Definicija: An operation whereby a company transfers, without being dissolved, all or one or more branches of its activity to another company in exchange for the transfer of securities representing the capital of the company receiving the transfer.
Vir - besedilo: 31990L0434 Council Directive 90/434/EEC on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States, OJ L 225/90
Opomba: 1) 'apport d'actifs' dans le contexte de la directive 90/434/CEE: la société bénéficiaire de l'apport remet en échange des titres représentatifs de son capital; 2) 'cession' ou 'transfert' dans d'autres contextes
Definicija: V tej direktivi pomeni operacijo, s katero družba brez prenehanja prenese vse ali eno ali več vej svoje dejavnosti na drugo družbo v zamenjavo za prenos vrednostnih papirjev, ki predstavljajo kapital družbe, ki sprejme prenos.
Vir - besedilo: 31990L0434 Direktiva Sveta z dne 23. julija 1990 o skupnem sistemu obdavčitve za združitve, delitve, prenose sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav članic (90/434/EGS)
Definicija: A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings.
Definicija: The amount of an economic good that will be offered for sale in the market at a certain price and time; or at each of a series or range of prices at a certain time (1). The supply of goods means transfer of the right to dispose of tangible property as owner. Tangible property includes also electric current, gas, heat, refrigeration and the like. Supplies of goods also include transfers made in connection with a compulsory purchase, or pursuant to a contract for hire purchase or a conditional sale. Use by a taxable person or other applications of goods for non-business purposes should also be treated as supplies made for consideration (2).
Definicija: The care or upkeep of streets, highways and other routes, including improvements in alignment, widening and markings, and work involving buried cables, water mains or gas mains.
Definicija: Skrb oziroma vzdrževanje ulic, avtocest in drugih poti, kar vključuje izboljšave tras, širitve, oznake, ter delo, ki vključuje zakopane kable, glavne vodne in plinske vode.
Vir definicije: CSD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Dirt road is a common term for an unpaved road made from the native material of the land surface through which it passes, known to highway engineers as subgrade material. Dirt roads are suitable for vehicles; a narrower path for pedestrians, animals, and possibly small vehicles would be called a dirt track—the distinction is not well-defined. Unpaved roads with a harder surface made by the addition of material such as gravel and aggregate (stones), might be referred to as dirt roads in common usage but are distinguished as improved roads by highway engineers. (Improved unpaved roads include gravel roads, laterite roads, murram roads and macadamized roads).
Vir definicije: Wikipedia
Vir - besedilo: Convention on Road Signs and Signals, 1968
Vir - besedilo: 31977R0338 Council Regulation (EEC) No 338/77 of 14 February 1977 amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing quality standards for flowering bulbs, corms and tubers, Annex
Vir - besedilo: 31977R0338 Uredba Sveta (EGS) št. 338/77 z dne 14. februarja 1977 o spremembi Uredbe (EGS) št. 315/68 o določitvi standardov kakovosti za cvetoče čebulice ter stebelne in koreninske gomolje, Priloga
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31977R0338 Uredba Sveta (EGS) št. 338/77 z dne 14. februarja 1977 o spremembi Uredbe (EGS) št. 315/68 o določitvi standardov kakovosti za cvetoče čebulice ter stebelne in koreninske gomolje, Priloga
Vir - besedilo: 32000L0026 Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Counci of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC
Vir - besedilo: 31988L0357 Second Council Directive 88/357/EEC of 22 June 1988 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC
Vir - besedilo: 32000L0026 Direktiva 2000/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. maja 2000 o približevanju zakonodaje držav članic o zavarovanju avtomobilske odgovornosti, ki spreminja Direktivi Sveta 73/239/EGS in 88/357/EGS
Definicija: operacija, podobna listinjenju, v kateri MFI proda posojila vlagateljem v postopku, ki ne vključuje izdaje vrednostnih papirjev.
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
Definicija: Tutte le autostrade e le strade a più corsie, prive di intersezioni a raso, che per i loro effetti in termini di traffico sono assimilabili alle autostrade.
Sobesedilo: Le Parti contraenti si astengono dalla costruzione di nuove strade di grande comunicazione per il trasporto transalpino.
Definicija: transfer by agreement from one person (assignor) to another person (assignee) of all or part of or an undivided interest in the assignor’s contractual right to payment of a monetary sum (receivable) from a third person (the debtor)
Vir definicije: United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
Vir - besedilo: Report on the attacks to security of the Digital Tachograph and on the risk associated with the introduction of adaptors to be fitted into light vehicles
Vir - besedilo: Pravilnik o programu preizkusa strokovne usposobljenosti ter o postopku in načinu opravljanja preizkusa za pridobitev licence za prevoze v cestnem prometu (Ur. l. RS 33/96, 61/97, 15/98), Pravilnik o dimenzijah, masah in opremi vozil (Ur. l. RS 2/96), Zakon o cestnem prometu (Ur. l. RS 72/94, 18/95, 54/96, 48/98, 65/99)
Vir - besedilo: 32002L0083 Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance, Article 7 (e)
Sobesedilo: A plan setting out detailed estimates of income and expenditure in respect of direct business, reassurance acceptances and reassurance cessions;
Vir - besedilo: 32002L0083 Direktiva 2002/83/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 5. novembra 2002 o življenjskem zavarovanju, člen 7 (e)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Načrtu, ki določa podrobne ocene prihodkov in odhodkov neposrednega zavarovanja, sprejetih obveznosti pozavarovanja in prenosih pozavarovanja;
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 54 (1.3.3)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Vir - besedilo: 32009L0022 Directive 2009/22/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on injunctions for the protection of consumers' interests
Vir - besedilo: 32009L0022 Directive 2009/22/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on injunctions for the protection of consumers' interests
Definicija: tožba, s katero se zahteva prenehanje določenega ravnanja
Vir definicije: Slovar slovenskega knjižnega jezika
Vir - besedilo: 32009L0022 Direktiva 2009/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o opustitvenih tožbah zaradi varstva interesov potrošnikov
Definicija: Verkehrsvolumen, das durch eine bestehende Straße ohne Beeinträchtigung des normalen Verkehrsflusses bewältigt werden kann .
Sobesedilo: Ein hochrangiges Straßenprojekt für den inneralpinen Verkehr kann nur dann verwirklicht werden, wenn die Bedürfnisse nach Transportkapazitäten nicht durch eine bessere Auslastung bestehender Straßen- und Bahnkapazitäten [...] erfüllt werden können.
Definicija: Volume de trafic pouvant transiter par une route donnée sans que la fluidité du trafic ne soit affectée.
Sobesedilo: Des projets routiers à grand débit pour le trafic intra-alpin peuvent être réalisés, si [...] les besoins en matière de transports ne peuvent être satisfaits, ni par une meilleure utilisation des capacités routières et ferroviaires existantes, ni par l'extension ou la construction d'infrastructures ferroviaires ou fluvio-maritimes, ni par l'amélioration d'un transport combiné, ni par d'autres mesures relatives à l'organisation des transports [...].
Definicija: Volume di traffico che può transitare su una strada esistente senza ostacolare la normale circolazione.
Sobesedilo: Dei progetti stradali di grande comunicazione per il trasporto intraalpino possono essere realizzati solo a condizione che le esigenze di capacità di trasporto non possano essere soddisfatte [...] tramite un migliore sfruttamento delle capacità stradali [...].
Definicija: Obseg prometa, ki lahko poteka na določeni cesti, ne da bi bil s tem moten normalen pretok prometa.
Sobesedilo: Cestni projekt višjega reda za znotrajalpski promet se lahko udejanji le takrat, če [...] potreb po prevoznih zmogljivostih ni moč zadovoljiti z boljšo izkoriščenostjo obstoječih cestnih in železniških zmogljivosti[.]
Vir - besedilo: 31999R0502 Commission Regulation (EC) No 502/1999 of 12 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Vir - besedilo: 31999R0502 Uredba Komisije (ES) št. 502/1999 z dne 12. februarja 1999 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Definicija: transfer by agreement from one person (assignor) to another person (assignee) of all or part of or an undivided interest in the assignor’s contractual right to payment of a monetary sum (receivable) from a third person (the debtor)
Vir definicije: United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
Definicija: Z nakazilom (asignacijo) pooblašča ena oseba, nakazovalec (asignant), drugo osebo, nakazanca (asignata), da na njen račun izpolni nekaj določeni tretji osebi, prejemniku nakazila (asignatarju), tega pa pooblašča, da v svojem imenu sprejme to izpolnitev.
Vir - besedilo: 31971R1182 REGULATION (EEC, EURATOM) No 1182/71 OF THE COUNCIL of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits
Vir - besedilo: 31971R1182 REGULATION (EEC, EURATOM) No 1182/71 OF THE COUNCIL of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits
Vir - besedilo: 31988R3240 Council Regulation (EEC) No 3240/88 OF 18 October 1988 amending Regulation (EEC) No 2915/86 laying down socio-structural provisions applicable to agriculture in the Canary Islands
Vir - besedilo: 31988R3240 Uredba Sveta (EGS) št. 3240/88 z dne 18. oktobra 1988 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2915/86 o sociostrukturnih ukrepih, za uporabo v kmetijstvu na Kanarskih otokih
Vir - besedilo: 31998R1172 Council Regulation (EC) No 1172/98 of 25 May 1998 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road, Article 2, 6. alineja