Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Annex I (I-A.5.1)
Vir - besedilo: 31996L0082 Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, Annex III(c)(iii)
Sobesedilo: This shall include the recording of information to track performance, relevant operational controls and conformance with the organisation's environmental objectives and targets.
Vir - besedilo: 32001R0761 Uredba (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS), Priloga I (I-A.5.1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Ta proces mora vključevati zapisovanje informacij, s katerimi se sledi izvajanju, ustreznemu obvladovanju delovanja ter izpolnjevanju splošnih in posamičnih ciljev organizacije.
Opomba: "merger" signifie fusion; c'est de manière familière qu'on parle en anglais de "merger control" pour "control of concentrations" (cf.: règl. (CEE)4064/8
Vir - besedilo: 32002D2235 Decision No 2235/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2002 adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme 2003-2007), Preamble (4)
Vir - besedilo: 32002D2235 Odločba št. 2235/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2002 o sprejetju programa Skupnosti za boljše delovanje davčnih sistemov na notranjem trgu (Program Fiscalis 2003-2007), uvod (4)
Vir - besedilo: 41998A0123 Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations
Vir - besedilo: 41998A0123 Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o medsebojni pomoči in odelovanju med carinskimi upravami
Vir - besedilo: 31997D0788 Council Decision of 17 November 1997 on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in third countries (97/788/EC)
Vir - besedilo: 31997D0788 Odločba Sveta z dne 17. novembra 1997 o enakovrednosti nadzora nad postopki vzdrževanja sort, ki se izvajajo v tretjih državah
Vir - besedilo: 31990D0014 Commission Decision of 20 December 1989 drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (90/14/EEC), Preamble (4)
Vir - besedilo: 31983D0084 Commission Decision of 15 February 1983 on the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Iceland (83/84/EEC), Preamble (2)
Vir - besedilo: 31978D0685 Commission Decision of 26 July 1978 establishing a list of epizootic diseases in accordance with Directive 72/462/EEC (78/685/EEC), Article 1
Vir - besedilo: 31990D0014 Odločba Komisije z dne 20. decembra 1989 o določitvi seznama tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz globoko zamrznjenega semena domačega goveda (90/14/EGS), uvod (4)
Vir - besedilo: 31983D0084 Odločba Komisijez dne 15. februarja 1983o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskem spričevalu za uvoz svežega mesa iz Islandije (83/84/EGS), uvod (2)
Vir - besedilo: Zakon o veterinarstvu (Ur.l. 33/01)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Definicija: A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why.
Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Article 2 (l)(i)
Vir - besedilo: 32001D0681 Commission Decision of 7 September 2001 on guidance for the implementation of Regulation (ES) No. 761/2001 of the European Parliament and of the Council allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) Annex I(2)(2).
Sobesedilo: "Environmental audit" shall mean a management tool comprising a systematic, documented, periodic and objective evaluation of the performance of the organisation, management system and processes designed to protect the environment with the aim of: facilitating management control of practices which may have an impact on the environment.
Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), čl. 2(l)(i)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: "Okoljska presoja" pomeni orodje vodenja, ki vključuje sistematično, dokumentirano, redno in objektivno vrednotenje uspešnosti organizacije, sistema vodenja in postopkov za varstvo okolja, katere cilj je: olajšati nadzor vodstva nad praksami, ki lahko vplivajo na okolje.
Vir - besedilo: 32001D0681 Odločba Komisije z dne 7. septembra 2001 o smernicah za izvajanje Uredbe (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o prostovoljni udeležbi organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: An official examination and evaluation of the extent to which specified goals, objectives, standards, policies or procedures of an agency, organization, department or unit have been met properly.
Vir definicije: DAM
Vir - besedilo: prevod Zakona o inšpekcijskem nadzoru
Definicija: Inšpekcijski nadzor je nadzor nad izvajanjem oziroma spoštovanjem zakonov in drugih predpisov. Inšpekcijski nadzor izvršujejo inšpektorji kot uradne osebe s posebnimi pooblastili in odgovornostmi.
Vir definicije: Zakon o inšpekcijskem nadzoru, 2. člen
Opomba: pri nadzoru pri enem zavezancu se opravi več pregledov (prostorov, predmetov, poslovnih knjig, listin...)
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 21998A0703(01) AGREEMENT on the implementation of the provisions of the United nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,Article 18
Vir - besedilo: 21998A0703(01) SPORAZUM o uporabi določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000D0299 Commission Decision of 6 April 2000 establishing the initial classification of radio equipment and telecommunications terminal equipment and associated identifiers
Vir - besedilo: 32000D0299 Odločba Komisije z dne 6. aprila 2000 o izhodiščni razvrstitvi radijske opreme in telekomunikacijske terminalske opreme ter pripadajočih identifikatorjih
Vir - besedilo: 31954S0024 Decision No 24-54 of 6 May 1954 laying down in implementation of Article 66(1) of the Treaty on what constitutes control of an undertaking
Vir - besedilo: 31954S0024 Sklep št. 24-54 z dne 6. maja 1954, ki pri izvajanju člena 66(1) Pogodbe določa uredbo o tem, kaj pomeni nadzor nad podjetjem
Definicija: Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the quantities discharged except by reduced fossil fuel usage. Most specific means for removing pollutants from emissions include flue-gas desulphurisation, fluidised combustion, catalytic converters and the redesign of equipment, such as furnace burners and car engines, to lessen the production of pollutants.
Definicija: Kemijske in fizikalne metode za zmanjševanje izpustov onesnaževal. Trenutno ni nobenega ekonomičnega ali praktičnega načina za zmanjševanje količine izpustov ogljikovega dioksida, razen z zmanjševanjem porabe fosilnih goriv. Najbolj značilna sredstva za zmanjševanje proizvodnje onesnaževal in s tem za odstranjevanje onesnaževal iz emisij so: odstranjevanje žvepla iz zgorelega plina, zvrtinčeno izgorevanje, katalizatorji in predelava opreme, kot so gorilniki in avtomobilski motorji.
Vir definicije: BRACK
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 21998A1118(01) Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon, Annex (3)
Sobesedilo: Community vessels fishing in Gabon's fishing zone shall permit and facilitate the boarding and fulfilment of the tasks of Gabonese officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities.
Vir - besedilo: 21998A1118(01) Sporazum med Evropsko skupnostjo in Gabonsko republiko o ribolovu v obalnih vodah Gabona, Priloga (3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Plovila Skupnosti, ki lovijo v gabonski ribolovni coni, dovolijo in omogočijo gabonskim uradnikom, odgovornim za nadzor in spremljanje ribolovnih aktivnosti, vkrcanje in izpolnjevanje njihovih nalog.
Vir - besedilo: 31990L0641 Council Directive 90/641/Euratom on the operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation during their activities in controlled areas, Article 6/d
Vir - besedilo: 31990L0641 Direktiva Sveta z dne 4. decembra 1990 o operativni zaščiti zunanjih delavcev, ki so med svojimi dejavnostmi na nadzorovanih območjih izpostavljeni nevarnosti ionizirajočega sevanja
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31991L0356 Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use
Vir - besedilo: 31991L0356 Direktiva Komisije 91/356/EGS z dne 13. junija 1991 o določitvi načel in smernic dobre proizvodne prakse za zdravila za humano uporabo
Definicija: Kraj na obali ali na vodni gladini, znotraj ali blizu meja območja mornariške kontrole pomorskega prometa, kamor ladje plovejo, da bi prejele navodila, vkrcale obrambno opremo in mornariške častnike za povezavo in/ali počakale konvoj ali spremstvo.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006