101enDecision No 136 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 1 July 1987 concerning the interpretation of Article 45 (1) to (3) of Council Regulation (EEC) 1408/71 with regard to the taking into actransport, zaposlovanje
102enDecision št. 150 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 26 June 1992 concerning the application of Articles 77, 78 and 79 (3) of Regulation (EEC) 1408/71 and of Article 10(1)(b)(ii) of Regulazaposlovanje, transport
Definicija: Na mednarodni ravni ni splošne sprejete definicije. Izraz najpogosteje označuje vse primere, ko oseba samostojno, brez vpliva drugih zunanjih dejavnikov, sprejme odločitev, da bo migrirala zaradi "osebnih ugodnosti". Ta pojem torej vključuje osebe in njihove družinske člane, ki potujejo v druge države ali območja, da si izboljšajo materialne ali socialne razmere ter nadaljnje možnosti zase in za življenje svojih družin.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Na mednarodni ravni ni splošne sprejete definicije. Izraz najpogosteje označuje vse primere, ko oseba samostojno, brez vpliva drugih zunanjih dejavnikov, sprejme odločitev, da bo migrirala zaradi "osebnih ugodnosti". Ta pojem torej vključuje osebe in njihove družinske člane, ki potujejo v druge države ali območja, da si izboljšajo materialne ali socialne razmere ter nadaljnje možnosti zase in za življenje svojih družin.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Na mednarodni ravni ni splošne sprejete definicije. Izraz najpogosteje označuje vse primere, ko oseba samostojno, brez vpliva drugih zunanjih dejavnikov, sprejme odločitev, da bo migrirala zaradi "osebnih ugodnosti". Ta pojem torej vključuje osebe in njihove družinske člane, ki potujejo v druge države ali območja, da si izboljšajo materialne ali socialne razmere ter nadaljnje možnosti zase in za življenje svojih družin.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Vir definicije: Regional, minority and migration languages, https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016805a234d
Definicija: oseba, udeležena v migracijskem toku, ki vsebuje dejavnik prisile, vključno z grožnjami za življenje in preživetje, ki so posledica naravnih vzrokov ali vzrokov, ki jih je povzročil človek (npr. gibanje beguncev in notranje razseljenih oseb ter oseb, razseljenih zaradi naravnih ali okoljskih nesreč, kemičnih ali jedrskih nesreč, lakote ali razvojnih projektov)
Definicija: The number of migrants in a given area on a certain date (e.g. 1 January or 31st December) of the year in question.
Vir - besedilo: European Migration Network – EMN Glossary (http://emn.intrasoft-intl.com/html/index.html)
Opomba: This term added because of the two methods used to calculate population stock. Migrant stock excludes foreigners who have not undertaken a migration, i.e. those born in a given area to foreign parents living in given area. Migrant stock may also include nationals of given area who have migrated back to a given area.
Definicija: Vrnitev osebe v izvorno državo ali državo običajnega prebivališča, potem ko je vsaj eno leto preživela v drugi državi. Ta vrnitev je lahko prostovoljna ali ne. Vrnitvene migracije vključujejo tudi prostovoljno repatriacijo.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: The number of migrants in a given area on a certain date (e.g. 1 January or 31st December) of the year in question.
Vir - besedilo: European Migration Network – EMN Glossary (http://emn.intrasoft-intl.com/html/index.html)
Opomba: This term added because of the two methods used to calculate population stock. Migrant stock excludes foreigners who have not undertaken a migration, i.e. those born in a given area to foreign parents living in given area. Migrant stock may also include nationals of given area who have migrated back to a given area.
Definicija: Tujci, katerim je bilo izdano dovoljenje za prebivanje za daljše ali neomejeno obdobje skoraj brez omejitev v zvezi z uresničevanjem ekonomskih, socialnih in političnih pravic (npr. zaposlitveni migranti, družinski migranti, migranti s poreklom, migranti s pravico do svobodnega ustanavljanja ali tuji upokojenci).
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Notranji migranti, ki se gibljejo z urbanih območij na ruralna bodisi z namenom nove naselitve bodisi vrnitve, če so bili prej ruralno-urbani migranti. Glej tudi internal migration.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: The procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit, of the illegal entry of a person into an EU Member State of which the person is not a national or a permanent resident.
Vir definicije: UN Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the UN Convention against transnational organised crime (as approved by Council Decision 2006/616/EC): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006D0616:EN:NOT
Vir - besedilo: European Migration Network – EMN Glossary (http://emn.intrasoft-intl.com/html/index.html)
Definicija: Omogočanje nedovoljenega/nezakonitega vstopa osebe v državo članico (ZN), ki ni njen državljan ali nima stalnega prebivališča v njej, zaradi pridobitve neposredne ali posredne finančne ali druge premoženjske koristi
Definicija: The procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit, of the illegal entry of a person into an EU Member State of which the person is not a national or a permanent resident.
Vir definicije: UN Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the UN Convention against transnational organised crime (as approved by Council Decision 2006/616/EC): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006D0616:EN:NOT
Vir - besedilo: European Migration Network – EMN Glossary (http://emn.intrasoft-intl.com/html/index.html)
Definicija: Omogočanje nedovoljenega/nezakonitega vstopa osebe v državo članico (ZN), ki ni njen državljan ali nima stalnega prebivališča v njej, zaradi pridobitve neposredne ali posredne finančne ali druge premoženjske koristi
Definicija: Tujci, katerim je bilo izdano dovoljenje za prebivanje za daljše ali neomejeno obdobje skoraj brez omejitev v zvezi z uresničevanjem ekonomskih, socialnih in političnih pravic (npr. zaposlitveni migranti, družinski migranti, migranti s poreklom, migranti s pravico do svobodnega ustanavljanja ali tuji upokojenci).
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Notranji migranti, ki se gibljejo z urbanih območij na ruralna bodisi z namenom nove naselitve bodisi vrnitve, če so bili prej ruralno-urbani migranti. Glej tudi internal migration.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Usposobljeni delavci, polkvalificirani delavci ali delavci brez poklica, ki ostanejo v državi prejemnici za določen čas, kot je določeno v pogodbi o zaposlitvi s posameznim delavcem ali v pogodbi o delu, sklenjeni s podjetjem. Imenovani tudi pogodbeni delavci migranti. Glej tudi short-term migrant.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: The movement of migrants, including refugees and asylum seekers, who for different reasons move from the country in which they first arrived to seek protection or permanent resettlement elsewhere.
Definicija: Gibanje migrantov, vključno z begunci in prosilci za azil, ki se iz različnih razlogov preselijo iz države, v katero so prvič prispeli, da bi poiskali zaščito ali stalno naselitev drugje.
Vir definicije: EMN povzel po Izvršnem odboru UNHCR (ExCom): Sklepna ugotovitev št. 58 (1989)
Definicija: The movement of migrants, including refugees and asylum seekers, who for different reasons move from the country in which they first arrived to seek protection or permanent resettlement elsewhere.
Definicija: Gibanje migrantov, vključno z begunci in prosilci za azil, ki se iz različnih razlogov preselijo iz države, v katero so prvič prispeli, da bi poiskali zaščito ali stalno naselitev drugje.
Vir definicije: EMN povzel po Izvršnem odboru UNHCR (ExCom): Sklepna ugotovitev št. 58 (1989)
Definicija: Separate classes or lessons in which newly arrived migrant children are provided with intensive language teaching and, in some cases, an adapted curriculum for other subjects, in order to facilitate their integration in the regular school system.
Definicija: Ločeni razredi ali pouk, v katerih se novoprispeli otroci migranti intenzivno učijo jezika, v nekaterih primerih pa imajo prilagojeni učni načrt za druge predmete, da bi se lažje vključili v redni šolski sistem.
Vir definicije: EMN povzel po Poročilu Eurydice: Integrating Students from Migrant Backgrounds into Schools in Europe: National Policies, 2019.