Definicija: An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance.
Definicija: Območje kopnega ali vode, ki mu je bil dodeljen poseben varstveni status z namenom ohraniti določene biološke posebnosti. Rezervati so namenjeni predvsem zaščiti teh posebnosti, ponuja pa se priložnost za raziskovanje problemov, ki bremenijo delovanje narave ter rastlinskih in živalskih populacij. Pravilnik ponavadi ureja javni dostop in njene morebitne vplive.
Vir definicije: GOOD
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A keyboard character that has a special meaning to a program and, as a result, normally cannot be used in assigning names to files, documents, and other user-generated tools, such as macros. Characters commonly reserved for special uses include the asterisk (*), forward slash (/), backslash (), question mark (?), and vertical bar (|).
Vir - besedilo: 32004R0794 Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty, Annex I(I)(6)
Vir - besedilo: 32004R0794 Uredba Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES, Priloga I(I)(6)
Definicija: a finding from a vetting procedure as cast doubt upon the dependability and loyalty of a potential candidate for a personnel security clearance
Vir - besedilo: Slovensko-angleški slovar obveščevalnih izrazov, Sova
Sobesedilo: Only by the late 1950s and early 1960s would it become possible to acknowledge straightforwardly that the Soviet leaders had security concerns and defensive and deterrent objectives in pursuing their military programs, including bolstering their offensive forces for deterrence.
Definicija: ugotovitev varnostnega preverjanja, iz katere izhaja, da obstajajo dvomi o zanesljivosti in lojalnosti osebe, ki naj bi dobila dovoljenje za dostop do tajnih podatkov
Vir definicije: Zakon o tajnih podatkih, uradno prečiščeno besedilo (ZTP-UPB2), Ur. l. RS 50/06
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right.
Definicija: Area of protection of the life style of societies where traditional human activities are still maintained and the exploitation of natural resources is still carried out without compromising the future availability.
Definicija: Območje, kjer je zaščiten način življenja družb, ki ohranjajo tradicionalne človekove dejavnosti in kjer so naravni viri uporabljeni tako, da ni ogrožena njihova uporaba v prihodnosti.
Vir definicije: RRDA
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31998R2818 Regulation (EC) No 2818/98 of the European Central Bank of 1 December 1998 on the application of minimum reserves, Preamble (4)
Sobesedilo: Whereas Article 19.1 of the Statute states that, if the European Central Bank (ECB) decides to require credit institutions established in participating Member States to hold minimum reserves, they are to be held on accounts with the ECB and participating national central banks (participating NCBs);
Vir - besedilo: 31998R2818 Uredba (ES) št. 2818/98 Evropske centralne banke z dne 1. decembra 1998 o uporabi obveznih rezerv, uvod (4)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: člen 19.1 statuta navaja, da je v primeru, če Evropska centralna banka (ECB) zahteva od kreditnih institucij s sedežem v sodelujočih državah članicah, da izpolnjujejo obvezne rezerve, le-te potrebno imeti na računih pri ECB in nacionalnih centralnih bankah sodelujočih držav članic (sodelujoče NCB);
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Sobesedilo: minus the change in the actuarial reserves and reserves for with-profits insurance.
Vir - besedilo: Nacionalno strateško poročilo o primernih in vzdržnih pokojninah, Priloga IV - Vpliv demografskih sprememb in pokojninske reforme na pokojninsko blagajno
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Sobesedilo: minus | spremembe matematičnih rezervacij in rezervacij za življenjsko zavarovanje s klavzulo o soudeležbi pri dobičku zavarovalnice.
Vir - besedilo: 32000R1500 Commission Regulation(EC) No 1500/2000 of 10 July 2000 implementing Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to general government expenditure and revenue, Annex
Vir - besedilo: 32000R1500 Uredba Komisije (ES) št. 1500/2000 z dne 10. julija 2000 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 2223/96 glede izdatkov in prihodkov države
Vir - besedilo: 31998R2848 Commision Regulation (EC) No. 2848/98 of 22December 1998 laying down detailed rules for the application of the Council Regulation (EEC) No. 2075/92 as regards premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in hte raw tobacco sector, Preamble 25
Vir - besedilo: 31998R2848 Uredba Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede sheme premij, proizvodnih kvot in posebne pomoči za skupine proizvajalcev v sektorju surovega tobaka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A final fallback language independent of user and system preferences. Resources for this language may either be built into the language-neutral portable executable, or otherwise guaranteed (through the installation process) to be always available.
Definicija: Enostranska, kakor koli sestavljena ali imenovana izjava, ki jo država da pri podpisu, ratifikaciji, sprejetju ali odobritvi pogodbe ali pri pristopu k njej in s katero želi izključiti ali spremeniti pravni učinek posameznih določb pogodbe glede njihove veljavnosti zanjo (točka d prvega odstavka 2. člena Dunajske konvencije o pogodbenem pravu, 1969). Glej tudi treaty.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Protected land and coastal areas that are approved under the Man and Biosphere programme (MAB) in conjunction with the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Each reserve has to have an ecosystem that is recognized for its diversity and usefulness as a conservation unit. The reserves have at least one core area where there can be no interference with the natural ecosystem. A transition zone surrounds this and within it scientific research is allowed. Beyond this is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. Biosphere reserves and buffer zones were regarded as examples of a new generation of conservation techniques.
Definicija: Zaščiteno območje kopnega ali obale, ki je odobreno v okviru programa "Človek in Biosfera" (Man and Biosphere programme - MAB) in "Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi vrstami" (Convention on International Trade in Endangered Species - CITES). Vsak rezervat mora vsebovati raznovrstni ekosistem, ki ga je treba zavarovati. Rezervat ponavadi vsebuje osrednje območje, kjer se posegi v naravni ekosistem ne smejo izvajati. Obkroža ga prehodno območje, kjer so dovoljeni posegi v okviru znanstvenega preučevanja. Sledi območje, ki obkroža celoten rezervat in služi kot vmesni prostor in ga ščiti pred razvojem kmetijstva, industrije in naselij. Biosferni rezervati in zaščitena območja so mišljena kot primeri nove generacije uporabnih varstvenih metod.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31997D0178 Commission Decision of 10 February 1997 on the definition of a methodology for the transition between the European System of National and Regional Accounts in the Community (ESA 95) and the European System of Integrated Economic Accounts (ESA second edition) (Text with EEA relevance) (97/178/EC, Euratom), Preamble (4)
Vir - besedilo: 31997D0178 Odločba Komisije z dne 10. februarja 1997 o opredelitvi načina prehoda z Evropskega sistema nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti (ESR 95) na Evropski sistem integriranih ekonomskih računov (ESR, druga izdaja) (Besedilo velja za EGP) (97/178/ES, Euratom), uvod (4)
Definicija: Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter.
Definicija: Območje kopnega in/ali morja, kjer so nekateri izjemni ali značilni ekosistemi, geološke ali fiziološke značilnosti in/ali vrste, na voljo predvsem za znanstvene raziskave in/ali spremljanje stanja okolja.
Vir - besedilo: Opredelitev kategorij upravljanja zavarovanih območij
Opomba: eno od treh ožjih zavarovanih območij. Ostali dve sta naravni spomenik in naravni rezervat; 53. člen Zakona o ohranjanju narave, Ur. l. RS, št. 96/2004
Vir - besedilo: A retention of title arrangement allows one party (the seller) to retain title to delivered goods until another party (the buyer) has paid for them in full or, where permitted to do so, sold them on to a third party.
Definicija: jamstvo, ki ga pravni sistem daje prodajalcu, da lahko zadrži svojo lastninsko pravico na izročeni stvari, dokler mu kupec v celoti ne poravna kupnine
Sobesedilo: Die Pläne und/oder Programme für die Raumplanung und nachhaltige Entwicklung beinhalten auf der am besten geeigneten territorialen Ebene und nach Maßgabe der jeweiligen räumlichen Gegebenheiten insbesondere [die] Sicherung der für die Land-, Weide- und Forstwirtschaft geeigneten Flächen[.]
Sobesedilo: Die Pläne und/oder Programme für die Raumplanung und nachhaltige Entwicklung beinhalten auf der am besten geeigneten territorialen Ebene und nach Maßgabe der jeweiligen räumlichen Gegebenheiten insbesondere [...] [die] Sicherung der erforderlichen Standorte für wirtschaftliche und kulturelle Tätigkeiten, für Versorgung sowie für Freizeitaktivitäten[.]
Sobesedilo: Les plans et/ou programmes d'aménagement du territoire et de développement durable comprennent, au niveau territorial le plus approprié et selon les situations spécifiques du territoire, notamment [...] [la] réservation des terrains aptes à l'agriculture, à l'économie herbagère et forestière [...].
Sobesedilo: I piani e/o programmi territoriali e di sviluppo sostenibile comprendono [...] [la] riserva di terreni necessari alle attività economiche e culturali, ai servizi di approvvigionamento, nonché alle attività del tempo libero[.]
Sobesedilo: Načrti in/ali programi za urejanje prostora in trajnostni razvoj obsegajo na najustreznejši teritorialni ravni in v skladu s posameznimi prostorskimi danostmi, zlasti [...] zagotovitev potrebnih zemljišč za gospodarske in kulturne dejavnosti, oskrbo ter za prostočasne dejavnosti[.]
Definicija: prenos poštnih pošiljk korespondence v notranjem prometu in v Republiko Slovenijo prispelih poštnih pošiljk korespondence v mednarodnem poštnem prometu, če je masa teh poštnih pošiljk manjša od 50 g in cena nižja od dvainpolkratnika cene prenosa poštne pošiljke korespondence standardne kategorije prve težnostne stopnje, ki je določena v splošnem aktu agencije
Vir - besedilo: Zakon o poštnih storitvah (ZPSto-2), Ur. l. RS št. 51/2009
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31997D0245 Commission Decision of 20 March 1997 laying down the arrangements for the transmission of information to the Commission by the Member States under the Communities' own resources system, Annex IV
Vir - besedilo: 31997D0245 Odločba Komisije z dne 20. marca 1997 o ureditvi, po kateri države članice Komisiji pošiljajo informacije v okviru sistema virov lastnih sredstev Skupnosti, Priloga IV
Definicija: An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance.
Definicija: Območje kopnega ali vode s posebnim varstvenim statusom z namenom ohraniti določene biološke posebnosti. Rezervati so namenjeni zaščiti teh posebnosti in raziskovanju
Vir definicije: GOOD
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Area of protection of the life style of societies where traditional human activities are still maintained and the exploitation of natural resources is still carried out without compromising the future availability.
Definicija: Območje, kjer je zaščiten način življenja družb, ki ohranjajo tradicionalne človekove dejavnosti in kjer so naravni viri uporabljeni tako, da ni ogrožena njihova uporaba v prihodnosti.
Vir definicije: RRDA
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Cilj, določen za uničenje. Uničenje mora nadzorovati določena raven poveljevanja, ker igra zelo pomembno vlogo v taktičnem ali strateškem načrtu ali ker je objekt tako pomemben ali ker je uničenje izvedeno pred očmi sovražnika. Glej tudi preliminary demolition target.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Cilj rušenja, katerega uničenje mora nadzirati poveljstvo na določeni ravni, saj igra ključno vlogo pri taktičnem ali strateškem načrtu ali ker je pomemben zaradi svoje strukture ali ker ga lahko rušimo neposredno pred sovražnikom ("pred očmi").
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006