Definicija: ein Vertrag zwischen einem Eisenbahnunternehmen und/oder Reiseveranstalter einerseits und dem Fahrgast andererseits über die Durchführung einer oder mehrerer grenzüberschreitender Fahrten und gegebenenfalls eine oder mehrere Buchungen, unabhängig davon, welches Eisenbahn- oder sonstiges Verkehrsunternehmen die Beförderung durchführt und/oder im Rahmen einer Auftragsweitervergabe von dem vertragschließenden Eisenbahnunternehmen und/oder Reiseveranstalter beauftragt ist;

Definicija: un contrat entre une entreprise ferroviaire et/ou un voyagiste d'une part, et un voyageur d'autre part, en vue de la fourniture d'un ou plusieurs voyages internationaux et, le cas échéant, d'une ou plusieurs réservations, quelle que soit l'entreprise ferroviaire ou de transport par laquelle le transport sera effectué et/ou sous-traité par l'entreprise ferroviaire et/ou le voyagiste qui conclut le contrat;

Definicija: Vehicles used for transferring people or goods from one place to another.

Definicija: Vozilo, ki služi za prevoz oseb in blaga.

Definicija: A rule or order prescribed by government or management for the safe and orderly conveyance of persons, materials or commodities over land, water or through the air.

Definicija: Predpisi za varno in urejeno prevažanje ljudi, materialov ali blaga po zemlji, morju in zraku.

Definicija: Pridevnik za opis materiala ali opreme, ki se lahko prevažata po zraku. Zmogljivosti, potrebne za razstavljanje in ponovno sestavljanje tega materiala ali opreme, presegajo zmogljivosti enote uporabnice. Glej tudi: airborne; air-portable.

Definicija: [T]ransport qui répond à un objectif principal qui est de faire circuler des personnes et des biens, tout en contribuant à l'instauration de la durabilité environnementale, économique et sociale.

Definicija: Verkehr, der Belastungen und Risiken nur in solchem Maße mit sich bringt, dass er für Menschen, Tiere und Pflanzen sowie deren Lebensräume erträglich ist.

Definicija: Trasporto a basso impatto ambientale.

Definicija: Trajnostni promet je vsaka oblika prometa, ki nima pretirano škodljivega vpliva na okolje: kolesarjenje, hoja, rolke, skiroji, javna prevozna sredstva.

Definicija: Kakršno koli letalo, ladja, vlak, avtomobil, drugo vozilo ali plovilo, ki se uporablja za prevoz oseb v državo ali iz nje. Glej tudi carrier.

Definicija: Posoda (zabojnik, kontejner) za prevoz radioaktivnih snovi (npr. izrabljenega goriva), ki je projektirana, da vzdrži svojo celovitost ob hipotetičnih nesrečah.

Definicija: Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea.

Definicija: Prevoz, ki poteka na več načinov, npr. po cesti, železnici in morju.

Definicija: service not falling within the definition of a regular passenger service

Definicija: prevoz, ki ni opredeljen kot linijski prevoz potnikov

Definicija: pomeni najnižjo v celoti prilagodljivo prevoznino, na voljo za enosmerni in povratni prevoz, ki se ponudi naprodaj najmanj v enakem obsegu kakor katera koli druga v celoti prilagodljiva prevoznina, ponujena za enak zračni prevoz

Definicija: Selbsteintritt bedeutet im deutschen Vertragsrecht die Befugnis einer Person, in ein zwischen anderen Beteiligten abgeschlossenes oder auszuführendes Handelsgeschäft als Vertragspartner einzutreten oder das Geschäft auf eigene Rechnung zu übernehmen.

Definicija: izključni prevoz med državo registracije in drugo državo članico ter izključni prevoz med dvema državama članicama, ki nista državi registracije

Definicija: means an air transport undertaking with a valid operating licence

Definicija: pomeni podjetje za zračni prevoz z veljavno operativno licenco

Definicija: A storage area that shows the association between text segments in a source language and their translations into one or more target languages.

Definicija: Konstrukcija v objektu, skozi katero se v veliki meri prevaja toplota.

Definicija: Količina, ki določa sposobnost snovi za prevajanje toplote.