Vir - besedilo: 21993A0501(08) Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in agriculture, Annex I, Note 2
Vir - besedilo: 21993A0501(08) Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško o nekaterih dogovorih v kmetijstvu
Definicija: Organisation non gouvernementale locale, nationale ou internationale qui exerce des activités autonomes de protection des espaces et des espèces animales et végétales.
Sobesedilo: [Parmi les activités de protection de la nature, il y a les ] [a]ctivités des associations de protection de la nature en ce qui concerne la protection des espèces et des espaces [.]
Definicija: Organizzazione non governativa locale, nazionale o internazionale che svolge attività autonome di protezione di aree e specie animali e vegetali.
Sobesedilo: [Rientrano tra le] azioni di protezione della natura [...] [le] attività autonome delle associazioni per la protezione della natura a favore della protezione di aree e specie[.]
Definicija: Lokalna, nacionalna ali mednarodna nevladna organizacija, ki izvaja neodvisne dejavnosti za varstvo območij ter živalske in rastlinske vrste.
Sobesedilo: Dejavnosti varstva narave [...] [vključujejo tudi] [d]ejavnosti združenj za varstvo narave za varstvo vrst in območij[.]
Vir - besedilo: 31993L0022 Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field, Preamble (15)
Sobesedilo: Whereas, consequently, shares and other securities equivalent to shares issued by bodies such as building societies and industrial and provident societies, ownership of which cannot in practice be transferred except by the issuing body's buying them back, are not covered by this definition.
Vir - besedilo: 31993L0022 Direktiva Sveta 93/22/EGS z dne 10. maja 1993 o investicijskih storitvah na področju vrednostnih papirjev, uvod (15)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Ker zato v tej opredelitvi niso zajete delnice in drugi vrednostni papirji, enakovredni delnicam, ki jih izdajo izdajatelji, kot so stanovanjska združenja in industrijska ter združenja za vzajemno pomoč, katerih lastništvo v praksi ni prenosljivo razen s ponovnim odkupom izdajatelja.
Vir - besedilo: 31990R3037 Council Regulation (EEC) N° 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community
Vir - besedilo: 31990R3037 Uredba Sveta (ES) št. 3037/90 z dne 9. oktobra 1990 o statistični klasifikaciji gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
Vir - besedilo: 32005R0647 Commission Regulation (EC) No 101/2008 of 4 February 2008 amending Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community
Vir - besedilo: 32005R0647 Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 647/2005 z dne 13. aprila 2005 o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in (EGS) št. 574/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Definicija: [Association dont l'un des objectifs est] d'assurer la protection efficace [des paysages] pour les générations actuelles et futures.
Opomba: Ce terme n'apparaît pas en droit français, mais la protection du paysage peut être l'une des actions des associations de protection de l'environnement.
Sobesedilo: [Les a]ssociations de gestion du paysage [sont l'un des] éléments pour lesquels un inventaire est à établir [...].
Definicija: Združenje, katerega eden od ciljev je zagotoviti učinkovito varstvo krajine za sedanje in prihodnje generacije.
Opomba: Definicija v originalnem jeziku: [Association dont l'un des objectifs] est d'assurer la protection efficace [des paysages] pour les générations actuelles et futures.
Sobesedilo: Združenja za varstvo krajine [so ena od] vsebin, za katere je treba [...] pripraviti inventarizacijo.
Definicija: group of similar merchant vessels that are grouped together for administrative purposes. Their earnings are pooled and distributed to the vessel owners according to a prearranged agreement
Definicija: on 28 February 2018 the European Food Banks Federation a.s.b.l. (FEBA), a non-profit organisation under Belgian law, was constituted in Brussels as a continuation of the European Federation of Food Banks. It is a network of over 341 Food Banks in 30 European countries, preventing food waste and reducing food insecurity
Vir definicije: European Food Banks Federation a.s.b.l.
Vir - besedilo: Večstranska konvencija o izvajanju z davčnimi sporazumi povezanih ukrepov za preprečevanje zmanjševanja davčne osnove in preusmerjanja dobička, OECD
Definicija: established in June 1995 at the United Nations offices in Vienna. The IAP is the only worldwide organization of prosecutors committed to setting and raising standards of professional conduct and ethics for Prosecutors worldwide; promoting the rule of law, fairness, impartiality and respect for human rights and improving international co-operation to combat crime
Vir definicije: International Association of Prosecutors
Vir - besedilo: 32002R1444 Commission Regulation (EC) No 1444/2002 of 24 July 2002 amending Commission Decision 2000/115/EC relating to the definitions of the characteristics, the exceptions to the definitions and the regions and districts regarding the surveys on the structure of agricultural holdings
Vir - besedilo: 32002R1444 Uredba Komisije (ES) št. 1444/2002 z dne 24. julija 2002 o spremembi Odločbe Komisije 2000/115/ES o opredelitvah značilnosti, izjemah od opredelitev ter regijah in okoliših v zvezi z raziskovanji strukture kmetijskih gospodarstev
Vir - besedilo: 31999R1227 Commission Regulation (EC) No. 1227/1999 of 28 May 1999 concerning the technical format for the transmission of insurance services statistics, Annex (3.7)
Vir - besedilo: 31999R1227 Uredba Komisije (ES) št. 1227/1999 z dne 28. maja 1999 o tehničnem formatu za pošiljanje statistike zavarovalniških storitev
Definicija: Večnacionalne sile več zvrsti, namensko organizirane ter oblikovane za izvedbo celotnega spektra vojaških nalog zavezništva, ki zahtevajo večnacionalno in večzvrstno organizacijo poveljevanja in kontrole.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
Vir - besedilo: 32004R0397 Council Regulation (EC) No 397/2004 of 2 March 2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan, Preamble (126)
Vir - besedilo: 32004R0397 Uredba Sveta (ES) št. 397/2004 z dne 2. marca 2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve pri uvozu bombažnega posteljnega perila s poreklom iz Pakistana, uvod (126)
Definicija: A voluntary association of around 180 state signatory to the UN charter (1945), whose primary aim is to maintain international peace and security, solve economic, social, and political problems through international co-operation, and promote respect for human rights.
Definicija: Prostovoljna zveza približno 180 držav podpisnic UN listine (1945), njihov primarni namen je ohranitev mednarodnega miru in varnosti, reševanje gospodarskih, socialnih in političnih problemov z mednarodnim sodelovanjem ter podpiranje spoštovanja človekovih pravic.
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Annex IX(5)
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, Priloga IX(5)
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Vir - besedilo: Zakon o članstvu Republike Slovenije v Mednarodni banki za obnovo in razvoj, Mednarodni finančni korporaciji, Mednarodnem združenju za razvoj in Mednarodni agenciji za zavarovanje investicij (ZMBO); Ur. l. RS, št. 10/1993
Opomba: glej Svetovna banka in Skupina Svetovne banke
Vir - besedilo: 31990L0604 Council Directive of 8 November 1990 amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as concerns the exemptions for small and medium-sized companies and the publication of accounts in ecus (90/604/EEC), Preamble
Vir - besedilo: 32001D0822 Council Decision of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community ("Overseas Association Decision"), Article 14(9)(e)
Vir - besedilo: 32001D0822 Sklep Sveta z dne 27. novembra 2001 o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti ("Sklep o čezmorski pridružitvi"), člen 14(9)(e)
Definicija: A Windows service that is designed to aggregate network information (connection availability/status, profiles lists, radio state/strength, etc.) from infrastructure networks so that it can be presented to the user in a meaningful way. The main function of the UCM service includes making connection decisions (connect/disconnect) based on policy across multiple media types. The UCM service also allows for third-party media types to be seamlessly integrated into the system making the UCM expandable with future media types.