infrastrukturni zavod
1166 sl Zakon o glavnem mestu Republike Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/04, 110/09 in 59/17
1167 sl vključitev Slovenije v programe Skupnosti EU splošno
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
1168 en Union of Veterans of the War for Slovenia obramba
en
Vir - besedilo: Civil-Military Cooperation in the Slovenian Armed Forces and NATO
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: Civilno-vojaško sodelovanje v Slovenski vojski in zvezi NATO (članek Boštjana Blaznika v zborniku Sektorja za civilno obrambo
Vir - besedilo: http://www.zvvs.si
1169 en Zoran Jankoviæ's List – Positive Slovenia politika
sl
Opomba: slovenska politična stranka
1170 en Slovenian State of the Environment Report okolje
en
Vir - ustanova: European Environment Agency
sl
Vir - besedilo: Poročilo o okolju v Republiki Sloveniji 2017, Ministrstvo za okolje in prostor
1171 fr Académie slovène des sciences et des arts administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1172 en Dictionary of Standard Slovenian Language kultura, izobraževanje
Področje::
kultura
izobraževanje
en
Vir - ustanova: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
1173 sl Slovenska akademija znanosti in umetnosti
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
1174 de Verfassungsgericht der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1175 it Comitato di associazione: CE - Slovacchia EU splošno
de
Vir - besedilo: 294A1231(30) (L 359/94,28)
Opomba: cf. FR
en
Vir - besedilo: 294A1231(30) (L 359/94,28)
Opomba: cf. FR
es
Vir - besedilo: 294A1231(30) (L 359/94,28)
Opomba: cf. FR
fr
Vir - besedilo: 294A1231(30) (L 359/94,28)
Opomba: sous le Conseil d'association
it
Vir - besedilo: 294A1231(30) (L 359/94,28)
Opomba: cf. FR
1176 en Association of Radio Amateurs of Slovenia telekomunikacije
Področje::
telekomunikacije
en
Vir - besedilo: Civil-Military Cooperation in the Slovenian Armed Forces and NATO
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: Civilno-vojaško sodelovanje v Slovenski vojski in zvezi NATO (članek Boštjana Blaznika v zborniku Sektorja za civilno obrambo
Vir - besedilo: http://www.hamradio.si/
1177 sl Zakon o državljanstvu Republike Slovenije pravo
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS-I, št. 01/91, 30/91; Ur.l. RS, št. 38/92, 61/92, 13/94, 13/95 in 29/95
1178 en Supreme Court of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1179 fr Cour supreme de la République de Slovénie
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
1180 sl Zakon o Uradnem listu Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Register predpisov Slovenije
sl
Vir - besedilo: uradno prečiščeno besedilo, Uradni list RS št. 112/2005
1181 de deutschsprachige Volksgruppe in Slowenien demografija
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Avstrije o sodelovanju v kulturi, izobraževanju in znanosti
de
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Avstrije o sodelovanju v kulturi, izobraževanju in znanosti
1182 sl postrojen kordon vojakov Slovenske vojske politika
1183 sl Svet romske skupnosti Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
Sobesedilo: At the national level, the Act had envisaged the establishment of the Roma Community Council of the Republic of Slovenia, which had its founding session on 20 June 2007.
sl
Vir - besedilo: Šesto in sedmo periodično poročilo Republike Slovenije o uresničevanju Mednarodne konvencije o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije
Sobesedilo: Na državni ravni zakon predvideva ustanovitev Sveta romske skupnosti Republike Slovenije, ki je bil ustanovljen na ustanovni seji dne 20. junija 2007.
1184 de Verwaltungsgericht der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1185 en Slovenian Genealogy Society International administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: ustanovljeno 1986 v ZDA
1186 en date of sb's official arrival in Slovenia zaposlovanje
en
Vir - besedilo: Rules on the terms and methods of tax exemptions for diplomatic missions, consular posts, and international organisations in compliance with international agreements binding on Slovenia
Opomba: prevod iz slovenščine
Sobesedilo: Members of the administrative and technical staff of diplomatic missions and consular posts...may claim tax exemption for the purchase of one means of transport for personal use within 12 months of the date of their official arrival in Slovenia.
sl
Vir - besedilo: Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate ter mednarodne organizacije s skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Slovenijo
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: Člani administrativnega in tehničnega osebja diplomatskih predstavništev in konzulatov...lahko v dvanajstih mesecih od dneva prihoda na službovanje v Slovenijo za svoje osebne potrebe uveljavljajo oprostitev plačila davkov pri nabavi enega prevoznega sredstva.
1187 de Umbruchzeiten der slowenischen Geschichte kultura
de
Opomba: prevod iz slovenščine
1188 sl Urbanistični inštitut Republike Slovenije socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: Action Programme for People with Disabilities
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Akcijski program za invalide 2007-2013
1189 sl Eko sklad - slovenski okoljski javni sklad okolje
en
Vir - besedilo: http://www.ekosklad.si/
1190 sl Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1191 de Slowenisches Institut für Standardisierung administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: izvajalska institucija Ministrstva za gospodarstvo
1192 en Union of Slovenian Consumers' Associations
1193 sl Urad Republike Slovenije za visoko šolstvo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
1194 sl Inšpektorat Republike Slovenije za šolstvo izobraževanje, administracija
Področje::
izobraževanje
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za vzgojo in izobraževanje, od l. 2023
1195 sl Ministrstvo za zdravje Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1196 sl pred Slovenijo je težka in zahtevna naloga EU splošno
en
Opomba: prevod iz slovenščine
1197 sl Britanska gospodarska zbornica v Sloveniji administracija
Področje::
administracija
sl
Definicija: nevladna, bilateralna britansko-slovenska zbornica, ustanovljena z namenom pospeševanja gospodarskih odnosov med državama
Vir definicije: Britanska gospodarska zbornica v Sloveniji; www.bccs.si
1198 sl konkurenčna sposobnost slovenskega turizma konkurenca, turizem
Področje::
konkurenca
turizem
en
Vir - besedilo: Slovene Tourism Strategy 2007-2011
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Razvojni načrt in usmeritve slovenskega turizma 2007-2011
1199 sl Slovensko društvo za namakanje in odvodnjo okolje
sl
Opomba: nevladna organizacija
1200 en Statutes of the Social Chamber of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 18/19
Zadetki
1151–1200/3013
slop