Iskalni niz je predolg.
Zadetki
201–250/281
examine
201 en official or officially controlled examinations kmetijstvo
en
Vir - besedilo: 31966L0402 Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed, Article 6(2)
sl
Vir - besedilo: 31966L0402 Direktiva Sveta z dne 14. junija 1966 trženju semena žit, člen 6(2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
202 en professional examination to be granted a title zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Opomba: do julija 2008 je bil obvezen za javne uslužbence za nazive, za katere ni bila predpisana univerzitetna ali visoka strokovna izobrazba
Vir opombe: Upravna akademija
Opomba: do julija 2008 je bil obvezen za javne uslužbence za nazive, za katere je bila predpisana univerzitetna ali visoka strokovna izobrazba
Vir opombe: Upravna akademija
203 en Rules on training and arms handling examinations pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 102/15
204 en targeted periodical preventive medical examination medicina
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Definicija: Z usmerjenim obdobnim preventivnim zdravstvenim pregledom se v določenih obdobjih ocenjuje zdravstvena ogroženost delavca in njegovo izpolnjevanje posebnih zdravstvenih zahtev za določeno delo v delovnem okolju, zaradi vpliva kritičnih dejavnikov tveganja v tem obdobju, določenih z izjavo o varnosti z oceno tveganja delodajalca.
Vir definicije: Pravilnik o preventivnih zdravstvenih pregledih delavcev, Uradni list RS, št. 87/02, 29/03 – popr., 124/06 in 43/11 – ZVZD-1
205 en Rules on professional examination of education staff pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 23/06, 81/07, 105/08 in 38/14
206 en Rules on blood transfusion examinations and procedures pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 9/07 in 32/18)
207 en examination for the presence of residues in fresh meat veterina
en
Vir - besedilo: 31990D0432 Commission Decision of 30 July 1990 on the list of establishments in Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (90/432/EEC), Preamble (7)
sl
Vir - besedilo: 31990D0432 Odločba Komisije z dne 30. julija 1990 o seznamu obratov v Namibiji, iz katerih je odobren uvoz svežega mesa v Skupnost (90/432/EGS), uvod (7)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava RS
208 en Guidelines for Examination in the European Patent Office intelektualna lastnina
Področje::
intelektualna lastnina
209 en preliminary, periodical and special medical examinations zdravje
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
210 en who have not been subjected to a proper health examination hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
211 en International Search and Preliminary Examination Guidelines intelektualna lastnina
Področje::
intelektualna lastnina
212 en notified body carries out the appropriate examinations and tests
Projekt:
terminološka skupina pri MGD za tehnične predpise
en
Vir - besedilo: Directive 94/9/EC
213 en verification by examination and testing of each piece of equipment industrija, varnost
Področje::
industrija
varnost
en
Vir - besedilo: 31994L0009 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
sl
Vir - besedilo: 31994L0009 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 94/9/ES z dne 23. marca 1994 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
214 en systematic examination of rules in terms of administrative barriers administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Report on the Elimination and Prevention of Administrative Barriers in 2006
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Poročilo o odpravljenih in preprečenih administrativnih ovirah v letu 2006
215 fr examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.E.41: CE art. 138 C
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 138c
216 en Division for Training and Proficiency Examinations in Administration administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
Opomba: ne obstaja več; preimenovan v Upravno akademijo
217 en Rules on the Mojster (master craftsman) examination certificate form pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 4/18
218 en material date for the examination of an absolute ground for invalidity pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
en
Vir - besedilo: C2009/167/20
219 en examination of the operational efficiency of the management of the ECB pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; protocole SEBC, art. 27.2
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, Protokol o statutu ESCB in ECB, 27.2
220 en Rules on driving license examination centres for motor vehicle drivers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 64/14
221 en Section for the Organisation of Proficiency Examinations in Administration administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
222 en General Legal Act on the certification examination for chartered engineers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 37/18
223 en termination of the examination procedure in relation to obstacles to trade trgovina
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: T-317/02
Zanesljivost: 5
224 en Rules on train drivers, training centres, examiners and examination centres pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/19
225 en Rules on the programme for judicial traineeships and the state law examination pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 26/08, 40/09, 40/11 in 17/19
226 en waiving of refunds of the costs of administrative checks and medical examinations socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Zanesljivost: 4
227 en Rules on the medical examination for healers who have not completed medical education pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 79/08, 101/11 in 55/17
228 en inspection, sampling and analysis, the examination of documentary material and findings hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
229 en Rules on the method of conducting matura examinations for candidates with special needs pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 82/14
230 en Decree on professional training and examination for nature protection and voluntary wardens pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 56/15 in 25/17
231 en Rules on the professional training and examination required for energy installation managers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 92/15
232 en Rules on professional training, periodic skills updating and examination of municipal wardens pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 48/14
233 en Decision on the professional examination concerning the marketing of units of investment funds pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 100/15
234 en accounts of all revenue and expenditure shown in the budget shall be examined by an Audit Board proračun
de
Vir - besedilo: EWGV 206, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 206, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 206, l
235 en Rules on the amount of payment and the reimbursement of the costs of members of examination boards pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 7/07, 36/08, 54/10 in 21/18
236 fr comptes de la totalité des recettes et des dépenses du budget sont examinés par une commission de controle
de
Vir - besedilo: EWGV 206, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 206, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 206, l
237 en Rules on the professional examination of employees of the Financial Administration of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 6/15
238 en Rules on professions for which professional qualifications are examined before the first provision of services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 4/17
239 en shall adopt appropriate arrangements for the examination of variations to the terms of a marketing authorisation
240 en Rules on traineeships and professional examination of healthcare and allied professionals in healthcare services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 33/04, 38/06,84/09, 107/10 – ZPPKZ, 42/12 in 4/15
241 en Decision amending the Decision determining the programme and method of examining the required knowledge of brokers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 106/07, 64/10, 35/18 in 77/18 – ZTFI-1
242 en Rules on traineeships, professional examinations and professional training for workers in the public forestry service pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 33/18
243 en Rules on the professional training and examination required for the rescue and fire service staff at hospital heliports pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 58/16
244 en Rules on examination fees and fees for boat measurements, the determination of their navigability, and printed materials pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 21/18
245 en Rules amending the Rules on the programme and method of taking a certification examination for supervision in the field of employment zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
246 en Rules amending the Rules concerning the taking of certification examination and testing of professional competence of the labour inspector zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
247 en General Legal Act on the certification examination for chartered architects, chartered landscape architects and chartered spatial planners pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 40/18
248 en Commission Directive 72/180/EEC of 14 April 1972 determining the characteristics and minimum conditions for examining agricultural varieties kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
249 en Rules on the Courses and Examinations for Acquiring a Basic Knowledge of Food Hygiene and Personal Hygiene for Persons Employed in Food Production and Trade hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Ur. l. SRS, No. 17/85
250 en Council Directive 84/466/Euratom of 3 September 1984 laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatment okolje
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Zanesljivost: 4
Zadetki
201–250/281
examine