Vir - besedilo: 31994R0763 COMMISSION REGULATION (EC) No 763/94 of 6 April 1994 amending Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Definicija: A member of the Microsoft System Center suite of management products, Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2007 (SCVMM) enables enterprise-wide management of virtual machines.
Definicija: Developed for the 737 MAX (Boeing) to prevent stalls in flaps-retracted, low-speed, nose-up flight.[61]. The MCAS uses airspeed and other sensor data to compute when a dangerous condition has developed and then trims the aircraft nose down.
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - ustanova: Statistični urad RS, Ministrstvo za finance
Definicija: A Web-based interface for managing all aspects of Microsoft Office Groove 2007 deployments. These include user account configuration, domain creation and certification, policy setting and enforcement, and reporting and compliance.
Definicija: vmešavanje iz tujine, pri katerem tuje države ali posamezni akterji namenoma širijo dezinformacije, da bi z manipulacijami vplivali na politične procese, volitve ali splošno družbeno dinamiko posamezne države; gre za namerno, manipulativno in usklajeno delovanje držav ali njihovih pooblaščencev na ozemlju matične države ali zunaj ozemlja matične države
Vir definicije: Terminologišče
Vir - besedilo: Terminologišče, Inštitut za slovski jezik, foreign information manipulation and interference
Definicija: One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database.
Sobesedilo: Les Parties contractantes établissent [...] des orientations, programmes et/ou plans, fixant les exigences et mesures de réalisation des objectifs de protection de la nature et d'entretien des paysages dans l'espace alpin [qui] devraient contenir [notamment] des présentations [...] des mesures pour la protection et la gestion des espèces animales et végétales sauvages.
Sobesedilo: Entro cinque anni dall'entrata in vigore del presente Protocollo, le Parti contraenti stabiliscono modelli, programmi e/o piani, con cui vengono definite le esigenze e le misure ai fini della realizzazione degli obiettivi della protezione della natura e della tutela del paesaggio nel territorio alpino.Nei modelli, programmi e/o piani [...] sono presentat[e] [...] le misure per la protezione e la gestione di fauna e flora selvatiche.
Sobesedilo: Zasnove, programi oz. načrti [...] vsebujejo [...] prikaz predvidenega stanja narave in krajine ter potrebnih ukrepov, in sicer [...] ukrepov za varstvo in urejanje prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst in skrb zanje.
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Chapter III(5-3.2)
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje,Poglavje III(5-3.2)
Vir - besedilo: http://www.hermes-plus.si/ResitveProdukti/SistemiPodporoOdlocanju.shtml
Vir - besedilo: 31997L0062 Council Directive 97/62/EC of 27 October 1997 adapting to technical and scientific progress Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Vir - besedilo: 31997L0062 Direktiva Sveta 97/62/ES z dne 27. oktobra 1997 o prilagoditvi Direktive 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst znanstvenemu in tehničnemu napredku
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31998D0294 Commission Decision of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L. line MON 810), pursuant to Council Directive 90/220/EEC, Preamble
Vir - besedilo: 31998D0294 Odločba Komisije z dne 22. aprila 1998 o dajanju v promet gensko spremenjene koruze (Zea mays L., linija MON 810) na podlagi Direktive Sveta 90/220/EGS
Sobesedilo: In the field of the political participation of “new minorities”, a great shift occurred in 2003, when the Coordination Group of Representatives of Minority Communities was established.
Vir - besedilo: Šesto in sedmo periodično poročilo Republike Slovenije o uresničevanju Mednarodne konvencije o odpravi vseh oblik rasne diskriminacije
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: Na področju politične participacije »novih manjšin« je bil premik storjen z ustanovitvijo koordinacije predstavnikov manjšinskih skupnosti v letu 2003.
Vir - besedilo: International Food Policy Research Institute: Risk Assessment and Management of Genetically Modified Organisms Under Australia's Gene Technology Act (http://www.ifpri.org/divs/EPTD/DP/eptdp157.asp)
Vir - besedilo: 31994R3289 Council Regulation (EC) No 3289/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries
Vir - besedilo: 31994R3289 Uredba Sveta (ES) št. 3289/94 z dne 22. decembra 1994 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav
Vir - besedilo: 32014R1321 Commission Regulation (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32014R1321 Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 31999R1226 Commission Regulation (EC) No 1226/1999 of 28 May 1999 concerning the derogations to be granted for insurance services statistics
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Module 3
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Modul3
Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures aimed at assisting, in their efforts to adjust family agricultural holdings which have been weakened in the context of the reform of the common agricultural policy by the new conditions obtaining on the markets and which are not able through their own efforts to carry out successfully the process of adaptation owing to their economic and structural situation. To this end, the Member States may be authorized to grant transitional aids to agricultural income, i.e. 'income aids'.
Vir - besedilo: 31994R0761 COMMISSION REGULATION (EC) No 761/94 of 6 April 1994 amending Council Regulation (EEC) No 1956/88 adopting provisions for the application of the Scheme of Joint International Inspection and Surveillance adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
Vir - besedilo: 31994R0761 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 761/94 z dne 6. aprila 1994 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 1956/88 o določbah za izvajanje Programa skupne mednarodne inšpekcije in nadzora, ki ga je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: vmešavanje iz tujine, pri katerem tuje države ali posamezni akterji namenoma širijo dezinformacije, da bi z manipulacijami vplivali na politične procese, volitve ali splošno družbeno dinamiko posamezne države; gre za namerno, manipulativno in usklajeno delovanje držav ali njihovih pooblaščencev na ozemlju matične države ali zunaj ozemlja matične države
Vir definicije: Terminologišče
Vir - besedilo: Terminologišče, Inštitut za slovski jezik, foreign information manipulation and interference
Definicija: The Web site that users with the needed permissions and settings can use to manage their own virtual machines within a controlled environment. The Virtual Machine Manager administrator configures self-service policies to determine which users can use the self-service portal and what they can do.
Vir - besedilo: 32001R1449 Council Regulation (EC) No 1449/2001 of 28 June 2001 amending Regulation (EEC) No 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures
Vir - besedilo: Statistični urad, Kmetijska gospodarstva, razredi ekonomske velikosti http://pxweb.stat.si/pxweb/Dialog/varval.asp?ma=1516401S&ti=&path=../Database/Okolje/15_kmetijstvo_ribistvo/03_kmetijska_gospod/06_15164_tipologija/&lang=2
Opomba: slovenske različice akta ni v zbirki Eurlex