Definicija: A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use.
Definicija: A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use.
Definicija: An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services.
Vir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
Vir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA
Opomba: zakon v ZDA; v tej odločbi naslov ni preveden; po pomenu je to Zvezni zakon o zavarovanju bančnih vlog
Definicija: A power-saving mode which reserves power by ensuring efficient execution of computing tasks and by reducing the number of components running unnecessarily when not actually in use.
Vir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
Vir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA
Opomba: zakon v ZDA; v tej odločbi naslov ni preveden; po pomenu je to Zvezni zakon o zavarovanju bančnih vlog
Vir - besedilo: 31999R1257 Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations, Article 2
Vir - besedilo: 31999R1257 Uredba Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb
Vir - besedilo: 31999R1257 Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations, Article 2
Vir - besedilo: 31999R1257 Uredba Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb
Definicija: Unvermeidbare Auswirkung eines Eingriffs (Maßnahme, Vorhaben usw.) auf Naturhaushalt und Landschaftsbild, die durch Maßnahmen im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege ausgeglichen oder zumindest abgeschwächt werden müssen.
Sobesedilo: Nach Maßgabe des nationalen Rechts sind unvermeidbare Beeinträchtigungen durch Maßnahmen des Naturschutzes und der Landschaftspflege auszugleichen [...].
Definicija: Impact inévitable d'une intervention (mesure, projet, etc.) sur l'équilibre naturel ou les paysages, qui doit être compensé ou atténué par des mesures de protection de la nature et d'entretien des paysages.
Sobesedilo: Selon les dispositions du droit national, les atteintes inévitables sont à compenser par des mesures de protection de la nature et d'entretien des paysages [...].
Definicija: Impatto inevitabile di un intervento (misura, progetto ecc.) sull'equilibrio naturale e sul paesaggio, che deve essere compensato o comunque attenuato mediante misure di protezione della natura e tutela del paesaggio.
Sobesedilo: In conformità con il diritto nazionale, le compromissioni inevitabili devono essere compensate mediante misure di protezione della natura e di tutela del paesaggio [...].
Definicija: Neizogiben vpliv nekega posega na naravno ravnotežje in na krajino, ki ga je treba nadomestiti ali zmanjšati z ukrepi za varstvo narave in urejanje krajine.
Sobesedilo: Neizogibne škodljive posege je treba nadomestiti z ukrepi varstva narave in urejanja krajine v skladu z notranjim pravom.
Definicija: A data-synchronization feature of Exchange Server used for synchronizing email, calendar, and contacts with Pocket PC and Windows Smart Phone devices.
Vir - besedilo: Commission Regulation (EEC) No 3561/85 of 17 December 1985 concerning information about inspections of fishing activities carried out by national control authorities, naslov predpisa
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31994D0602 Decision No 151 of 22 April 1993 concerning the application of Article 10a of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 2 of Regulation (EEC) No 1247/92
Vir - besedilo: 52013DC0626 COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Assessment of action taken by Cyprus in response to the Council Recommendation of 16 May 2013 with a view to bringing an end to the situation of excessive government deficit
Vir - besedilo: 52013DC0626 SPOROČILO KOMISIJE Ocena ukrepov, ki jih je sprejel Ciper na podlagi Priporočila Sveta z dne 16. maja za odpravo čezmernega javnofinančnega primanjkljaja
Vir - besedilo: EU Treaty, Maastricht 1992, OJ C 224
Sobesedilo: The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, shall adopt the specific programmes.
Vir - besedilo: Pogodba EU, Maastricht 1992, UL C 224, člen 130i(4)
Sobesedilo: Svet na predlog Komisije ter po posvetovanju z Evropskim parlamentom in Ekonomsko-socialnim odborom s kvalificirano večino sprejme posebne programe.
Vir - besedilo: 31999R2745 Council Regulation (EC) No 2745/1999 of 17 December 1999 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Vir - besedilo: 31999R2745 Uredba Sveta (ES) št. 2745/1999 z dne 17. decembra 1999 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products