Definicija: extraterritorial enclaves (i. e. the parts of the country's own geographic territory used by general government agencies of other countries, by the institutions of the European Communities or by international organizations under international treaties or agreements between States) only in respect of transactions relating to the ownership of the land constituting the enclave and of the buildings standing on such land at the time of sale
Vir - besedilo: 31991D0450 Commission Decision of 26 July 1991 defining the territory of Member States for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices, Annex
Definicija: ekstrateritorialne enklave (deli lastnega ozemlja države, ki v skladu z mednarodnimi pogodbami ali sporazumi med državami služijo predstavništvom drugih držav, institucijam Evropskih skupnosti ali mednarodnim organizacijam) le glede pravnih poslov, povezanih v zvezi z lastništvom na zemljiščih same enklave in na stavbah, ki so v trenutku pridobitve zemljišč na njih obstajale
Vir - besedilo: 31991D0450 Odločba Komisije z dne 26. julija 1991 o opredelitvi ozemlja držav članic za izvajanje člena 1 Direktive Sveta 89/130/EGS, Euratom o usklajevanju načinov za obračunavanje bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah, Priloga
Vir - besedilo: 31997L0023 Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment, Article 13
Vir - besedilo: 31997L0023 Direktiva 97/23/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. maja 1997 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s tlačno opremo
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: The vocabulary of technical terms and usage appropriate to community, corporate, governmental and other groups concerned with protecting natural resources, preserving the integrity of the ecosystem and safeguarding human health.
Definicija: The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned.
Vir definicije: UNUN
Vir - besedilo: 21994A1231(20) Europe Agreement establishing an association between the European Economic Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, Article 83(3)
Vir - besedilo: 21994A1231(20) Evropski sporazum o pridružitvi med Evropskimi gospodarskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani, člen 83(3)
Definicija: Interdisciplinarni proces, ki vključuje vrednotenje, organizacijo in nadzor sedanjega in bodočega razvoja, rabe zemljišč ter njihovih virov z vidika primernosti za trajni donos. Vključuje celovito ekološko vrednotenje glede na določeno rabo, kot tudi vrednotenje družbenega, gospodarskega in fizičnega konteksta nekega zemljišča.
Vir definicije: UNUN
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: accounting ledger that shows the transaction and payment history of each customer to whom the business extends credit. The balance in each customer account is periodically reconciled with the accounts receivable balance in the general ledger to ensure accuracy
Definicija: analitične evidence terjatev do kupcev se vodijo /…/ v oddelku saldakontov kupcev. Saldakontisti vnašajo poslovne dogodke v analitične evidence na podlagi izvirnih knjigovodskih listin
Vir definicije: Pravilnik o računovodstvu, Ministrstvo za finance
Vir - besedilo: 31992D0097 Council Decision of 16 December 1991 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) concerning their application in the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community, Annex V, Article 35.1
Vir - besedilo: 31992D0097 Sklep Sveta z dne 16. decembra 1991 o sprejetju splošnih predpisov, splošnih pogojev in procesnih pravil o posredovanju in arbitraži glede javnih naročil za oddajo gradenj, nabavo blaga in naročanje storitev, ki jih financira Evropski razvojni sklad (ERS), v zvezi z njihovo uporabo v združenju čezmorskih držav in ozemelj z Evropsko gospodarsko skupnostjo, Priloga V, člen 35.1
Vir - besedilo: 32002R0444 Commission Regulation (ES) No 444/2002 of 11 March 2002 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code and Regulations (EC) No 2787/2000 and (EC) No 993/2001, Preamble (2)
Sobesedilo: under the common commercial policy it is frequently necessary to amend the list of countries and territories qualifying for autonomous Community tariff preferences
Vir - besedilo: 32002R0444 Uredba Komisije (ES) št. 444/2002 z dne 11. marca 2002 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/93 o carinskem zakoniku Skupnosti ter uredb (ES) št. 2787/2000 in (ES) št. 993/2001, uvod (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: v okviru skupne trgovinske politike je pogosto treba spreminjati seznam držav in območij, ki izpolnjujejo pogoje za avtonomne tarifne preferenciale Skupnosti
Definicija: occurs when either party pursuant to a power created by agreement or law puts an end to the contract otherwise than for its breach. On "termination" all obligations which are still executory on both sides are discharged but any right based on prior breach or performance survives
Vir definicije: California Commercial Code, Com C §2106(3)
Vir - besedilo: EC Accession Treaty - Spain and Portugal, Protocol 10, Annex (4)
Vir - besedilo: 52008XC0507(05) Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Definicija: zaokrožitev kmetijskih zemljišč, z namenom izboljšanja pogojev obdelave. Izvede se lahko v korist posameznika ali pogodbene skupnosti (npr. pašne skupnosti)
Vir definicije: Zakon o kmetijskih zemljiščih (ZKZ-UPB1)
Vir - besedilo: 52008XC0507(05) Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov in spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001
Definicija: Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers.
Vir - besedilo: 31993R0259 Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community, Article 25(1)
Vir - besedilo: 31993R0259 Uredba Sveta (EGS) št. 259/93 z dne 1. februarja 1993 o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov znotraj Evropske skupnosti, v Skupnost in iz nje, člen 25(1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, energijo in prostor
Definicija: 1) A thermoplastic polyester resin made from ethylene glycol and terephthalic acid; melts at 265 °C; used to make films or fibers. 2) Type of plastic used to make artificial fibres and plastic bottles, which can be recycled.
Definicija: 1. Termoplastična poliestrska smola iz etilen glikola in tereftalatne kisline, stopi se pri 265 °C, uporablja se za izdelavo filmov in vlaken. 2. Oblika plastike, ki se uporablja za izdelavo umetnih vlaken in plastičnih steklenic za reciklažo.
Vir definicije: MGH / PHC
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: 1) A thermoplastic polyester resin made from ethylene glycol and terephthalic acid; melts at 265 °C; used to make films or fibers. 2) Type of plastic used to make artificial fibres and plastic bottles, which can be recycled.
Definicija: 1. Termoplastična poliestrska smola iz etilen glikola in tereftalatne kisline, stopi se pri 265 °C, uporablja se za izdelavo filmov in vlaken. 2. Oblika plastike, ki se uporablja za izdelavo umetnih vlaken in plastičnih steklenic za reciklažo.
Vir definicije: MGH / PHC
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31989L0106 Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
Vir - besedilo: 31989L0106 Direktiva Sveta z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvode
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: Compounds consisting of three benzene rings linked to each other in either ortho, meta or para positions and substituted with chlorine atoms.
Definicija: Compounds consisting of three benzene rings linked to each other in either ortho, meta or para positions and substituted with chlorine atoms.
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: The end of a binary or other association where it connects to a class. By associating properties with an association end, you can indicate the role or direction.
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Vir - besedilo: 31972L0180 Commission Directive 72/180/EEC of 14 April 1972 determining the characteristics and minimum conditions for examining agricultural varieties, Annex I(A)(2)(4.2)
Vir - besedilo: 31972L0180 Direktiva Komisije z dne 14. aprila 1972 o določanju lastnosti in minimalnih pogojev za preizkušanje sort poljščin (72/180/EGS), Priloga I(A)(2)(4.2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31999D0645 Commission Decision of 15 September 1999 on a common technical Regulation for the attachment requirements for TETRA access to emergency services
Vir - besedilo: PRAVILNIK o radijski in terminalski opremi
Vir - besedilo: 31999D0645 Odločba Komisije z dne 15. septembra 1999 o skupnem tehničnem predpisu za zahteve glede priključkov za dostop storitve TETRA do služb za ukrepanje ob izrednih dogodkih
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Definicija: The act or instrument by which the binding force of a contract is terminated, irrespective of whether the contract is carried out to the full extent contemplated or is broken off before complete execution.
Vir - besedilo: 32002R1750 Council Regulation (EC, Euratom) No 1750/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Definicija: Dejanje oziroma dokument, s katerim pogodba ni več zavezujoča, ne glede na to, če je bila pogodba izvršena v celoti ali pa je bila prekinjena pred popolno izvedbo.
Vir definicije: WESTS
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32002R1750 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1750/2002 z dne 30. septembra 2002 o spremembah Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti
Vir - besedilo: 32003L0126Commission Directive 2003/126/EC of 23 December 2003 on the analytical method for the determination of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs
Vir - besedilo: 32003L0126 Direktiva Komisije 2003/126/ES z dne 23. decembra 2003 o analitski metodi za določanje sestavin živalskega izvora pri uradnem nadzoru krme, Priloga 7.1.